stringtranslate.com

Paperas y smoot

Mump y Smoot son un dúo de payasos canadienses creado por Michael Kennard y John Turner, y dirigido por Karen Hines . [1] También conocidos como "payasos del terror", han producido obras interactivas e improvisadas dirigidas directamente al público adulto. [2]

Historia

Kennard y Turner se conocieron en Toronto en 1986 en los talleres de Second City , donde descubrieron un talento mutuo para improvisar con diálogos sin sentido . [3] Mientras estaban en Second City, conocieron a Karen Hines , quien ha dirigido todos sus espectáculos. Kennard y Turner también estudiaron con Richard Pochinko en un nuevo campo de lo que él llamó payasadas canadienses . [3] [4] El 13 de mayo de 1988, Mump y Smoot presentaron su primer espectáculo, Jump the Gun . Desde entonces han actuado en teatros alternativos en todo Canadá, Off Broadway en el Astor Place Theatre, teatros y festivales regionales, el American Repertory Theater , puestos de artistas asociados en el Yale Repertory Theater , La Jolla Playhouse, Dallas Theatre Centre, Baltimore Centre Stage y festivales israelíes y palestinos que culminaron con un taller conjunto para israelíes y palestinos juntos. Además del teatro, Mump y Smoot han hecho numerosas apariciones en televisión y dos cortometrajes, incluido The Fairy Who Didn't Want to Be a Fairy Anymore de Laurie Lynd . [ 5]

La prensa inicial los definió como payasos de terror, un título que apreciaban. Turner y Kennard habían sido fanáticos del terror antes de conocerse, y usaron las técnicas de ese género para hacer que sus payasadas fueran más emocionantes. [6] En el credo de su escritor de las creencias que informaron su trabajo, el concepto más fuerte era el miedo, que han tratado de explorar a lo largo de su asociación. [7] Esta emoción visceral se equilibra con comedia e ingenuidad , de modo que el público pasa repetidamente de la risa al asco y la tristeza. [8]

Sus primeros espectáculos a menudo presentaban a Debbie Tidy como Wog, una malvada directora de escena que servía como contraste para el dúo, [9] mientras que espectáculos posteriores reemplazaron a Wog con Zug, una figura de maestro de ceremonias interpretada por Rick Kunst. [10]

Además de sus personajes de Mump y Smoot, Kennard y Turner dirigieron The SPACE (Studio for Physical and Clown Exploration) en Toronto desde 1997 hasta 2002, donde no solo trabajaron en sus espectáculos, sino que también enseñaron clown y presentaron talleres, teatro estudiantil y otras producciones. [10] Junto con Hines, continúan presentando talleres y cursos de clown, movimiento y comedia física . [11]

Tras la exitosa gira de Flux en 2002, el dúo se retiró del espectáculo durante varios años. Ambos enseñaron clown, Turner en su "Clown Farm" en la isla Manitoulin en el norte de Ontario, y Kennard en la Universidad de Alberta en Edmonton. Comenzaron a trabajar en Cracked con Hines y Morrison alrededor de 2007, colaborando durante las vacaciones y a través de llamadas telefónicas de larga distancia. [12]

La casa de Turner fue destruida por un incendio el 4 de enero de 2014, que también destruyó sus disfraces de payaso, accesorios y registros de actuaciones pasadas. [13]

Fondo

Mump y Smoot viven en el planeta Ummo y adoran a la deidad Ummo, siempre que pueda responder a sus oraciones. [10] Su diálogo está en su lengua materna, el ummoniano, que sin embargo es claro para el público (que a menudo participa en la actuación). Combinan influencias de fuentes como Monty Python , Los tres chiflados , I Love Lucy , Alfred Jarry , Samuel Beckett y Antonin Artaud para provocar en su audiencia la peculiar mezcla de simpatía, empatía, schadenfreude y horror que surge de ver a individuos defectuosos fallar y tener éxito alternativamente en sus planes mezquinos pero demasiado humanos. Se dice que los espectáculos de Mump y Smoot parecen tan espontáneos que la gente a veces olvida que están guionados y escrupulosamente dirigidos. Para obtener este efecto, Kennard y Turner utilizan una técnica de improvisación arraigada en un arte llamado payaso canadiense , desarrollado por Richard Pochinko en la década de 1980. El estilo de Pochinko tomó prestado de muchas tradiciones de payasos y otras fuentes de creatividad.

Kennard y Turner también se han formado con la entrenadora de movimiento Fiona Griffiths y el profesor de payasos Ian Wallace. Los talleres con Philippe Gaulier en Bouffon y John Towsen en comedia física también han sido influyentes.

Mump (el Joey ), interpretado por Kennard, es el líder natural: autoritario, pomposo, acosador, intrigante y manipulador, que alterna entre estallar en ataques de ira violentos y derrumbarse por completo de terror. Smoot (el Augusto ), interpretado por Turner, es el eterno inocente: juguetón, infantil, tonto, intimidado por Mump pero que ocasionalmente le planta cara. [10]

Las obras se desarrollan en un mundo de escenografía surrealista, con accesorios simples combinados con música inquietante y evocadora (de Greg Morrison ) y efectos de sonido que proporcionan una impresión general de un universo vasto e indiferente habitado por poderes que van más allá de la escala de los simples ummonianos.

Los personajes atraen a la audiencia al interactuar directamente con ellos de manera receptiva, [4] lo que puede subrayar su desamparo ante los caprichos de la presión social. [14]

Producciones

Premios

En los primeros Premios de Comedia Canadiense en 2000, Mump y Smoot ganaron el premio a la Mejor Actuación en Vivo por Inferno . [23] [24]

Su producción de 2002 Mump and Smoot in Flux ganó dos premios Dora Mavor Moore en 2003, por Producción Destacada y Mejor Dirección (Hines) en la división de teatro independiente, [18] y fue nominada a un Premio de Comedia Canadiense a la Mejor Obra Cómica. [25] [26]

Mump y Smoot ganaron el premio al Mejor Artista de Variedades en los Premios de Comedia Canadiense de 2015, donde Anything fue nominado a Mejor Obra de Comedia. [7] [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El deleite cómico y aterrador de Mump y Smoot; los payasos del terror de Toronto regresan a Vancouver para hacerte cosquillas en el hueso del terror". Vancouver Sun , 29 de abril de 2017.
  2. ^ ab "Después de un eón de Ummo, Mump y Smoot se reúnen". Diario de Edmonton , 17 de julio de 2004.
  3. ^ abc "Los verdaderos terrores influyen en los payasos del horror". Calgary Herald , 20 de enero de 2015.
  4. ^ abc Wilton, Lisa (10 de enero de 2015). "High Performance Rodeo 2015: Mump & Smoot". Beatroute.ca . Calgary, Alberta: BeatRoute Magazine . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  5. ^ "El cuento de hadas contrario es un trabajo de clase". Toronto Star , 2 de julio de 1993.
  6. ^ Williams, Julia (19 de enero de 2015). Los creadores de Mump y Smoot hablan sobre los payasos del terror. Calgary, Alberta: RedPoint Media . Consultado el 10 de abril de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ ab McKinnon, Donna. "Mump y Smoot ganan el premio Canadian Comedy Award". Curious Arts . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  8. ^ Keevil, Genesee (28 de septiembre de 2011). "No hay fiestas de cumpleaños para Mump y Smoot". Yukon News . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  9. ^ ab "Enjaulado con Wog". Edmonton Journal , 23 de agosto de 1990.
  10. ^ abcdefg "Mump y Smoot viven según las leyes de los payasos; la pareja vuelve al escenario con un nuevo espectáculo inspirado en las tradiciones de su género". Toronto Star , 14 de enero de 1999.
  11. ^ "Un payaso revela lo que hay detrás de la pintura con grasa". Victoria Times-Colonist , 2 de octubre de 2003.
  12. ^ ab Lederman, Marsha (26 de mayo de 2010). «Muerte, tortura: Mump y Smoot solo están jugando». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  13. ^ "Convocatoria de presentaciones (Alberta): Archivos y recuerdos de Mump y Smoot". TheatreAlberta . 10 de enero de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  14. ^ Kaye, Lincoln (29 de abril de 2017). "Mump and Smoot gibber at the York". Vancouver Observer . Vancouver, Columbia Británica . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  15. ^ Nothof, Anne (23 de abril de 2014). «Enciclopedia teatral canadiense: Mump y Smoot». Enciclopedia teatral canadiense . Athabasca University Press . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  16. ^ "Notas de teatro". Toronto Star , 30 de agosto de 1991.
  17. ^ "Mump y Smoot en Something with Wog (Stage 6)". Edmonton Journal , 27 de agosto de 1989.
  18. ^ ab "Tarragon de Kareda es la estrella de los premios Dora con 13 victorias". National Post , 24 de junio de 2003.
  19. ^ "Los payasos espeluznantes dan inicio al festival: Magnetic North abre con una explosión". Waterloo Region Record , 11 de junio de 2010.
  20. ^ "Del 26 de abril al 15 de mayo: Mump & Smoot Cracked". Calgary Herald . Calgary, Alberta: Postmedia Network Inc. 25 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  21. ^ Quinn, Tiva (25 de abril de 2017). "Mump & Smoot In Anything At The Cultch April 25 – May 6, 2017". ILiveInEastVan.com . Vancouver, Columbia Británica . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  22. ^ Bell, Justin (16 de octubre de 2024). "Reseña: Mump y Smoot en Exit, una comedia deliciosamente sincera". Edmonton Journal . Postmedia Network .
  23. ^ "Nominaciones y premios Archivos". Premios de comedia canadienses. 2000. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  24. ^ "Walsh y Mercer son la realeza del cómic". The Globe and Mail . Toronto, Ontario: The Globe and Mail Inc. 7 de abril de 2000. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  25. ^ "Los premios Canadian Comedy Awards 2003 se entregarán en el festival de comedia de Londres". Peterborough Examiner , 26 de julio de 2003.
  26. ^ "Nominaciones y premios Archivos". Premios de comedia canadienses. 2003. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  27. ^ "Nominaciones y premios Archivos". Premios de comedia canadienses. 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Mump y Smoot ganan premio de comedia". Curious Arts , 21 de septiembre de 2015.

Enlaces externos