Women Today (más tarde The Women's Programme en televisión) fue un programa de radio irlandés pionero que no solo estaba orientado a temas de mujeres , sino que también estaba presentado y producido por mujeres. [1] Fue una novedad para RTÉ Radio, ya que nunca antes se había intentado un programa de este tipo, dirigido casi en su totalidad por mujeres.
El programa de 30 minutos se emitió por primera vez en RTÉ Radio 1 el 31 de mayo de 1979, [1] y luego cinco días a la semana hasta el 21 de octubre de 1983. [2] El 24 de octubre de 1983, el programa se reorganizó como un programa de 30 minutos para la televisión RTÉ1 , The Women's Programme , [3] que se emitió hasta 1986. [4]
RTÉ Radio tardó en considerar la programación para mujeres en comparación con la BBC en el Reino Unido. El primer programa de RTÉ centrado en mujeres, Dear Frankie , con la tía afligida Frankie Byrne , recién se escuchó por primera vez en las ondas en 1963, mientras que en el Reino Unido, BBC Radio se comprometió con ideas similares a Woman's Hour ya en 1923.
Women Today fue una idea original de Clare Duignan, [1] que más tarde se convertiría en la controladora de RTÉ Radio. Duignan quería crear un programa que abordara específicamente las preocupaciones de las mujeres y, al mismo tiempo, abordara cómo las periodistas y personalidades de los medios de comunicación habían sido marginadas en RTÉ hasta que su concepto se hizo realidad. [1]
Duignan, junto con el coproductor Patrick Farrelly, reunió a las que, en su opinión, eran las mejores reporteras de RTÉ Radio en ese momento y presentó la idea de un programa exclusivamente femenino que tratara temas que fueran verdaderos y auténticos para las mujeres, no simplemente lo que los hombres pensaban que despertaría el interés de las mujeres. Duignan eligió a Marian Finucane , que había trabajado como reportera en el programa Day by Day , [5] para presentar la serie en el estudio y a Doireann Ní Bhriain para que fuera la reportera del programa para las historias fuera del estudio. [1] Además, Betty Purcell trabajó como coproductora y Hilary Orpen ayudó a Ní Bhriain en sus tareas de reportaje. [4]
Women Today se estrenó en RTÉ Radio 1 el 31 de mayo de 1979 y el programa se convirtió en un éxito instantáneo entre su público objetivo. En el primer año del programa, Finucane fue aclamada por la crítica por sus reportajes de estilo documental sobre dos temas en particular. El primero, la controvertida apertura del primer Centro de Crisis por Violación de Irlanda [4] , vio a Finucane, con la ayuda de la voluntaria del centro Mary Doran, describir claramente situaciones que eran de hecho escenarios de violación, como una amiga que se excedió después de una noche en el pub, aunque la opinión pública podría no haberlo visto así en ese momento [ 6] . Normalizar esas conversaciones francas permitió que más mujeres se apropiaran de sus cuerpos y buscaran ayuda que de otra manera no habrían buscado [6] . En el otro reportaje, Finucane siguió a una mujer irlandesa que planeaba viajar a Inglaterra para abortar, con el proceso narrado de principio a fin [4] . Titulado "The Lonely Crisis", este documental ganaría el Prix d'Italia de la Asociación de Prensa Italiana. [7] Finucane fue el presentador de la serie hasta 1980, cuando Ní Bhriain asumió las funciones de presentador. [8]
Women Today se emitiría durante 30 minutos cinco días a la semana hasta el 21 de octubre de 1983, cuando fue reemplazado por un programa similar en televisión [4] el lunes siguiente, 24 de octubre de 1983, [2] llamado The Women's Programme , con la participación de Duignan, Finucane, Ní Bhriain y también Nuala O'Faolain en el papel de coproductora. [2] Este programa se emitiría hasta 1986, [2] cuando se terminó debido a la participación simultánea de Finucane y Ní Bhriain en el programa de radio Liveline .
"Durante muchos años, los problemas de las mujeres se habían ocultado bajo la alfombra. Nuestro trabajo consistía en salir y explorarlos. No eran los periodistas los que destacaban estos problemas en ese momento, sino los activistas sobre el terreno y personas que no eran activistas en absoluto. Leíamos una carta en el aire y luego llegaban un montón de otras cartas porque las mujeres que estaban pasando por lo mismo se identificaban con eso. Facilitamos la conversación".
—Doireann Ní Bhriain, hablando sobre el impacto de Women Today en 2020. [6]
Women Today contribuyó a sacar a la luz muchos problemas críticos de las mujeres. Antes de esto, los programas para mujeres se centraban principalmente en temas como las tareas del hogar y la cocina, que, si bien eran importantes para muchas amas de casa irlandesas, no reflejaban las experiencias de todas las mujeres. Women Today abordó una amplia gama de temas que antes no se habían discutido abiertamente en los medios irlandeses, con la excepción de algunas cartas a Gay Byrne en The Late Late Show . [9] El programa proporcionó una plataforma para que las mujeres no solo escucharan sobre temas pertinentes a sus vidas, sino también para llamar y expresar sus propias opiniones, aunque muchas veces de forma anónima, debido a la cultura social predominante en ese momento.
Women Today destacó cuestiones cruciales para las mujeres irlandesas a finales de los años 70 y principios de los 80, que abarcaban desde los derechos de las mujeres, los roles sociales, las oportunidades profesionales y la búsqueda de la igualdad salarial, hasta la salud física y mental, los derechos reproductivos, la violencia doméstica y la representación en los medios de comunicación y la política. Los debates del programa tuvieron un profundo impacto, ya que abordaron los derechos legales y de voto de las mujeres, el control sobre sus cuerpos, incluidos el control de la natalidad y la atención prenatal, las expectativas sociales de las mujeres y la importancia de su papel en la esfera pública. También se centró en temas tabú como el acoso sexual, el trato desigual en el lugar de trabajo, la ruptura de las normas sociales y la violencia doméstica. En una época en la que el divorcio estaba prácticamente prohibido, Women Today resultó ser un salvavidas indispensable para muchas mujeres atrapadas en situaciones desesperadas.
A pesar de su éxito abrumador, Women Today seguía siendo polémico, especialmente teniendo en cuenta que se emitía durante las horas de máxima audiencia de la tarde, cuando literalmente cualquiera que encendiera una radio podía oírlo. [4] En particular, una entrega del programa que trataba el tema de los orgasmos femeninos de manera franca dio lugar a cientos de quejas presentadas a RTÉ por los oyentes. [5] Finucane dijo sobre el éxito repentino del programa: "[Estábamos] transmitiendo en la radio en horario de máxima audiencia sobre aspectos de la sexualidad femenina... de los que [ahora] se había hablado en voz alta. Y se estaban discutiendo al aire libre y todo el mundo podía oírlos. ¡Los hombres podían oírlos!... Lo que más molestaba [al clero] era que éramos mujeres arrogantes... y una amenaza para [su] autoridad moral". [4] Ní Bhriain dijo en una retrospectiva: "Si te metes en problemas todo el tiempo, sabes que estás haciendo algo bien. Había ciertas personas que no aprobaban en absoluto lo que estábamos haciendo, pensaban que éramos feministas rabiosas y usaban un lenguaje espantoso como ese; por supuesto, algunas personas todavía usan ese tipo de lenguaje. No teníamos ninguna duda de que estábamos exagerando un poco, pero eso nos incitaba todo el tiempo". [6]
Women Today también tuvo un impacto en los roles que se esperaban de las presentadoras en RTÉ, aunque quizás no de la manera que Duignan originalmente había planeado. En 1980, se presentó un informe a la Autoridad de RTÉ, que luego se hizo público, recomendando audazmente que Marian Finucane nunca presentara el icónico Late Late Show como reemplazo de Gay Byrne. [3] Como resultado, Byrne dedicó el tema de su siguiente transmisión televisiva a la representación de las mujeres en los medios, y luego le dio su asiento de presentadora a Finucane para moderar el resto de la transmisión. [3] El momento fue importante en la cultura popular irlandesa, lo que significa que incluso instituciones confiables como Gay Byrne, posiblemente el rostro de RTÉ en ese momento, querían que la cultura prevaleciente cambiara. [3]
El programa sucesor del programa, The Women's Programme , tenía un formato similar y no solo trataba de debates telefónicos, sino también de historias de mujeres de todo el país que trabajaban incansablemente por la igualdad. Cuando The Women's Programme llegó a la televisión, el impacto de las historias de mujeres que llegaban a las ondas fue suficiente para provocar un cambio en la sociedad. Por ejemplo, un programa de 1985 centrado en la situación de las trabajadoras en la ciudad de Clonmel [10] , que mejoró con el tiempo pero no lo suficientemente rápido para las mujeres locales, finalmente resultó en que más mujeres obtuvieran puestos directivos en todas las industrias locales.
Si bien el Programa de Mujeres fue eficaz en su mensaje, podía jactarse de altos valores de producción y tenía un historial probado de resultados, hubo detractores, generalmente hombres, [3] que vieron el programa como " similar a Channel 4 " [nota 1] y "una manifestación más de 15 años de mujeres presionando, presionando, presionando" [3] como se describe en la revista Magill .