Debido al diferente papel de las mujeres en la sociedad del pasado, surgieron reglas especiales relacionadas con el blasón de las armas de las mujeres. Las reglas para las mujeres y la heráldica se desarrollaron de manera diferente de un lugar a otro y no hay una regla única que se aplique en todas partes. En general, lo más probable es que las armas de las mujeres no se representaran en escudos, sino en rombos u óvalos. Existen diferentes reglas que dependen del estado civil de la mujer y una mujer casada también solía utilizar las armas de su esposo además de las de su familia. En los sistemas de heráldica inglés [1] y escocés [2], estas diferencias siguen vigentes.
La heráldica tiene su origen en las asociaciones con la guerra y la época de la caballería. El escudo tradicional también se asociaba con la guerra, por lo que las mujeres no solían mostrar las armas familiares en los escudos . En cambio, podían mostrarlas en otras formas: más comúnmente, el rombo , un óvalo o un cartucho .
El escudo , un dispositivo que se encuentra sobre el escudo de un logro heráldico , tampoco se asignó a los dispositivos heráldicos de mujeres, ya que estos tenían asociaciones con la guerra.
En muchas tradiciones heráldicas, las armas se transmiten generalmente por línea paterna. En las tradiciones de otras naciones, como la heráldica canadiense, por ejemplo, las mujeres pueden heredar armas en igualdad de condiciones que sus hermanos (si los tienen). Las mujeres en Canadá también pueden transmitir sus armas a sus herederos, independientemente del sexo. [4]
En la heráldica inglesa , escocesa e irlandesa del norte , una mujer puede portar armas por herencia de su padre [5] o por concesión a ella misma. Cuando no está casada, muestra sus armas en un rombo (forma de diamante) o en una forma ovalada o similar a un óvalo. Tradicionalmente, una mujer no muestra sus armas en un escudo, ya que el escudo se originó con los caballeros y la guerra, y por lo tanto se considera apropiado para un hombre, pero no para una mujer. [ cita requerida ]
Cuando se casa, una mujer tiene la opción de unir sus brazos con los de su marido en lo que se llama brazos maritales; sus brazos están empalados , lo que significa que se colocan uno al lado del otro en el mismo escudo, con los del hombre en la diestra (izquierda, como se ve desde el frente) y los de su esposa en la siniestra (derecha, como se ve desde el frente). [6] Si uno de los cónyuges pertenece a los rangos superiores de una orden de caballería y, por lo tanto, tiene derecho a rodear sus brazos con un círculo de la orden, es habitual representarlos en dos escudos separados inclinados uno hacia el otro, esto se denomina "accollé". [ cita requerida ]
Una mujer casada también puede llevar sus propias armas o las de su marido en un escudo, con el escudo cargado con un pequeño rombo para distinguirla de su marido. [7]
Una mujer viuda suele mostrar las armas empaladas en un escudo en forma de rombo, a menos que sea una heredera heráldica (ver más abajo). [8]
Mary Mathew fue la primera mujer a la que se le concedió su propio escudo de armas en 1558. [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Si la mujer es heredera heráldica , sus armas se muestran en un escudo de pretensión , que es un pequeño escudo en el centro de las armas de su esposo. Cuando enviuda, en lugar de mostrar las armas empaladas en un rombo, continúa usando sus armas maritales, pero colocadas en un rombo o en un óvalo. [8] En Inglaterra e Irlanda del Norte, si hay más de una hija sobreviviente, cada una transmite las armas de su padre en igualdad de condiciones. [15] En Escocia, sin embargo, solo la hija sobreviviente mayor transmite las armas indiferenciadas de su padre a su descendencia. [16]
En la heráldica canadiense , las mujeres y los hombres reciben el mismo trato a efectos heráldicos, lo que refleja las leyes de igualdad canadienses. [17] Por lo tanto, es común mostrar las armas de las mujeres en escudos, en lugar de en un rombo o un óvalo, pero una mujer aún puede optar por mostrar sus armas en una forma tradicional.
En muchos sistemas heráldicos, las armas de cada persona viva deben ser únicas. La heráldica inglesa ha utilizado variantes de escudos de armas para distinguir las armas de los hermanos de las armas de sus padres y entre sí desde el siglo XIII; [18] esto se hace ahora normalmente mediante el sistema de marcas o brisures establecido por el heraldo de los primeros Tudor, John Writhe . [1] Canadá agrega una serie única de brisures para uso de las niñas que heredan armas. Como en otros sistemas heráldicos, estas marcas de cadencia no siempre se utilizan; [19] en cualquier caso, cuando el heredero sucede (en Canadá, el primer hijo, ya sea hombre o mujer, según la primogenitura estricta ), se elimina la marca de cadencia y el heredero usa el escudo de armas simple. [2]
durante su vida, las armas, cuarteles y marcas de diferencia que pertenecieron a su padre.
Si su marido es un armigero sus brazos abandonan el rombo femenino y comparten el escudo de su marido, es decir, están 'empalados' con sus brazos, los de él a la diestra (derecha) y los de ella a la siniestra (izquierda).
Boutell Fox Davies.