stringtranslate.com

Mujer adulta (canción de Beyoncé)

" Grown Woman " es una canción de la cantante estadounidense Beyoncé , y fue elegida como sencillo promocional para el quinto comercial de la campaña de Pepsi de Beyoncé en 2013. [1] [2] [3] Originalmente escrita y grabada para su posible inclusión en su quinto álbum de estudio Beyoncé (2013), en cambio, solo se incluyó como un video extra en el disco visual del álbum. [4] La publicación musical Uproxx consideró la canción una "favorita de los fanáticos" con "baterías de influencia africana y la poderosa voz de Bey", y el Evening Standard bautizó la canción como su "último himno feminista". [5] [6] Varios remixes no oficiales lanzados en 2013 recibieron difusión no solicitada, lo que provocó que la canción figurara durante ocho semanas en la lista Billboard Dance Club Songs . [7] La ​​canción finalmente recibió un lanzamiento oficial el 13 de diciembre de 2023, coincidiendo con el décimo aniversario del lanzamiento sorpresa de Beyoncé . [8]

Antecedentes y composición

"Grown Woman" fue escrita por Beyoncé, Timothy Mosley , Chris Godbey , Garland Mosley, Kelly Sheehan , Terius Nash , Darryl Pearson y Jerome Harmon para su inclusión en lo que se convirtió en su quinto álbum homónimo de 2013 . Los Angeles Times describió la canción como "una afirmación agresiva de su destreza durante cinco minutos de ritmos frenéticos de influencia africana, cánticos tribales y múltiples crisis vocales". [9] La publicación también notó una expansión en el sonido del cuarto sencillo " End of Time " influenciado por Fela Kuti , integrando cantos africanos en el ritmo. [9] MTV notó influencias "Bhangra-esque" en la producción. [10] Líricamente, la canción continúa el hilo de empoderamiento femenino de Beyoncé, basándose en los "motivos de la reina guerrera" de " Run the World (Girls) ".

Varias versiones no oficiales aparecieron en varios servicios de transmisión de música al final de la campaña, antes de que USA Today y varias otras publicaciones musicales informaran sobre una filtración completa de la versión original en mayo y agosto de 2013. [12] [13]

Se lanzó una imagen completa junto con otras 16 imágenes y 14 canciones en la fecha de lanzamiento del álbum el 13 de diciembre de 2013, pero no se lanzó ningún audio oficial. [14]

Recepción

La canción fue recibida con elogios de la crítica. La publicación masculina GQ describió la canción como "sexy" y "clásica de Queen Bey", con un "ritmo de baile perpetuamente atrapado en tu cabeza". [15] Fact comparó favorablemente la grabación con el trabajo de Mosley en The 20/20 Experience de Justin Timberlake , mencionando la "forma lúdica y experimental" de sus instrumentos, descritos como "dos partes de moombahton , una parte de Canción del Sur ". [11] Los Angeles Times describió la canción como "un himno femenino empoderador hecho a medida para las pistas de baile y repetido a todo volumen en los estéreos de los automóviles". [9] El Michigan Chronicle mencionó las influencias "tribales" y predijo que el disco estaba "destinado a ser el himno del verano femenino..." [16] Notion destacó la "melodía alegre y el flujo acelerado... garantizado para conseguir Te divertirás en poco tiempo". [17] El escritor de Slate , Forrest Wickman, declaró que la canción "se adhiere a los cuatro pilares de Beydom": "Un ritmo sincopado y dinámico, toques de metales o sintetizadores para repasarlo, un coro de voces femeninas que gritan y un mensaje de mujeres. empoderamiento." [18]

Vídeos musicales

Se utilizaron 60 segundos de la canción para "Mirrors": el comercial de la campaña de Pepsi en abril de 2013, dirigido por el colaborador frecuente de Beyoncé, Jake Nava , con quien había trabajado anteriormente en " Crazy in Love ", " Baby Boy " y " Single Ladies". (Ponle un Anillo) ”, entre otros. [10] [19] "Me divertí mucho colaborando en esta campaña con Pepsi", afirmó Beyoncé en una declaración de 2013 a Billboard . "Pude revivir algunos de mis personajes y looks favoritos del pasado. Fue la primera vez que vi esos disfraces en años y fue muy emotivo. Estoy orgulloso de esos momentos y todos se conectan de alguna manera y me han ayudado". evolucionaré hacia lo que soy hoy." [2] En el comercial, Beyoncé se toma un breve descanso para tomar una bebida en medio de un ensayo de baile frente a varios espejos, cuando Beyoncé de repente se ve rodeada por varias versiones de ella misma actuando en videos anteriores. [10] [20]

El 13 de diciembre de 2013 se lanzó un video musical completo como video adicional en el disco visual del quinto álbum de estudio de Beyoncé, Beyoncé (2013). [21] También dirigido por el director británico Jake Nava, el video presenta a Beyoncé como una "reina de belleza que masca chicle" que recuerda su pasado en el concurso ganador de trofeos, utilizando tecnología CGI para cantar la canción como versiones más jóvenes de ella misma en " VHS - metraje de vídeo casero "granulado". [22] Beyoncé es transportada a un espacio " psicodélico " para el baile, con múltiples Beyoncés clonados bailando junto a su amiga cercana Kelly Rowland y su madre Tina Knowles . [22]

El 1 de abril de 2014 se filtró una versión alternativa del video, tomando el concepto original de Beyoncé para su video (combinando películas caseras con su yo adulto) y agregando "garabatos exuberantemente animados y brillo extra". [23]

Actuaciones en vivo

Beyoncé interpretando "Grown Woman " en Montreal con Les Twins .

Beyoncé interpretó la canción por primera vez el 24 de abril de 2013 en su concierto Mrs. Carter Show World Tour en París , Francia . [24] Con un colorido vestido de Kenzo , interpretó la canción en su totalidad hacia el final de su espectáculo con entradas agotadas junto a Les Twins . [24] El 1 de junio de 2013, Beyoncé interpretó la canción en el concierto Chime for Change en el estadio Twickenham de Londres como parte de un interludio. [25] [26]

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ Hughes, Hilary (30 de enero de 2019). "She Will Rock You: rebobinando los mejores comerciales de Pepsi de Beyoncé". Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab Ramírez, Erika (4 de abril de 2013). "Beyonce presenta una nueva canción, 'Grown Woman', en un comercial de Pepsi". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Harris, Aisha (25 de abril de 2013). "¿Beyoncé está abriendo nuevos caminos al presentar sus canciones en comerciales?". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 a través de slate.com.
  4. ^ ab Denis, Kyle (13 de diciembre de 2023). "Beyoncé lanza 'Grown Woman' en streaming para celebrar los 10 años de su álbum homónimo". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Beyoncé finalmente compartió 'Mujer adulta' en plataformas de transmisión". 13 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Mantequilla, Jasmine Gardner, Susannah (23 de mayo de 2013). "Beyonce: la creación de una mujer adulta". Estándar de la tarde . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ ab "Beyoncé | Biografía, música y noticias". Cartelera . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Guy, Zoe (13 de diciembre de 2023). "'La mujer adulta ha crecido lo suficiente para los servicios de transmisión ". Buitre . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  9. ^ abc "Cinco cosas que me encantan de 'Grown Woman'" de Beyonce'". Los Ángeles Times . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  10. ^ abc "El nuevo comercial de Pepsi de Beyonce revela 'mujer adulta' y resucita a todas nuestras Beyonces favoritas (VIDEO)". MTV . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023.
  11. ^ ab "Escuche la nueva colaboración de Beyoncé con Timbaland, 'Grown Woman'". Revista Hechos . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Gardner, Elysa. "Beyonce es 'Grown Woman' en el nuevo sencillo". EE.UU. HOY . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "¿Está oficialmente aquí la 'mujer adulta' de Beyoncé? - SPIN". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "Video musical 'Grown Woman' de Beyonce: mirada por mirada". MTV . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Ortiz, Jen (21 de mayo de 2013). "Se filtra la nueva canción de Beyoncé:" Mujer adulta"". GQ . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "Escuche: Beyonce lanza" Grown Woman"". 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  17. ^ Personal, Notion (15 de diciembre de 2023). "Notion Now: Eyedress, Beyoncé, Meekz". Noción . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Wickman, Forrest (21 de mayo de 2013). "Beyoncé es una" mujer adulta "en el nuevo sencillo". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 a través de slate.com.
  19. ^ Blistein, Jon (4 de abril de 2013). "Beyonce se enfrenta a sí misma en el anuncio de 'mujer adulta'". Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Lifer, Sarah St. "Anuncio de Beyonce Pepsi - Avances de la nueva canción Grown Woman 2013". www.refinery29.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Beyoncé - Vídeo" Mujer adulta ". 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  22. ^ ab "Beyonce twerks con Kelly Rowland en el video surrealista 'Mujer adulta' - SPIN". Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  23. ^ ""Grown Woman" de Beyoncé obtiene un vídeo alternativo: ver". Tiempo . 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  24. ^ ab "Beyoncé interpreta 'Grown Woman' en vivo en París". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  25. ^ Karmali, Sarah (28 de febrero de 2013). "Beyoncé lidera la nueva campaña de empoderamiento de Gucci". Vogue británica . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Beyoncé Setlist en Chime for Change 2013". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Top 100 de la lista de descargas oficiales de singles". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de diciembre de 2023.
  28. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de solteros". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  29. ^ "Certificaciones únicas brasileñas - Beyoncé - Mujer adulta" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  30. ^ Porter, Graham (21 de julio de 2013). "Beyoncé - Mujer adulta (Monsieur Adi Remix)". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  31. ^ DeMarco, Patrick (25 de julio de 2013). "PLAYDAR: Peace Bisquit lanza tres remezclas gratuitas de Beyonce | G Philly". Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .