stringtranslate.com

Mujer hombre lobo

La mujer lobo ( en italiano : La lupa mannara ), también conocida como La leyenda de la mujer lobo , es una película de terror italiana de 1976 dirigida por Rino Di Silvestro . [2] [3]

Trama

Cuando Daniella Neseri era niña, fue violada . El trauma de esto ha atrofiado su crecimiento emocional y sexualidad, tanto que no puede tener relaciones románticas normales con los hombres. Un día descubre que una de sus antepasadas femeninas fue asesinada por supuestamente ser un hombre lobo y que ella se parece mucho a esta mujer. Esto le hace tener pesadillas en las que se transforma en un hombre lobo y es perseguida por aldeanos enojados. Finalmente, este delirio surge en su vida diaria y, como resultado, asesina al amante de su hermana Elena después de ver a los dos hacer el amor. Daniella oculta el asesinato arrojando el cuerpo por un acantilado, con la intención de dar la impresión de que fue atacado por un perro y se cayó accidentalmente.

Daniella es encontrada inconsciente cerca del acantilado y es internada en una institución. Su familia y los médicos creen que simplemente descubrió el cuerpo y que el shock fue demasiado para ella. Su personalidad oscila entre la calma y la violencia y, finalmente, Daniella logra escapar de la institución después de asesinar a un compañero paciente que le hizo insinuaciones sexuales. Mientras está prófuga, asesina a un hombre que intentó violarla y es encontrada por Luca, un apuesto doble de riesgo que vive en un set de filmación de películas del Oeste. Mientras tanto, tanto los detectives como su familia la están buscando, ya que ahora creen que es responsable de todos los asesinatos que han sucedido hasta ahora.

Daniella se enamora de Luca debido a su cuidado y gentileza, logrando incluso superar su impulso de asesinar. Creyéndose curada de su enfermedad mental, Daniella pasa un mes feliz con Luca y puede tener una relación sexual aparentemente estable con él. Esto termina después de que otra persona que vive en el mismo set de filmación irrumpe en la casa de Luca con dos de sus amigos y se turnan para violar violentamente a Daniella. También asesinan a Luca cuando regresa a casa, destrozando lo que queda de la cordura de Daniella. Ella los sigue a sus hogares y trabajos, asesinándolos por venganza. La policía la descubre viviendo en el bosque donde su antepasado fue asesinado, creyendo plenamente que era un hombre lobo. Es capturada e internada, donde muere. Su padre también se suicida, dejando a su hermana como la única Neseri con vida.

Elenco

Producción

El rodaje de La mujer lobo comenzó en septiembre de 1975 en Roma. [1] [4] Inicialmente, la película se conocía como La licantropa . [4] El director Di Silvestro enfatizó en una entrevista que estaba tratando de hacer una película "seria" sobre la licantropía . [4] Di Silvestro también afirmó que la película era la primera centrada en una mujer lobo, lo que no es cierto ya que el tema había sido explorado ya en El hombre lobo en 1913. [4]

Annik Borel fue elegida para el papel de la mujer lobo Daniella Neseri. [5] Di Silvestro recordó haber visto cientos de fotos de agentes internacionales y cuando vio a Borel se dio cuenta de que "algo estaba explotando dentro de ella, en su trasfondo psíquico y cultural" [5] Di Silvestro afirmó que le hizo varias pruebas de pantalla que describió como "casi devastadoras" antes de elegirla. [5]

Liberar

La mujer lobo fue distribuida en cines en Italia por Agorà el 18 de marzo de 1976. [1] La película recaudó un total de 389.164.094 liras italianas en el país. [1]

La película se distribuyó en el extranjero en Estados Unidos, Canadá y Australia. [5] El director creía que sus películas tenían un "sentido internacional: eran comprensibles incluso sin diálogos ni música, simplemente viendo las imágenes". [5] La película se estrenó en Estados Unidos en junio de 1977, donde fue distribuida por Dimension Pictures . [1] Se ha estrenado en Estados Unidos como Daughter of a Werewolf , Naked Werewolf Woman , She-Wolf y Terror of the She Wolf . [1] Se estrenó en Australia como Legend of the Wolf Woman . [1]

Recepción

El historiador y crítico de cine italiano Roberto Curti describió la recepción de la película en Italia como "previsiblemente ridiculizada por los críticos". [5] Tom Milne del Monthly Film Bulletin reseñó una versión doblada de 98 minutos de la película en 1980. [6] Milne describió la película como una "mezcla aleatoria de horror, explotación, política y basura psicológica increíblemente forzada en todos los aspectos". [6] Milne destacó específicamente el romance en la película, encontrándolo "todo desenfocado, retozos en la playa, que anuncia la 'cura' para la licantropía".

En una reseña retrospectiva, Curti describió la película como una "película de explotación sexual exagerada" y que la película "no era técnicamente pobre como las de algunos de sus pares" y el trabajo de Di Silvestro como ingenuo y con un simbolismo pesado con demasiados primeros planos, zooms y ángulos de cámara que resultaban en que la película pareciera "involuntariamente ridícula" [4] [7]

Referencias

Notas al pie

  1. ^ abcdefghijklmno Curti 2017, pag. 163.
  2. ^ Roberto Chiti; Roberto Poppi; Enrico Lancia. Diccionario del cine italiano: Yo filmo . Gremese, 1991. ISBN 8876059350.
  3. ^ Marco Giusti (1999). Dizionario dei film italiani stracult . Sperling y Kupfer, 1999. ISBN 8820029197.
  4. ^ abcde Curti 2017, pág. 164.
  5. ^ abcdef Curti 2017, pág. 166.
  6. ^ ab Milne, Tom (noviembre de 1980). "Lupa mannara, La (Werewolf Woman)". Monthly Film Bulletin . Vol. 47, núm. 562. British Film Institute . pág. 216.
  7. ^ Curti 2017, pág. 165.

Fuentes

Enlaces externos