Gesualdo: Muerte a cinco voces (en alemán: Tod für fünf Stimmen ) es una película de 1995 deldirector alemán Werner Herzog filmada para la televisión ZDF . La película explora la música de Carlo Gesualdo y las leyendas que rodean la personalidad de Gesualdo, su castillo maldito y el asesinato de su esposa y su amante. Entre narraciones y entrevistas, se interpretan varios de los madrigales de Gesualdo. Herzog llama a Muerte a cinco voces "una de las películas más cercanas a mi corazón". [1]
La película comienza en las ruinas del castillo de Gesualdo, donde un trabajador está dando una visita guiada. Se encuentran con varias personas, entre ellas un hombre que toca música en las grietas de las paredes para acabar con los demonios que rondan el lugar, y una mujer que dice ser el fantasma de Donna Maria d'Avalos, la esposa de Gesualdo a la que éste asesinó. Dos cocineros discuten y reconstruyen un extravagante banquete de bodas que Gesualdo había ordenado. Herzog también visita a algunos trabajadores de una clínica de salud mental local, que afirman que una vez trataron a la mujer que decía ser un fantasma, y que actualmente tienen dos pacientes que creen ser Carlo Gesualdo.
Herzog también entrevista a los trabajadores del Palacio San Severo de Nápoles , donde Gesualdo cometió los asesinatos. Entrevista a un trabajador de la puerta, así como al heredero de d'Avalos, quien le muestra a Herzog la cama en la que tuvieron lugar los asesinatos. Herzog visita luego una capilla cercana donde se exhiben los cuerpos conservados de Maria d'Avalos y su amante.
Estas escenas se intercalan con interpretaciones de los madrigales de Gesualdo , así como algunos comentarios históricos y musicales de estudiosos de Gesualdo.
Gran parte de la película se rodó en la ciudad de Gesualdo y sus alrededores, donde se encuentra el castillo en ruinas de Carlo Gesualdo. Otras escenas se filmaron en Venosa (el lugar de nacimiento del compositor), Cortona , Arezzo y Nápoles . [2]
La película contiene muchas escenas que no son documentales en el sentido tradicional. Herzog dice:
"La mayoría de las historias de la película son completamente inventadas y puestas en escena, pero contienen las verdades más profundas posibles sobre Gesualdo. Creo que de todos mis 'documentales', Muerte a cinco voces es el que realmente se sale de control, y es una de las películas más cercanas a mi corazón". [1]
La mujer que afirma ser el fantasma de D'Avalos fue interpretada por la famosa actriz y cantante italiana Milva . [1] La escena en la que un conservador de museo habla de un artefacto que dejó perplejo a Gesualdo fue escrita por Herzog. De hecho, el artefacto que se muestra en la película había desconcertado al propio Herzog y le había hecho perder el sueño, pero no tenía ninguna conexión con Gesualdo. [1] La historia del asesinato de su hijo por parte de Gesualdo al obligarlo a montar en un columpio durante tres días mientras un coro le cantaba madrigales también fue inventada para la película. [1]
También se representó la escena final de un actor de feria renacentista hablando con su madre por un teléfono celular . Herzog le ordenó a su hermano, de pie fuera de cámara, que llamara al joven y que este actuara como si su madre le estuviera pidiendo que volviera a casa. Luego se le ordenó al joven que mirara fijamente a la cámara con seriedad, y esta filmación se utilizó durante los créditos finales. Para provocar la mirada extraña que da el hombre, Herzog le ordenó que se viera muy serio, pero luego jugó e hizo varios chistes justo al lado de la cámara tan pronto como comenzó a filmar. [1] Herzog usó una instrucción similar para escenas de su anterior Even Dwarfs Started Small .