Una muerte en la cama No. 12

Libro de 1961 de Ghassan Kanafani

Una muerte en la cama No.12 es la primera colección de cuentos escritos por Ghassan Kanafani . Fue publicado en Beirut en 1961 con una breve introducción de Ghassan que decía: "Creo que el libro debe presentarse, y si no logra cumplir parte de la ambición de su escritor, entonces el escritor debe simplemente aceptarlo, como antes. veces y veces- antes de que los escritores rompan las historias para escribirlas de nuevo, y así, empujo "A Death in Bed No.12" para que encuentre su propio camino, si es que puede encontrar el comienzo del camino". ^[1] Esta colección de historias explora principalmente el sentimiento de exilio, que se retrata a través del apego unilateral al pasado. ^[2] El título proviene de una historia de la segunda parte del libro. La historia gira en torno a un paciente que escribe una carta a su amigo Ahmed contándole sobre un incidente de muerte en la cama 12 y sobre cómo cada uno de nosotros escucha y percibe la muerte de manera diferente. ^[3] Ghassan Kanafani envía la presentación a una familia anónima cuyo hijo mayor, "Mohammed Ali Akbar", murió solo en la cama número 12.

Sobre el escritor

Ghassan Kanafani nació en la ciudad de Acre el 9 de abril de 1936 y vivió en Jaffa hasta mayo de 1948, cuando se vio obligado a abandonar su país debido a la ocupación israelí en 1948. Luego vivió en el sur del Líbano y luego su familia se mudó a Damasco . Su padre trabajaba como abogado especializado en litigios nacionales y fue detenido varias veces. Fue un hombre hecho a sí mismo y tuvo un gran efecto en la vida y la personalidad de Ghassan. Ghassan Kanafani fue asesinado el 8 de julio de 1972 por un artefacto explosivo colocado en su coche. ^[4]

Sobre la colección de cuentos

La colección de historias se divide en 3 partes principales, y cada parte contiene 5 o 6 historias que giran en torno a Palestina , la realidad y cuestiones existenciales . ^[5]

Historias de la primera parte.

• El búho en una habitación lejana
• algo no desaparece
• mediados de mayo
• Pastel en la acera
• en mi funeral

Historias de la segunda parte.

• Una muerte en la cama No.12
• Una perla en camino
• El hombre que no murió
• Sed
• 8 minutos

Historias de la tercera parte.

• Los hombros de los demás
• Seis águilas y un bebé
• El gato
• oveja crucificada
• El castillo de los esclavos.

Citas

• "Pero estaba viviendo para un mañana sin miedo, y me moriría de hambre para estar lleno algún día... y quería alcanzar ese mañana... no había ningún valor para mi vida más que la profunda esperanza verde que me daba y que el cielo no puede ser infinitamente cruel... y que este niño, aquel en cuyos labios se rompió la sonrisa de tranquilidad, continuara así su vida, desgarrado como nubes de octubre, gris como valles brumosos, perdido como un sol que vino a brillar pero no encontrar su horizonte."
• "Qué doloroso y cruel es el momento en que uno quiere llorar pero no puede."
• "Descubrí – tal como deberías haber descubierto hace mucho tiempo – lo importante que es para algunas personas morir... para que otras vivan... es una vieja sabiduría... lo más importante ahora... es que yo lo estoy viviendo."
• "Siempre damos a las personas nuestros rasgos y los miramos a través de nuestras opiniones y pensamientos, queremos que sean nosotros tanto como podamos... queremos meterlos en nuestra piel, darles nuestros ojos para mirar con ellos, y vestirlos con nuestro pasado y nuestra forma de afrontar la vida... colocarlos dentro de marcos trazados por nuestra comprensión actual del tiempo y el espacio ^{[6] .}
• “La cuestión de la muerte no es la cuestión de los muertos, sino la cuestión de los demás” ^[7]

Referencias

• portal de literatura
• portal de libros

1. جودي, محمد (2019). "الملمح الوطني والثوري في أدب غسان كنفاني". مجلة جسور المعرفة : 104. doi :10.35645/1711-005-003-006. S2CID  239364077.
2. "موت السرير 12 بقلم:عصام البغدادي | دنيا الرأي". 2010-08-13. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
3. "الباحثون السوريون - مراجعة المجموعة القصصية" موت السرير رقم 12 "لغسان كنفاني". 2018-06-05. Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
4. "ما لا تعرفه عن غسان كنفاني. فاني". 2019-12-14. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
5. "موت سرير رقم 12". Abjjad (en árabe) . Consultado el 20 de julio de 2022 .
6. "موت سرير رقم 12 citas de Ghassan Kanafani". 2019-12-14. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
7. "غسان كنفانـــي - ديوان العرب". www.diwanalarab.com . Consultado el 20 de julio de 2022 .