stringtranslate.com

Asesinato de Benno Ohnesorg

Benno Ohnesorg ( pronunciación alemana: [ˈbɛno ˈʔoːnəzɔɐ̯k] ; 15 de octubre de 1940 - 2 de junio de 1967) [1] fue un estudiante universitario de Alemania Occidental asesinado por un policía durante una manifestación en Berlín Occidental . Su muerte estimuló el crecimiento del movimiento estudiantil alemán de izquierda .

Incidente

Protesta

Protesta contra el Sha de Irán

El 2 de junio de 1967, Ohnesorg participó en una protesta estudiantil celebrada cerca de la Deutsche Oper en oposición a la visita de Estado del Sha de Irán , Mohammad Reza Pahlavi , que asistía a una representación de La flauta mágica de Mozart en la Deutsche Oper esa noche. [2] [3] Fue la primera manifestación política en la que Ohnesorg había participado. [ cita requerida ]

Violencia y tiroteos

La protesta se tornó violenta después de que los manifestantes pro-Shah, incluidos agentes del servicio de inteligencia del Sha , [2] comenzaron a luchar con los estudiantes y la policía reaccionó exageradamente, empleando tácticas brutales en sus intentos de controlar a la multitud. [4] En el tumulto que siguió, los manifestantes se dispersaron por las calles laterales. [2] En el patio de Krumme Straße 66, Ohnesorg recibió un disparo en la nuca por parte del oficial de policía Karl-Heinz Kurras . [2] Ohnesorg murió antes de poder ser tratado en un hospital. [2] Kurras fue juzgado el mismo año y fue absuelto, el 27 de noviembre de 1967. [2] [3] Ohnesorg era un estudiante de estudios románicos y alemanes . Estaba casado y su esposa estaba embarazada de su primer hijo. [5]

Una semana después de la muerte de Ohnesorg, una caravana fúnebre acompañó su ataúd mientras era transportado desde Berlín Occidental a través de puestos de control en Alemania Oriental hasta su ciudad natal de Hannover en Alemania Occidental , donde fue enterrado. [6]

Nueva investigación

Más de cuarenta años después, en 2009, se reveló que en el momento de los hechos Kurras había sido un colaborador informal de la policía secreta de Alemania del Este, la Stasi , y un miembro de larga data del Partido Socialista Unificado de Alemania , el partido comunista gobernante de Alemania del Este ; sin embargo, el motivo detrás del acto de Kurras sigue sin estar claro. [4] [7] [8] La nueva información se basó en documentos descubiertos en los archivos de la Stasi . [4] Los informes iniciales indicaron que los archivos no contenían evidencia de que Kurras estuviera actuando bajo órdenes de la Stasi cuando disparó a Ohnesorg. [5] [9]

A raíz de las revelaciones de 2009 sobre Kurras, la fiscalía alemana inició una nueva investigación para aclarar definitivamente si existían pruebas de que el asesinato de Ohnesorg pudiera haber sido ordenado por las autoridades de Berlín Oriental; en noviembre de 2011, dicha investigación se cerró oficialmente con la determinación de que no había pruebas suficientes para justificar la reapertura del caso. [10] La fiscalía señaló que, debido al paso del tiempo, muchos de los participantes en el juicio ya no estaban vivos o no podían proporcionar un testimonio fiable, y que los documentos relevantes para el caso estaban evidentemente entre los destruidos por el servicio de inteligencia exterior de Alemania Oriental en el intervalo entre la caída del Muro de Berlín en 1989 y la reunificación alemana en 1990. [10]

En enero de 2012, la revista Der Spiegel informó de que las investigaciones llevadas a cabo por los fiscales federales y por la revista habían demostrado que el tiroteo no se había producido en defensa propia, como siempre había afirmado Kurras, sino que, sin duda, había sido premeditado. Las pruebas fílmicas y fotográficas recientemente examinadas también implicaban a compañeros y superiores, lo que demostraba que la policía había ocultado la verdad en investigaciones y juicios posteriores. Además, se ordenó al personal médico que realizó la autopsia de Ohnesorg que falsificara su informe. Sin embargo, el informe de Spiegel indicaba que era poco probable que la nueva información fuera suficiente para reabrir el caso. [11]

Legado

Relieve Der Tod des Demonstranten (La muerte del manifestante) de Alfred Hrdlicka ; Ubicación: Deutsche Oper Berlin, patio

La muerte de Ohnesorg sirvió como punto de encuentro para la izquierda y estimuló el crecimiento del movimiento estudiantil alemán de izquierda . [5] El grupo Movimiento 2 de Junio , fundado alrededor de 1971, recibió el nombre del día de su muerte. [4] [12]

El activista estudiantil Rudi Dutschke encabezó las acciones de protesta estudiantil en el período posterior a la muerte de Ohnesorg. [13] Justo después del entierro de Ohnesorg en Hanover, Dutschke, hablando en la conferencia "La universidad y la democracia: condiciones y organización de la resistencia" celebrada en la universidad, chocó con el profesor de filosofía Jürgen Habermas sobre el futuro del movimiento: Dutschke abogó por una acción radical, posiblemente ilegal y violenta, aunque su primera propuesta fue una huelga pacífica de brazos caídos. El conflicto llevó a Habermas, que había instado a un enfoque más moderado, a caracterizar la ideología de Dutschke como equivalente al "fascismo de izquierda", [6] una formulación de la que luego se retractó. [14] [15]

El movimiento estudiantil que creció y, en parte, se radicalizó a finales de los años 1960, tras la muerte de Ohnesorg, influyó en muchos futuros políticos alemanes que en ese momento eran adolescentes y veinteañeros. [ cita requerida ]

Un monumento junto a la Deutsche Oper Berlin, diseñado por el escultor austríaco Alfred Hrdlicka , sirve como memorial del asesinato. [2] En diciembre de 2008, las autoridades municipales inauguraron un panel conmemorativo oficial en la acera frente a la casa donde le dispararon a Ohnesorg, [2] y en la ciudad natal de Ohnesorg, Hannover , un puente sobre el río Ihme lleva su nombre. [1]

En el cine

La escena de apertura de la película de 2008 Der Baader Meinhof Komplex muestra la muerte de Ohnesorg, [16] con el papel de Ohnesorg interpretado por Martin Glade.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Böttcher, Dirk (2002). "Ohnesorg, Benno" (en alemán), en: Hannoversches biographisches Lexikon: von den Anfängen bis in die Gegenwart . Hannover: Schlütersche. pag. 275.
  2. ^ abcdefgh "Gedenktafeln für Benno Ohnesorg Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine " [Placas conmemorativas de Benno Ohnesorg] (en alemán). Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf. BerlinOnline Stadtportal (sitio web oficial de Berlín). berlín.de. Nota: Incluye un documento PDF descargable "Infotafel zur Erschießung Benno Ohnesorgs am 2. Juni 1967" con texto en alemán e inglés. Consultado el 1 de junio de 2017.
  3. ^ ab Rethmann, Petra (invierno de 2006). "Sobre la militancia, más o menos". Crítica cultural . Vol. 62. págs. 67–91; aquí: pág. 75. doi :10.1353/cul.2006.0008. Recuperado el 1 de junio de 2017 a través de la base de datos Project Muse .
  4. ^ abcd "Stasi Archive Surprise: East German Spy Shot West Berlin Martyr Archivado el 3 de junio de 2017 en Wayback Machine ". Spiegel Online International . spiegel.de. 22 de mayo de 2009. Consultado el 1 de junio de 2017.
  5. ^ abc Kulish, Nicholas (26 de mayo de 2009). "Un espía disparó un tiro que cambió a Alemania Occidental Archivado el 24 de febrero de 2017 en Wayback Machine ". New York Times . nytimes.com. Consultado el 1 de junio de 2017.
  6. ^ ab Berman, Russell A. (verano de 2008). "Del 'fascismo de izquierda' al antisemitismo en los campus: el radicalismo como reacción". Democratiya . págs. 14-30; aquí: págs. 15-16. Enlace al PDF disponible a través de Dissent Magazine Archivado el 23 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 1 de junio de 2017.
  7. ^ Küpper, Mechthild (21 de mayo de 2009). "Stasi-Mitarbeiter erschoss Benno Ohnesorg Archivado el 8 de agosto de 2020 en Wayback Machine " (en alemán). Frankfurter Allgemeine . faz.net. Consultado el 1 de junio de 2017.
  8. ^ "1968 Revisited: The Truth about the Gunshot that Changed Germany Archivado el 5 de junio de 2017 en Wayback Machine . Spiegel Online International . spiegel.de. 28 de mayo de 2009. Consultado el 1 de junio de 2017.
  9. ^ Beeg, Rena; Betz, Malta; Hellwig, Marco; Nachtsheim, Katharina; y Uhlenbroich, Burkhard (10 de julio de 2009). "Karl-Heinz Kurras: ¿Gab Mielke ihm de Schießbefehl? Archivado el 27 de mayo de 2009 en Wayback Machine " (en alemán). Imagen . bild.de. Recuperado 1 de junio 2017. Con galería de fotos del evento así como de Kurras y Ohnesorg.
  10. ^ ab "Fall Ohnesorg zu den Akten gelegt" (en alemán). Frankfurter Rundschau . fr.de. 2 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de junio de 2017.
  11. ^ "La policía ocultó la verdad sobre el infame tiroteo entre estudiantes". Spiegel Online International. spiegel.de. 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  12. ^ Rethmann (2006), págs. 76, 87.
  13. ^ "Un pistolero de Berlín Occidental hiere a un líder de estudiantes de izquierda Archivado el 29 de julio de 2018 en Wayback Machine " (solo vista previa; se requiere suscripción). New York Times . 12 de abril de 1968. "Fue el Sr. Dutschke quien dirigió a los estudiantes de Berlín en sus actividades contra las autoridades después de un tiroteo [en junio de 1967] en el que un policía disparó y mató a Benno Ohnesorg, otro estudiante de Berlín Occidental".
  14. ^ DeGroot, Gerard J. (1998). Protesta estudiantil: los años sesenta y después . Londres: Routledge. pp. 104-105.
  15. ^ Ingram, David (2010). Habermas: Introducción y análisis . Ithaca: Cornell University Press. pág. 8, nota al pie 17.
  16. ^ Kaplan, Fred (12 de agosto de 2009). "A Match That Burned the Germans Archivado el 4 de enero de 2018 en Wayback Machine " [crítica de la película The Baader Meinhof Complex ]. New York Times . nytimes.com. Consultado el 1 de junio de 2017.

Enlaces externos

52°30′38.2″N 13°18′34.6″E / 52.510611°N 13.309611°E / 52.510611; 13.309611