Die Transvaler fue un periódico sudafricanofundado en 1937 con el objetivo de promover el nacionalismo afrikáner y apoyar a la rama Transvaal del Partido Nacional . [1] Hendrik Verwoerd fue su primer editor. [2]
El 1 de octubre de 1937, Nasionale Pers creó la empresa Voortrekkerpers en Transvaal para apoyar al Partido Nacional en Transvaal mediante la publicación de Die Transvaler . [3] : 411 [4] Inicialmente, el Partido Nacional del Cabo intentó controlar el extremismo del Partido Nacional en Transvaal nombrando a Hendrik Verwoerd como primer editor del periódico, pero él se aliaría con la rama de Transvaal y Nationale Pers renunció al control editorial en 1939. [3] : 411
Fuente: [4]
Durante la Segunda Guerra Mundial , Die Transvaler había encabezado triunfalmente cada victoria nazi y atacado constantemente al "liberalismo judío británico". En 1943, Verwoerd demandó al periódico en idioma inglés The Star por difamación después de que lo acusara de ser un propagandista nazi. En su sentencia desestimando el caso, el juez Mallin declaró que Verwoerd "apoyó la propaganda nazi; hizo de su periódico una herramienta de los nazis en Sudáfrica, y lo sabía". [6]