stringtranslate.com

Abadía de Muchelney

Muchelney Abbey es una propiedad del patrimonio inglés en el pueblo de Muchelney en Somerset Levels , Inglaterra. El sitio consta de muros en ruinas que muestran la disposición de los edificios de la abadía construidos entre los siglos VII y XVI, y la Casa del Abad que queda intacta. Está al lado de la iglesia parroquial en la que se ha reutilizado parte del tejido de la abadía.

Comprende los restos y cimientos de una abadía benedictina medieval , el sitio de una abadía anglosajona anterior y una casa Tudor temprana que data del siglo XVI, anteriormente el alojamiento del abad residente , que ahora es un edificio catalogado de Grado I. [1] Las ruinas de la abadía han sido designadas monumento programado . [2] [3]

La abadía fue fundada en el siglo VII u VIII, dañada por las incursiones vikingas y reconstruida y refundada en el siglo X. Poseía y administraba tierras locales. Los edificios se ampliaron entre los siglos XII y XVI hasta su disolución en 1538. La mayoría de los edificios fueron demolidos y la piedra utilizada en los edificios locales, aunque sobreviven la Casa del Abad y el retablo . Algunos de los azulejos y otros elementos decorativos de la iglesia monástica se reutilizaron en la iglesia parroquial adyacente de San Pedro y San Pablo . Desde 1927 las ruinas son de propiedad pública.

Toponimia

El nombre deriva de dos elementos: inglés antiguo : micel 'grande, grande' y anglo : ēg , 'una isla'. El segundo elemento se refiere frecuentemente a "tierra seca rodeada de pantanos" en los topónimos antiguos. [4] Compárese con Athelney , Isleworth Ait y Chiswick Eyot en el Támesis .

Historia

El sitio de la Abadía era efectivamente una isla en los niveles pantanosos y frecuentemente inundados de Somerset . Se cree que se erigió un edificio religioso en el sitio ya en 693, con una carta otorgada por Cynewulf en 762, [5] [6] aunque los monjes benedictinos no se establecieron allí hasta el siglo X. Las incursiones vikingas en la zona dañaron parte de la estructura de la abadía y requirieron su reconstrucción. [7] Los refundadores de la Abadía no lo tienen del todo claro; sin embargo, en un documento de 1535 (elaborado siguiendo el Valor Ecclesiasticus ), Centwine , Ine , Æthelstan y Æthelred son reclamados como fundadores. [8] [9] [10] La tradición sugiere que la contribución de Æthelstan fue la penitencia por el asesinato de Atheling Edwin en 933 o después de la victoria en la batalla de Brunanburh en 937. [11] Se sabe que la carta del rey Ine es una falsificación. sin embargo, puede tener alguna base de hecho. [11] Las cartas se colocaron en el Museo de Somerset en 1946 en préstamo permanente de Lady Ailesbury . [12]

Según el Libro de Domesday de 1086, los benedictinos Muchelney eran propietarios de las islas Muchelney , Midelney y Thorney . [11] En aquel momento, en 1086, la abadía pagaba un impuesto de 6.000 anguilas al año capturadas en los ríos y pantanos locales. [13]

Gran parte de la construcción se llevó a cabo en el siglo XII. El abad se apropió con éxito del cercano Perry Moor y sus alrededores y participó en su drenaje y gestión. [14] Un fragmento de manuscrito que contiene el bede-roll de la abadía [15] que data de los siglos XII y XIII se conserva en la biblioteca del St. John's College, Cambridge . [16] Hacia 1308 la abadía construyó la Casa del Cura para el párroco. Ahora es propiedad del National Trust . Ha sido designado edificio catalogado de grado II . [17] Gran parte de la abadía fue reconstruida bajo el mandato de los abades William Wyke (1489-1504) y Thomas Broke (1505-1522) y la financiación provino del arrendamiento de la granja Demesne . [18]

Entre el siglo XIII y la disolución, cinco monjes fueron enviados desde Muchelney a la Universidad de Oxford para estudiar en Canterbury College o Gloucester College . [19] En el siglo XVI, la Abadía incluía una iglesia abacial, la granja barton de la heredad, una limosna , la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo con su vicaría y una cruz que data del siglo XV (trasladada en 1830 a cerca de la parroquia). [20] La iglesia monástica fue construida en el lugar de una antigua iglesia sajona. [6]

Las ruinas de la abadía y la Casa del Abad a la derecha.

En la investigación sobre las finanzas monásticas de 1535, se registró que Muchelney distribuyó £ 6, 13 chelines y 4 peniques en efectivo como limosna . [21]

En 1538, los monjes entregaron la abadía con todas las tierras y posesiones a Enrique VIII en el curso de la disolución de los monasterios . Los edificios principales de la abadía fueron luego demolidos, [22] aunque algunas de las baldosas decorativas del piso se volvieron a colocar en la vecina iglesia de San Pedro y San Pablo . [23] Toda la propiedad y el derecho de propiedad fueron concedidos a Edward Seymour , conde de Hertford, más tarde primer duque de Somerset. [11] Tras su ejecución en 1552, volvió a ser La Corona . En muchos de los edificios locales se utilizó piedra de la abadía. [24] En 1872, mientras recogían piedras, los trabajadores encontraron una tapa de ataúd de piedra azul bajo la cual se descubrió el pavimento de la capilla de la dama del siglo XIV. [25] En 1924 se celebró en el lugar un desfile, en el que participaron unas 500 personas, que representaba la historia de la abadía desde su fundación hasta su disolución. [26]

En 1927, las ruinas de la abadía pasaron a manos de la Oficina de Obras , [27] y posteriormente pasaron a English Heritage . [6] La Casa del Abad fue designada edificio catalogado de Grado I en 1959. [1] [28]

Arquitectura

Casa del abad en la abadía de Muchelney

La Abadía es la segunda más grande de Somerset después de Glastonbury . La iglesia mide 59 m (192 pies) de largo y 16 m (52 ​​pies) de ancho. [25] Del edificio principal sólo quedan algunos muros de cimentación. El paseo sur del claustro y el muro norte de un refectorio son otros elementos que se conservan. El claustro sur incluye restos de la arcada y el techo de bóveda de abanico . [29]

La única estructura intacta es la Casa del Abad con características arquitectónicas bien conservadas que incluyen mampostería externa y una gran cámara interior con chimenea ornamentada , asiento tallado , vidrieras y techo de madera . [30] Algunas de las pinturas murales de la casa de los abades necesitan restauración. [31]

Una atracción inusual es el cercano redortero o lavabo de los monjes de dos pisos con techo de paja , que se considera único en Gran Bretaña. [22] [32]

Un granero al oeste de la abadía es un monumento programado . [33]

Referencias

  1. ^ ab Inglaterra histórica . "La casa del abad, Abadía de Muchelney (1236790)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  2. ^ Inglaterra histórica . "Abadía de Muchelney (1006230)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  3. ^ "Abadía de Muchelney". Registro ambiental histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  4. ^ "Mulcheney". Clave para los topónimos en inglés . Universidad de Nottingham. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  5. ^ Inglaterra histórica . "Abadía de Muchelney (193791)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  6. ^ abc Adkins y Adkins 1992, págs. 88–90.
  7. ^ Quinn 2008, pag. 23.
  8. ^ Reclamación 2001, pag. 19.
  9. ^ "Muchelney". Kemble El sitio web de las cartas anglosajonas . Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 1 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  10. ^ Hugo 1859, pag. 3.
  11. ^ abcd Página 1911.
  12. ^ "Un documento del siglo X. Carta de la Abadía de Muchelney" . Taunton Courier y Western Advertiser . Archivo de periódicos británicos . 27 de julio de 1946 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  13. ^ Williams y Williams 1992, págs. 43–44.
  14. ^ Almacenador 1985, pag. 27.
  15. ^ "Bede-roll, cuentas-roll". El diccionario gratuito de Farlex . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  16. ^ James, Montague Rhodes (1913). Un catálogo descriptivo de los manuscritos de la biblioteca del St John's College, Cambridge. Reeditado por el editor, 2009. Cambridge University Press. págs. 152-3. ISBN 978-1-108-00310-0.
  17. ^ Inglaterra histórica . "La casa del Cura (1056574)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Reclamación 2003, pag. 48-49.
  19. ^ Reclamación 2001, pag. 90.
  20. ^ "Abadía de Muchelney". Isla de Avalón. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  21. ^ Reclamación 2001, pag. 61.
  22. ^ ab "Abadía de Muchelney". Propiedades . Herencia inglesa. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  23. ^ "Abadía de Muchelney, Somerset". La Ruta del Patrimonio. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  24. ^ Baggs, AP; Bush, RJE; Tomlinson, Margarita (1974). Dunning, RW (ed.). "Parroquias: Muchelney". Una historia del condado de Somerset: volumen 3 . Instituto de Investigaciones Históricas. Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  25. ^ ab "Abadía de Muchelney" . Gaceta Occidental . Archivo de periódicos británicos . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  26. ^ "Muchelney Abbey. Su historia a través de los tiempos. Un espectáculo admirable" . Gaceta Occidental . Archivo de periódicos británicos . 6 de junio de 1924 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  27. ^ "Abadía de Muchelney" . Taunton Courier y Western Advertiser . Archivo de periódicos británicos . 28 de septiembre de 1927 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  28. ^ "La casa del abad, abadía de Muchelney". Registro ambiental histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  29. ^ "Abadía de Muchelney, Nr Langport (Somerset)". Bretaña histórica.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  30. ^ "Abadía de Muchelney - Herencia inglesa". Cultura24. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  31. ^ Babington, C; Welford, P. "Auditoría del estado de la pintura mural, Muchelney Abbey, Somerset" (PDF) . Herencia inglesa. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  32. ^ Inglaterra histórica . "Redorter de los monjes, Abadía de Muchelney (1056573)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  33. ^ Inglaterra histórica . "Granero W de la Abadía de Muchelney (1006181)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de abril de 2015 .

Bibliografía

enlaces externos