stringtranslate.com

monte cabeza

Mt. Head ( japonés :頭山, Hepburn : Atamayama ) es uncortometraje de anime de 2002. Fue nominado en la 75ª edición de los Premios de la Academia en la categoría de Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación . [1] [2]

Trama

Está basado en el rakugo japonés del mismo título, con una ambientación ligeramente modernizada. [3] Un hombre tacaño se come los huesos de unas cerezas, lo que hace que crezca un árbol encima de su cabeza. Cuando la multitud comienza a converger y festejar sobre su cabeza, haciendo ruido, se enoja y arranca el árbol. El agua de lluvia se vierte en el agujero, creando un lago. Después de eso, muchos nadadores convergen en este lago y su cabeza vuelve a hacer demasiado ruido. Enfurecido, el hombre se suicida arrojándose al lago sobre su propia cabeza. [4]

Trama del originalrakugoversión

La diferencia en el original es que se comió sólo una cereza con su carozo y, en lugar de nadadores, en su lago convergen muchos pescadores y se enganchan anzuelos en el párpado y la nariz del hombre. [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Nominados y ganadores de los 75º Premios de la Academia (2003)". oscars.org . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  2. ^ Cortometraje Ganadores del Oscar® en 2003-Oscars en YouTube
  3. ^ 三浦, 一紀 (13 de junio de 2019). 第三回 山村浩二 大学院映像研究科アニメーション専攻教授 [3: Profesor Kōji Yamamura]. Universidad de las Artes de Tokio . クローズアップ藝大 (en japonés). 「頭山」,「あたま山」. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  4. ^ Show de Animación de Shows
  5. ^ "英語落語公演"の開催について [Anuncio de actuaciones de rakugo en inglés (durante noviembre de 2011)]. Consulado General de Japón en Mumbai (en japonés). 「あたま山」. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
    • Versión en inglés del anuncio (pero sin resúmenes de la trama)

Enlaces externos