stringtranslate.com

Movimiento Trigésimo de Mayo

Un cartel propagandístico que muestra a un occidental y un señor de la guerra chino torturando a un manifestante tras el Movimiento del 30 de Mayo en China.

El Movimiento Treinta de Mayo ( chino simplificado :五卅运动; chino tradicional :五卅運動; pinyin : Wǔsà Yùndòng ) fue un importante movimiento obrero y antiimperialista durante el período medio de la era de la República de China . Todo comenzó cuando la Policía Municipal de Shanghai abrió fuego contra manifestantes chinos en el Asentamiento Internacional de Shanghai el 30 de mayo de 1925 (la masacre de Shanghai de 1925). Los tiroteos provocaron censura internacional y manifestaciones y disturbios anti-extranjeros en todo el país [1], como las protestas Hands Off China en el Reino Unido.

Fondo

Después de la Segunda Guerra Zhili-Fengtian de 1924 , China se encontró en medio de uno de los períodos de agitación más destructivos desde 1911. [2] La guerra había involucrado a todas las áreas urbanas importantes de China y había dañado gravemente la infraestructura rural. . Como resultado del conflicto, el gobierno controlado por Zhili, respaldado por diversos intereses empresariales euroamericanos, fue derrocado del poder por el señor de la guerra projaponés Zhang Zuolin , quien instaló un gobierno dirigido por el estadista generalmente impopular Duan Qirui en noviembre de 1924. victoriosa, la guerra dejó al gobierno central de Zhang en bancarrota y Duan ejerció poca autoridad fuera de Beijing. La autoridad en el norte del país estaba dividida entre Zhang y Feng Yuxiang , un señor de la guerra respaldado por la Unión Soviética , y el apoyo público a los militaristas del norte pronto alcanzó un mínimo histórico, con los sureños despreciando abiertamente a los gobernadores provinciales como junfa (señores de la guerra). [2] Con sus inclinaciones monárquicas y su fuerte base en la conservadora Manchuria , Zhang representaba a la extrema derecha en la política china y podía contar con pocos seguidores. Mientras tanto, los partidos KMT (Nacionalista) y Comunista (aliados como el Primer Frente Unido ) dirigían una administración respaldada por los soviéticos diplomáticamente no reconocida en la provincia sureña de Guangdong . [ cita necesaria ]

Además del dolor público por la reciente muerte del héroe republicano chino Sun Yat-sen (12 de marzo de 1925), el KMT buscó fomentar organizaciones y propaganda prochinas, antiimperialistas y antioccidentales en las principales ciudades chinas. [3] Los grupos del Partido Comunista Chino (PCC) estuvieron particularmente involucrados en sembrar la disidencia en Shanghai a través de la extrema izquierda Universidad de Shanghai . Los chinos nativos de Shanghai estaban fuertemente sindicalizados en comparación con otras ciudades y mejor educados, y reconocían que su difícil situación implicaba la falta de inspección legal de las fábricas, de recursos para las quejas de los trabajadores o de igualdad de derechos. [4] Muchas familias chinas también se sintieron agraviadas por un próximo proyecto de ley sobre empleo infantil, propuesto por el Consejo Municipal de Shanghai , que habría impedido que los niños menores de 12 años trabajaran en molinos y fábricas (muchos hogares de clase trabajadora dependían de los salarios traídos por niños). Los chinos educados también se sintieron ofendidos por el plan del consejo de introducir una nueva ley de censura , obligando a todas las publicaciones del Acuerdo a utilizar el verdadero nombre y dirección del editor. [ cita necesaria ]

En los primeros meses de 1925 se intensificaron los conflictos y las huelgas por esos asuntos. Las fábricas de algodón de propiedad japonesa fueron motivo de discordia, y las peleas y manifestaciones entre empleados japoneses y chinos alrededor de la fábrica de algodón número 8 se convirtieron en algo habitual. En febrero, un grupo de directivos japoneses fue atacado cuando salían del trabajo y uno de ellos murió. En respuesta, los capataces japoneses empezaron a portar pistolas mientras estaban de servicio. La escalada de malestar culminó el 15 de mayo, cuando durante un violento motín de estilo neoludita dentro del molino, un capataz japonés mató a tiros a un manifestante llamado Ku Cheng-Hung (顾正红; pinyin: gù zhèng-hóng). [5] Durante las semanas siguientes, Ku Chen-Hung fue visto como un mártir por los sindicatos y grupos estudiantiles chinos (aunque no por las autoridades chinas o la clase media, quienes notaron sus afiliaciones políticas y su membresía familiar cercana a una prominente banda criminal). . Posteriormente comenzaron numerosas protestas y huelgas contra las industrias dirigidas por japoneses. [ cita necesaria ]

Una semana más tarde, un grupo de estudiantes chinos que se dirigían al funeral público "de Estado" de Ku y portaban pancartas, fueron arrestados mientras viajaban por el Acuerdo Internacional. Con el juicio previsto para el 30 de mayo, varias organizaciones estudiantiles se reunieron en los días previos y decidieron realizar manifestaciones masivas en todo el Acuerdo Internacional y fuera del Tribunal Mixto . [ cita necesaria ]

El incidente de la carretera Nanjing

Escena en Nanking Road después del tiroteo.

En la mañana del 30 de mayo de 1925, justo después de que comenzara el juicio de los estudiantes arrestados, la policía municipal de Shanghai arrestó a 15 cabecillas de una protesta estudiantil que se estaba llevando a cabo en Nanking Road y sus alrededores, en el Asentamiento Internacional controlado por extranjeros . Los manifestantes fueron detenidos en la comisaría de policía de Louza (Laozha), que a las 14.45 horas se enfrentaba a una "gran multitud" de chinos que se habían concentrado en el exterior. Los manifestantes exigieron que se les devolviera a los cabecillas detenidos y, en varios casos, entraron en la comisaría, donde (según agentes del SMP) intentaron bloquear el vestíbulo o acceder a las celdas. La policía de Nanking Road informó que la multitud, de entre 1.500 y 2.000 personas, comenzó con buen humor pero se volvió más agresiva a medida que se realizaban arrestos. [ cita necesaria ]

Después de obligar a los manifestantes a salir de la sala de carga, se organizó un piquete de policía (sólo había un personal mínimo de aproximadamente dos docenas de agentes en total, predominantemente sij y chinos , con tres agentes blancos ) para impedir que los manifestantes entraran a la comisaría. En los minutos previos al tiroteo, la policía y algunos testigos informaron que se oyeron gritos de "maten a los extranjeros" cuando la manifestación se volvió violenta. [6] [7] El inspector Edward Everson, comandante de la estación y oficial de mayor rango en la escena (ya que el comisionado de policía KJ McEuen no había permitido que las advertencias tempranas de manifestaciones públicas interfirieran con su asistencia al Race Club de la ciudad) finalmente gritó: " ¡Detente! ¡Si no te detienes, dispararé!" en Wu . Unos segundos más tarde, a las 3:37 pm, y cuando la multitud se encontraba a menos de dos metros de la entrada de la estación, disparó contra la multitud con su revólver . Los policías sikh y chinos también abrieron fuego, disparando unas 40 ráfagas. Al menos cuatro manifestantes murieron en el lugar y otros cinco murieron más tarde a causa de sus heridas. Al menos 14 heridos fueron hospitalizados y muchos otros resultaron heridos. [8]

Huelgas y ley marcial

El domingo 31 de mayo, multitudes de estudiantes colocaron carteles y exigieron que las tiendas se negaran a vender productos extranjeros o servir productos no chinos. Luego se reunieron en la Cámara de Comercio de China, donde presentaron una lista de demandas, incluido el castigo de los oficiales involucrados en el tiroteo, el fin de la extraterritorialidad y el cierre del Acuerdo Internacional de Shanghai . El presidente de la Cámara de Comercio estaba ausente, pero finalmente su adjunto accedió a presionar para que se cumplieran las demandas. Sin embargo, posteriormente envió un mensaje al ayuntamiento extranjero indicando que había dado su consentimiento bajo coacción.

El Consejo Municipal declaró el estado de ley marcial el lunes 1 de junio, convocando a la milicia del Cuerpo de Voluntarios de Shanghai y solicitando asistencia militar extranjera para llevar a cabo redadas y proteger intereses creados. Durante el mes siguiente, las empresas y los trabajadores de Shanghai se declararon en huelga y hubo brotes esporádicos de manifestaciones y violencia. Se atacaron tranvías y extranjeros, y se saquearon tiendas que se negaron a mantener el boicot a los extranjeros. Los sirvientes de los extranjeros se negaron a trabajar y casi un tercio de la policía china no se presentó a sus turnos. La planta de gas, la central eléctrica, el abastecimiento de agua y la central telefónica pasaron a estar a cargo de voluntarios occidentales.

Las cifras de chinos muertos y heridos en los disturbios del Movimiento 30 de Mayo varían: las cifras normalmente varían entre 30 y 200 muertos, con cientos de heridos. También resultaron heridos, algunos de gravedad, policías, bomberos y extranjeros, y un agente de policía chino murió.

Secuelas

El incidente conmocionó y galvanizó a China, y las huelgas y boicots, sumados a nuevas manifestaciones violentas y disturbios, se extendieron rápidamente por todo el país, paralizando los intereses económicos extranjeros. [9] Los 15 "cabecillas" arrestados originalmente el 30 de mayo recibieron sentencias leves o suspendidas por el Tribunal Mixto de Shanghai, dirigido por extranjeros .

El blanco de la ira pública pasó de los japoneses (por la muerte de Ku Chen-Hung) a los británicos, y Hong Kong se vio especialmente afectado (las huelgas se conocieron allí como huelga Cantón-Hong Kong ). [8] Se produjeron más tiroteos por parte de extranjeros contra manifestantes chinos en Cantón , Mukden y otros lugares, aunque aparentemente las autoridades locales chinas llevaron a cabo un incidente reportado en Nanking que se convirtió en una causa célebre para los antiimperialistas. De hecho, los señores de la guerra chinos utilizaron el incidente como pretexto para promover sus propios objetivos políticos. Mientras Feng Yuxiang amenazaba con atacar los intereses británicos por la fuerza y ​​exigía una disculpa pública, Zhang Zuolin , que controlaba efectivamente las afueras chinas de Shanghai, hizo que su policía y sus soldados arrestaran a manifestantes y comunistas y ayudaran a las fuerzas del Acuerdo. [ cita necesaria ]

Se ordenaron dos investigaciones sobre los acontecimientos del 30 de mayo, una por parte de las autoridades chinas y otra por personas designadas internacionalmente: el juez Finley Johnson (presidente), el juez del Tribunal de Primera Instancia de Filipinas (en representación de Estados Unidos), Sir Henry Gollan , presidente del Tribunal Supremo de Hong Kong (en representación de Gran Bretaña) y el juez Kisaburo Suga del Tribunal de Apelaciones de Hiroshima (en representación de Japón). Las autoridades chinas se negaron a participar en la investigación internacional, que concluyó por 2 a 1 que el tiroteo era justificable. Sólo el juez Finley de Estados Unidos no estuvo de acuerdo y recomendó cambios radicales, incluido el retiro del jefe de la Policía del Asentamiento, el comisionado McEuen y el inspector Everson. Su dimisión forzada a finales de 1925 sería el único resultado oficial de la investigación. [ cita necesaria ]

En noviembre, cuando Chiang Kai-shek finalmente había arrebatado el poder a sus rivales tras la muerte de Sun Yat-sen y las empresas chinas deseaban volver a funcionar (el Acuerdo había comenzado a cortar la electricidad a las fábricas chinas), las huelgas y protestas comenzaron a desvanecerse. . [6] En Hong Kong, sin embargo, no terminarían totalmente hasta mediados de 1926. El apoyo del Kuomintang al movimiento y su Expedición al Norte de 1926-27 condujeron finalmente a reformas en la gobernanza del Consejo Municipal de Shanghai del Acuerdo Internacional y al comienzo de la eliminación de los Tratados Desiguales . [ cita necesaria ]

Los acontecimientos del 30 de mayo provocaron el traslado del colegio musulmán Chengda y del imán (Ahong) Ma Songting a Beijing. [10]

El Movimiento 30 de Mayo inició un período de creciente radicalización y militancia entre los trabajadores industriales, estudiantes e intelectuales progresistas de China. [11] : 61  Resultó en un importante período de crecimiento para el PCC. [12] : 56  También ayudó a impulsar al Kuomintang a la hegemonía nacional. [12] : 56 

Memorial

En la década de 1990, se instaló el Monumento al Movimiento del Treinta de Mayo en People's Park . [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Cathal J. Nolan (2002). La enciclopedia de relaciones internacionales de Greenwood: SZ. Grupo editorial Greenwood. pag. 1509.ISBN​ 978-0-313-32383-6.
  2. ^ ab Waldron, Arthur, (1991) De la guerra al nacionalismo: el punto de inflexión de China , p. 5.
  3. ^ Ku, Hung-Ting [1979] (1979). Movimiento urbano de masas: el movimiento del 30 de mayo en Shanghai. Estudios asiáticos modernos, vol.13, n.º 2. págs.197-216
  4. ^ BL [1936] (15 de julio de 1936). Shanghai por fin obtiene una ley de inspección de fábricas. Encuesta del Lejano Oriente, Vol.5, No.15.
  5. ^ Ku, Hung-Ting [1979] (1979). Movimiento de masas urbano: el movimiento del 30 de mayo en Shanghai. Estudios asiáticos modernos, vol.13, n.º 2. págs.201
  6. ^ ab Potter, Edna Lee (1940). Las noticias son mi trabajo: corresponsal en la China devastada por la guerra . Publicación Macmillan. pag. 198
  7. ^ Disputas, Robert [2003] (2003). Empire Made Me: Un inglés a la deriva en Shanghai. Publicación de Allen Lane. ISBN 0-7139-9684-6 . pag. 165 
  8. ^ ab Carroll, John Mark Carroll. [2007] (2007). Una historia concisa de Hong Kong. Publicación Rowman y Littlefield. ISBN 0-7425-3422-7 , ISBN 978-0-7425-3422-3 . pag. 100  
  9. ^ http://www.yalebooks.co.uk/yale/results.asp?SF1=author&ST1=Niv%20Horesh& . Consultado el 13 de mayo de 2009 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto ]
  10. ^ Jonathan Neaman Lipman (1 de julio de 1998). Extraños conocidos: una historia de los musulmanes en el noroeste de China. Prensa de la Universidad de Washington. págs.176–. ISBN 978-0-295-80055-4.
  11. ^ Qian, Ying (2024). Devenires revolucionarios: medios documentales en la China del siglo XX . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 9780231204477.
  12. ^ ab Crean, Jeffrey (2024). El miedo al poder chino: una historia internacional . Serie Nuevos enfoques de la historia internacional. Londres, Reino Unido: Bloomsbury Academic . ISBN 978-1-350-23394-2.