stringtranslate.com

Movimiento de petición para el establecimiento de un parlamento taiwanés

Peticionarios de Taiwán frente a una estación de tren en Tokio, 1924

El Movimiento de Petición para el Establecimiento de un Parlamento Taiwanés (o traducido alternativamente ... Asamblea Representativa de Taiwán , Movimiento de la Liga de Peticiones al Parlamento de Taiwán ) fue una campaña política durante la primera mitad del siglo XX durante el período de dominio japonés . Fue iniciado por la New People Society (新民會), una organización fundada por estudiantes taiwaneses que estudiaban en Japón , para abogar por el establecimiento de un parlamento autónomo en Taiwán a través de peticiones a la Dieta Imperial japonesa . Este movimiento marcó un punto de inflexión en la resistencia de Taiwán contra el dominio japonés, pasando de la resistencia armada al activismo político de estilo moderno. No sólo contribuyó al desarrollo del Estado de derecho y a la búsqueda de valores constitucionales en Taiwán, sino que también influyó en el gobierno japonés para introducir elecciones parciales para la mitad de los miembros de la Dieta en 1935, [1] iniciando un gobierno autónomo local en Taiwán. Taiwán.

El movimiento fue liderado por Rin Kendō de la Asociación Cultural Taiwanesa , quien fundó la Liga para el Establecimiento de un Parlamento Formoso en 1923. El grupo presentó su última petición en 1934, sin lograr su objetivo. [2] [3] En 1935 se celebraron elecciones locales limitadas. Fue el movimiento político más largo durante el período de ocupación japonesa de Taiwán. [4] : 導言頁9  .

Sus orígenes se remontan al "Movimiento de derogación de la Ley 63" en 1918. En ese momento, el editor del periódico Lin Cheng-lu (林呈祿) creía que el sistema autoritario establecido por la Ley 63 socavaba la singularidad y la independencia de Taiwán. Basado en el espíritu de la política constitucional japonesa, propuso cambiar la dirección del movimiento hacia la defensa del establecimiento de un parlamento taiwanés para restaurar la autoridad legislativa al pueblo desde la Oficina del Gobernador General de Taiwán. [5] [6] [7]

A partir del 30 de enero de 1921, cuando se presentó a la Dieta Imperial la primera Petición para el establecimiento del Parlamento de Taiwán, el movimiento duró 14 años e implicó la presentación de 15 peticiones. Los participantes iniciales fueron principalmente estudiantes taiwaneses en Tokio . [8] [9] Durante los preparativos para el tercer movimiento de petición, se estableció la Alianza del Período del Parlamento de Taiwán (臺灣議會期成同盟會). Sin embargo, fue prohibido por el Gobernador General de Taiwán, Den Kenjiro, debido a preocupaciones sobre su impacto en el orden social, lo que llevó al Incidente de Mantenimiento de la Seguridad (治警事件). [10] Posteriormente, el movimiento obtuvo el apoyo de la opinión pública japonesa y la simpatía de los ciudadanos taiwaneses, lo que resultó en un aumento de participantes. Sin embargo, después de la disolución del Partido Popular Taiwanés (台灣民眾黨) en 1931 y la represión fascista por parte del gobierno colonial japonés, el movimiento terminó oficialmente en 1934 debido a la pérdida de organizaciones de apoyo. [10]

Referencias

  1. ^ Chou, Ming (2006). "臺灣地方自治的第一聲獅吼-「臺灣地方自治聯盟」實現投票選舉的意義" [El primer rugido de la autonomía local en Taiwán: la importancia de la 'Alianza para la Autonomía Local de Taiwán' ' Realizando las elecciones de votación.].臺灣民主的興起與變遷學術研討會論文集[ Actas del Simposio académico sobre el ascenso y la transformación de la democracia en Taiwán ]. Consejo Consultivo Provincial de Taiwán.
  2. ^ Hao, Zhidong (2010). Hacia Taiwán y China continental: identidad nacional, Estado e intelectuales. Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 32.ISBN 9789622091009.
  3. ^ Nakano, Ryoko (2013). Más allá del orden liberal occidental: Yanaihara Tadao y el imperio como sociedad. Palgrave Macmillan. pag. 102.ISBN 9781137290502.
  4. ^ 周婉窈 (1989).日據時代的臺灣議會設置請願運動(en chino (Taiwán)). 台北: 自立報系文化出版部. ISBN 9789575960131.
  5. ^ Chen, Tsui-Lien (2003). "抵抗與屈從之外:以日治時期自治主義路線為主的探討" [Más allá de la resistencia y el cumplimiento: un estudio del movimiento de autonomía en Taiwán bajo el dominio japonés]. Revista de Ciencias Políticas de Taiwán (18). Departamento de Ciencias Políticas, Universidad Nacional de Taiwán.
  6. ^ Yu, Chung-Hsin (2002).日治時期六三法制對臺灣法治政治的影響[ El impacto del sistema legal de 1936 en Taiwán durante el período de ocupación japonesa en el estado de derecho ]. Instituto de Graduados en Estudios del Nacionalismo, Universidad Nacional Normal de Taiwán.
  7. ^ Oficina de Policía de la Oficina del Gobernador General, ed. (1989).臺灣社會運動史[ Historia de los movimientos sociales en Taiwán (1913-1936) ]. Traducido por Wang, Nai-Hsin. Taipei: Publicaciones creativas. ISBN 9867359100.
  8. ^ 狂飆的年代:1920年代臺灣的政治、社會與文化運動[ La era rugiente: movimientos políticos, sociales y culturales en Taiwán en la década de 1920 ]. Taipei: Nisshinsha Cultural Enterprises Limited. 2006.ISBN 9868125170.
  9. ^ Wakabayashi, Masahisa (2007).臺灣抗日運動史研究[ Investigación sobre la historia de los movimientos antijaponeses en Taiwán ]. Traducido por el Grupo de Lectura de Materiales Históricos Japoneses de Historia de Taiwán. Taipei: Editorial Sower. ISBN 9789576966248.
  10. ^ ab Chou, Wan-Yao (1989).日據時代的臺灣議會設置請願運動[El movimiento de petición de establecimiento del Parlamento de Taiwán durante la ocupación japonesa ]. Taipei: División de Publicaciones Culturales del Independence Evening Post. ISBN 9789575960131.

Ver también

enlaces externos