stringtranslate.com

Fundación Hergé

La Fundación Hergé [1] es la organización oficial que se ocupa del mundo y las obras de Hergé y de su creación Las aventuras de Tintín , junto con otros cómics suyos como Quick & Flupke y Jo, Zette y Jocko . Creada a partir de los Estudios Hergé en 1987 por Fanny Rodwell, la viuda de Hergé, la Fundación Hergé es una organización sin ánimo de lucro con sede en Bruselas , la ciudad natal del creador de Tintín. Gestiona el patrimonio de Hergé, el sitio web oficial de Tintín y el museo Hergé .

Ediciones Moulinsart

La fundación ha publicado numerosos libros sobre el tema de Tintín en francés bajo el nombre editorial "Editions Moulinsart" .

Premios

El 1 de junio de 2006, el Dalai Lama otorgó el Premio Luz de la Verdad de la Campaña Internacional por el Tíbet a la Fundación Hergé, junto con el arzobispo sudafricano Desmond Tutu . El premio fue el reconocimiento del Dalai Lama a Tintín en el Tíbet , [2] la aventura más personal de Hergé. [3] Al aceptarlo en nombre de la Fundación Hergé, la viuda de Hergé, Fanny Rodwell, declaró: "Nunca pensamos que esta historia de amistad tendría resonancia más de 40 años después". [2]

Cuestión de derechos

La Fundación Hergé ha litigado con frecuencia contra otras entidades que han intentado utilizar imágenes de Tintín. [4] Sin embargo, después de que Moulinsart demandara al fanzine holandés Hergé Genootschap (Sociedad Hergé) en 2012 por un millón de euros por publicar imágenes de Tintín sin licencia, se descubrió un contrato por el cual Hergé había cedido todos los derechos de sus obras a su editor original Casterman en 1942. En ningún momento Fanny Rodwell, la viuda y única heredera de la fundación, ni su esposo Nick Rodwell, que administra el imperio Tintín , han impugnado el acuerdo en el pasado. La decisión del tribunal significa que Moulinsart nunca fue propietario de los derechos que han estado reivindicando. "De un documento de 1942 se desprende que Hergé cedió los derechos de publicación de los libros de Las aventuras de Tintín al editor Casterman, por lo que Moulinsart no es quien decide quién puede utilizar el material de los libros", dice la sentencia del tribunal de La Haya. El documento procede de un experto en Hergé que desea permanecer anónimo. [5] [6] [7] [8]

Tintín Imaginatio

El nombre "Moulinsart" fue elegido como el nombre de la sección comercial y de derechos de autor de la fundación, creada para trabajar activamente en la protección y promoción de la obra de Hergé. Lleva el nombre de Moulinsart , el castillo donde el capitán Haddock vive en los libros (en las traducciones al inglés, "Moulinsart" se conoce como "Marlinspike Hall").

El 20 de septiembre de 2022, Moulinsart anunció que su nombre cambiaría a TintinImaginatio. La organización explicó que el motivo del cambio es que quiere que la palabra Tintín vuelva a aparecer en el nombre de las actividades de gestión operativa y de marketing, y que el nombre sea más reconocible a nivel internacional. Además, el nuevo nombre también refleja las nuevas perspectivas de apertura al mundo virtual, al mundo imaginario y a la imaginación. [9]

Referencias

  1. ^ "Fundación Hergé". Tintín.com . 20 de junio de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab "El Dalai Lama rinde homenaje a Tintín y Tutú". Londres: BBC News. 2 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Farr, Michael (2001). Tintín: El manual completo. Londres: John Murray. ISBN. 978-0-7195-5522-0.
  4. ^ "Moulinsart wil geld van Kuifjeclubs" [Moulinsart quiere dinero de Tintin Clubs]. De Morgen (en holandés). 28 de abril de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  5. ^ "El club de fans de Tintín gana la batalla legal con los herederos de Hergé por los derechos de imagen". The Guardian . 9 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  6. ^ Jorritsma, Elsje (8 de junio de 2015). "Erfgenamen Hergé machteloos tegen hobbyclub" [Los herederos de Hergé impotentes contra Hobby Club]. De Standaard (en holandés) . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  7. ^ "Moulinsart attaque des fans d'Hergé en Justice et perd... à cause d'un document explosif" [Moulinsart ataca a los fans de Hergé, a la justicia y pierde... por un papel explosivo]. La Libre Bélgica (en francés) . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  8. ^ Johnston, Rich. "Moulinsart pierde un caso legal sobre los derechos de Tintín". Bleeding Cool . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  9. ^ "Moulinsart cambia de nombre". Tintin.com . 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos