stringtranslate.com

Madre Padre Hermano Hermana

Mother Father Brother Sister es el álbum de estudio debut de la cantante y compositora japonesa Misia , lanzado el 24 de junio de 1998 por Arista Japan . Fue producido por Haruo Yoda y Hiroto Tanigawa y grabado entre 1997 y 1998. Mother Father Brother Sister es conocido comúnmente por ser uno de los primeros álbumes pop japoneses convencionales en incorporar elementos de la música afroamericana como la música soul , el gospel y el R&B contemporáneo .

Mother Father Brother Sister recibió críticas positivas de los críticos musicales , que elogiaron la interpretación vocal de Misia y las composiciones del disco. Comercialmente, el disco tuvo un éxito masivo en Japón, alcanzando el número uno en la lista de álbumes de Oricon y obteniendo una certificación de doble millón por parte de la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por vender más de dos millones de copias en todo el país. El álbum es el séptimo álbum debut más vendido de todos los tiempos en Japón y el 38.º álbum más vendido del país en general . Ganó el premio al Mejor Álbum en los 40.º Japan Record Awards a finales del mismo año.

Mother Father Brother Sister generó dos sencillos, " Ttsusumikomu Yō ni... " y " Hi no Ataru Basho ". Ambos sencillos tuvieron un buen desempeño en Japón, y el primero se convirtió en una de las canciones emblemáticas de Misia . El álbum se considera retrospectivamente como el que allanó el camino para llevar el R&B al mainstream japonés y se considera uno de los álbumes debut más importantes en la historia de la industria musical japonesa.

Fondo

Después de quedar fascinada con Lauryn Hill en la película Sister Act 2: Back in the Habit (1993) a los dieciséis años, Misia recibió lecciones de canto de un tutor de voz afroamericano y comenzó a actuar en clubes de su ciudad natal y en Tokio . [1] Después de graduarse de la escuela secundaria en 1997, se mudó a Tokio y solicitó varias audiciones y envió documentos a compañías discográficas para convertirse en cantante. [2] [3] A los 18 años, Haruo Yoda descubrió a Misia en una audición en Kyushu . [4] Yoda quería darle un nombre artístico; Jun Sasaki, que trabajó en el álbum, escribió "To Misha-chan" en la cinta de una canción que estaba haciendo, torciendo su nombre real, y Yoda pensó que "Misha sería un buen nombre". [4] El nombre artístico al principio era Mishia, pero a Yoda no le gustaba cómo se escribía, por lo que la ortografía se reorganizó en Misia para que las "I" fueran simétricas. [4]

Composición

Mother Father Brother Sister es uno de los primeros álbumes de la música pop japonesa convencional que incorpora muchos elementos de la música afroamericana, como la música soul , el gospel y el R&B contemporáneo . [5] Cuando se lanzó este álbum, Japón estaba en medio del auge de las terceras bandas, y los más vendidos eran bandas de rock como B'z , Glay , L'Arc~en~Ciel y Luna Sea ; el único artista popular que se inclinó hacia el R&B fue Namie Amuro , pero se dice que su cuarto álbum, Concentration 20 (1997), tiene un fuerte sabor a rock y electrónica . [5] Mother Father Brother Sister incluye la versión del álbum del primer sencillo " Ttsutsumikomu Youni... " y el segundo sencillo " Hi no Ataru Basho ", así como sus respectivas canciones del lado B. [6] Al comienzo de la sexta y décima pista, se puede escuchar el final de la pista anterior durante unos segundos. [6]

"Never Gonna Cry! Strings Overture" es una versión instrumental de cuerdas de "Never Gonna Cry!" que dura aproximadamente 53 segundos. [6] "KIT" es una melodía bailable que presenta una gran exhibición de notas de silbato . [7] "Koisuru Kisetsu" es un número de tempo medio que expresa la esperanza que llena el corazón y el amor anhelante que insinúa un poco de ansiedad a través del suave y triste rasgueo de una guitarra acústica . [7] "I'm Over Here (Kizuite)" es una triste canción de amor con un sonido R&B apto para clubes y un estilo de canto cuidadoso. [7] "Tell Me" es una canción de amor de estilo occidental con un ritmo fuera de ritmo que crea un groove único. [7] "Kiss-shite Dakishimete" es una balada de amor melancólica con voces que se mezclan con el sonido de una guitarra acústica y suaves tonos de armónica . [7]

"Cry" es una canción de ruptura funky y jazzy . [7] "Chiisana Koi" es una canción de amor con un toque conmovedor, con una melodía pop, letras rítmicas y tristes. [7] "Hi no Ataru Basho" es una canción funk maravillosa con una introducción de jazz-funk. [7] "Hoshi no Furu Oka" es una balada potente con cuerdas, piano y metales . [7] "Tsutsumikomu You ni... (Dave "EQ3" Dub Mix)" es una balada suave de tempo medio que es una mezcla dub de su canción debut. [7] "Never Gonna Cry!" es una melodía pop con letras completamente en inglés . [7] El álbum termina con la Junior Vasquez Remix Radio Edition de la pista anterior. [6]

Lanzamiento y material gráfico

Mother Father Brother Sister fue lanzado por Arista Japón el 24 de junio de 1998. [6] El disco también fue lanzado en Taiwán por BMG Music Taiwan Inc., con la edición taiwanesa que contiene un mini póster de Misia con la lista de canciones en chino en la parte posterior y un estuche de CD adicional con postales de Misia . [8] Misia fue a Hawái para tomar fotografías para las carátulas de su segundo sencillo " Hi no Ataru Basho " y su primer álbum Mother Father Brother Sister . [9] Este fue el tercer viaje de Misia al extranjero, luego de su visita a Nueva York el año pasado para grabar. [9] La obra de arte del álbum Mother Father Brother Sister fue fotografiada por Yoshie Tominaga, con Toshiyuki Shinke diseñando su folleto. [6] La obra de arte muestra a Misia sentada en un árbol mientras usa una camiseta roja y un par de pantalones rojos. [6] El álbum fue relanzado en formato híbrido Super Audio CD el 3 de diciembre de 2003. [10]

Promoción

Singles y otras canciones

Madre, Padre, Hermano, Hermana generó dos sencillos. " Tsutsumikomu Yō ni... " fue lanzado como el sencillo debut de Misia el 21 de febrero de 1998, en tres formatos: un sencillo en mini CD de 8 cm , [11] un sencillo en CD de 12 cm , [12] y un vinilo de 12 pulgadas limitado a 5000 copias. [13] La versión de 8 cm alcanzó el puesto número once en el Oricon Singles Chart , [14] mientras que la versión de 12 cm alcanzó el puesto número veinte. [15] "Tsutsumikomu Yō ni..." también se usó como canción comercial de Elle Seine . [16] El Oricon Singles Chart comenzó a contar las versiones de 8 cm y 12 cm juntas en mayo de 2001, y si las versiones de 8 cm y 12 cm se combinaran, "Tsutsumikomu Yō ni..." habría alcanzado el octavo lugar (4 semanas seguidas) después de entrar en el top ten en su décima semana desde su lanzamiento.

" Hi no Ataru Basho " fue lanzado como el segundo sencillo de Misia el 21 de mayo de 1998, como un sencillo en CD de 8 cm, [17] y un vinilo de 12 pulgadas. [18] Fue utilizado como canción de inserción para la película Hood y como tema final del Dotch Cooking Show de Nippon TV , mientras que su lado B , "Koisuru Kisetsu" fue utilizado como canción comercial de Elle Seine y tema de apertura de Breakbeats de TV Tokyo . [19] El sencillo alcanzó el puesto número nueve en la lista semanal de Oricon en su quinta semana en la lista. [20]

Actuaciones en vivo

Misia promocionó el álbum con una serie de presentaciones en vivo y apariciones por todo Japón. El 3 de marzo de 1998, su debut en vivo se realizó en Harlem, un club nocturno muy popular en ese momento en Maruyamachō, Shibuya , frente a una audiencia de 1200 personas. [21] De septiembre a noviembre de 1998, Misia se embarcó en el Tour Madre Padre Hermano Hermana '98, actuando en casi treinta clubes y salas de conciertos . [22] Misia actuó en festivales escolares en seis universidades de octubre a noviembre de 1998, con el primer espectáculo en vivo al aire libre en el escenario especial al aire libre de la Universidad Kwansei Gakuin atrayendo a diez mil espectadores. [23] El 2 de diciembre de 1998, nueve meses después de su debut, Misia actuó en el Nippon Budokan . [24]

Recepción crítica

Mother Father Brother Sister recibió críticas positivas de los críticos musicales . El álbum recibió una brillante reseña retrospectiva de Discovolante para la publicación en línea estadounidense Sputnikmusic . El crítico afirmó que era uno de los álbumes debut más impresionantes de un artista japonés y que había pocos defectos por encontrar. [25] Un miembro del personal de CDJournal afirmó que Misia poseía una "habilidad vocal sobresaliente" y afirmó que su atractivo como vocalista es probablemente lo más importante. [26] Un miembro del personal de HMV afirmó que la sutil expresión emocional de Misia y su sentido del ritmo son exquisitos, y su personaje es lindo y no hay nada de qué quejarse con el disco. [27] El álbum ganó el Premio al Mejor Álbum en los 40th Japan Record Awards a fines del mismo año, convirtiéndose en uno de los álbumes ganadores en la categoría junto con Time to Destination de Every Little Thing y Pure Soul de Glay . [28]

Recepción e impacto

Mother Father Brother Sister debutó en el número tres en el Oricon Albums Chart semanal con 330.660 copias vendidas. [29] El álbum se mantuvo entre los tres primeros las siguientes dos semanas, [30] [31] y en su cuarta semana alcanzó la cima de las listas con 277.990 copias vendidas. [32] El álbum se mantuvo entre los cinco primeros durante once semanas consecutivas y entre los 300 primeros durante 77 semanas en total, [33] vendiendo más de 2,58 millones de copias solo en Japón. [34] Como vendió 2.246.400 copias en 1998, fue el octavo álbum más vendido de ese año. [35] Vendió otras 284.010 copias en 1999, convirtiéndose en el 82º álbum más vendido de ese año. [36] Se atribuye al éxito de Mother Father Brother Sister el haber ayudado a difundir el R&B en la corriente principal japonesa, lo que allanó el camino para futuras cantantes prolíficas de R&B como Hikaru Utada y Sugar Soul . [37] Además de ser el álbum más vendido de Misia, Mother Father Brother Sister es también el séptimo álbum debut más vendido y el 38º álbum más vendido de todos los tiempos en Japón. [38]

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ "Perfil MISIA". HMV . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  2. ^ "「天才かもしれん」MISIAが前向きな考えになれた母親からの"魔法の言葉"". Noticias de Livedoor . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  3. ^ "歌姫・MISIAが念願の『徹子の部屋』に初出演!意外な素顔も披露". Televisión . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  4. ^ abc "与田 春生 氏 株式会社ユニバーソウル 代表取締役社長 / 音楽プロデューサー". MusicMan . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  5. ^ ab "『Madre Padre Hermano Hermana』から窺い知る日本音楽界におけるMISIAの功績". ONDA OK . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  6. ^ abcdefg Madre Padre Hermano Hermana (Notas del álbum). Misia. Japón: Arista Japan . 1998. BVCR-807.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ abcdefghijk «Madre, padre, hermano, hermana». Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  8. ^ Madre, padre, hermano, hermana (Notas del álbum). Misia. Taiwán: BMG Music Taiwan Inc. 1998. BVCR-807.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ ab "1998 HISTORIA DE MISIA". Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  10. ^ "MISIA / Madre Padre Hermano Hermana [SA-CD ハ イ ブ リ ッ ド]". CDDiario . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  11. ^ つつみ込むように・・・ (Notas). Misia. Japón: Arista Japón . 1998. BVDR-1216.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ つつみ込むように・・・ / ¡Nunca voy a llorar! (Notas). Misia. Japón: Arista Japón . 1998. BVCR-8817.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ つつみ込むように・・・ / ¡Nunca voy a llorar! (Notas). Misia. Japón: Arista Japón , Rhythmedia. 1998. BVJR-1201.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ "つ つ み 込 む よ う に… MISIA" (en japonés). Oricón . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  15. ^ "つ つ み 込 む よ う に… MISIA" (en japonés). Oricón . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  16. ^ "つ つ み 込 む よ う に ・・・". Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  17. ^ つつみ込むように・・・ (Notas). Misia. Japón: Arista Japón . 1998. BVCR-8828.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ 陽のあたる場所(Notas). Misia. Japón: Arista Japón . 1998. BVJR-1202.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ "陽 の あ た る 場所". Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  20. ^ "陽 の あ た る場所 MISIA" (en japonés). Oricón . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  21. ^ "DEBUT EN VIVO". Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  22. ^ "GIRA Madre Padre Hermano Hermana '98". Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  23. ^ "COLLEGE TOUR '98". Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  24. ^ "TOUR Madre Padre Hermano Hermana '98 Final en Budokan 7403411225 EN VIVO". Sitio web de Misia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  25. ^ ab «Madre, padre, hermano, hermana». Sputnik . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  26. ^ ab "Misia / Madre Padre Hermano Hermana". CDJournal . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  27. ^ "Madre, padre, hermano, hermana". HMV . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  28. ^ "第40回日本レコード大賞" (en japonés). Premios récord de Japón . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  29. ^ (en japonés) "オリコン アルバム 1998.7.6". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  30. ^ (en japonés) "オリコン アルバム 1998.7.13". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  31. ^ (en japonés) "オリコン アルバム 1998.7.20". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  32. ^ (en japonés) "オリコン アルバム 1998.7.27". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  33. ^ ab "Madre Padre Hermano Hermana MISIA" (en japonés). Oricon . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  34. ^ ab "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" (en japonés). Oricón . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  35. ^ ab "1998年 アルバム年間TOP100" (en japonés). Oricon (vía Geocities). 1998. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  36. ^ ab "1999年 アルバム年間TOP100" (en japonés). Oricon (vía Geocities). 1999. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  37. ^ El lenguaje universal del R&B (PDF) . Billboard. 19 de junio de 1999 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  38. ^ ab "歴代 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ TOP267" (en japonés). Programa de televisión musical. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  39. ^ "1990年代アルバム売上ランキング" (en japonés) . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  40. ^ «Certificaciones de álbumes japoneses – Misia – Madre, padre, hermano, hermana» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 20 de agosto de 2024 . Seleccione 1998年08月en el menú desplegable

Enlaces externos