Moses Clark White ( chino simplificado :怀德; chino tradicional :懷德; pinyin : Huáidé ; Foochow romanizado : Huài-dáik ; 24 de julio de 1819 - 24 de octubre de 1900) fue un misionero pionero metodista estadounidense en China y un médico .
Moses Clark White nació en París, condado de Oneida, Nueva York, el 24 de julio de 1819. White se matriculó en la Universidad Wesleyan en 1842 y se graduó en 1845. Después de graduarse de Wesleyan, pasó dos años en Yale estudiando medicina y teología , y en ocasiones predicó. en la cercana ciudad de Milford, Connecticut . El 13 de marzo de 1847, White se casó con Jane Isabel Atwater de Homer, quien venía del condado de Cortland, Nueva York y entonces era maestra en la Escuela Sabática de Rochester, Nueva York.
En septiembre de 1847, Moisés White y Jane, junto con Judson Dwight Collins , llegaron a Fuzhou , comenzando allí su obra misional. Jane, sin embargo, enfermó poco después y finalmente murió de tisis el 25 de mayo de 1848, a la edad de 26 años. En 1851, White se casó por segunda vez con Mary Seely, quien venía de Onondaga, Nueva York y también fue a Fuzhou. como misionero.
Durante sus siete años en Fuzhou, Moisés White dirigió una escuela para la instrucción secular y religiosa del pueblo fuzhounés y, después de dominar el dialecto local de Fuzhou , tradujo el Evangelio de Mateo , que fue el primer documento cristiano publicado en esa lengua vernácula. Al mismo tiempo, White también se desempeñó como médico, estudiando y tratando los efectos tóxicos del opio .
Debido a su mala salud, Moisés White se vio obligado a dejar Fuzhou en 1853 para ir a New Haven (su esposa Mary también se fue un año antes), donde reanudó sus estudios de medicina en Yale y comenzó una práctica médica que continuó hasta el final de su vida. Recibió un título de médico de Yale en 1854. En julio de 1856, publicó en Methodist Quarterly Review su tratado resumido sobre el dialecto de Fuzhou, The Chinese Language Spoken at Fuh Chau .
White murió el 24 de octubre de 1900.
