stringtranslate.com

Hinterschellenberg

Hinterschellenberg es un asentamiento en Schellenberg , Liechtenstein .

Geografía

Hinterschellenberg se encuentra en la ciudad de Schellenberg , a pocos kilómetros de su centro. [1]

Principales lugares de interés

En este lugar se encuentra el monumento ruso de Liechtenstein. Traducido al español, la inscripción del monumento dice lo siguiente:

En Hinterschellenberg, la noche del 2 de mayo de 1945, el resto del « 1.er Ejército Nacional Ruso de la Wehrmacht alemana», dirigido por el mayor general A. Holmston-Smyslowsky [2] , que solicitaba asilo , con unos 500 hombres completamente equipados, cruzó la frontera del Gran Reich alemán hacia Liechtenstein. Las primeras negociaciones tuvieron lugar en la taberna «Wirtschaft zum Löwen», que condujeron a la concesión del asilo por parte del Principado de Liechtenstein. Fue el único país que se resistió a las exigencias de extradición de la Unión Soviética. Después de dos años y medio, los rusos fueron libres de irse al país que eligieran.

El monumento está marcado en un mapa que facilita la oficina de turismo de Liechtenstein y que se puede obtener de forma gratuita en Vaduz . Justo detrás del monumento se encuentra el pequeño bar Wirtschaft zum Löwen Tavern. La frontera con Austria se encuentra a unos cien metros de la piedra conmemorativa.

Referencias

  1. ^ 1567993939 Hinterschellenberg en OpenStreetMap
  2. ^ El conde Borys Smyslowsky, también conocido como Artur Holmston, nació en Terijoki, Imperio ruso en 1897 y murió en 1988 en Vaduz .

Enlaces externos

Medios relacionados con Hinterschellenberg en Wikimedia Commons