Pokémon: Blanco y Negro: Aventuras en Teselia y más allá [a] es la decimosexta temporada de la serie animada Pokémon , la tercera y última temporada de la Serie Pokémon: Blanco y Negro . [b] Se emitió originalmente en Japón del 11 de octubre de 2012 al 10 de octubre de 2013 en TV Tokyo , y en los Estados Unidos del 2 de febrero de 2013 al 7 de diciembre de 2013 en Cartoon Network , y presenta al protagonista Ash Ketchum y su amigos Cilan e Iris mientras atraviesan las islas Teselia y Decolore (デコロラ諸島, Dekorora Shotō ) . Ash regresa a Kanto con Iris uniéndose para poder convertirse en una mejor Maestra Dragón y Cilan planea mejorar sus habilidades de Conocedor con Pokémon de la región de Kanto.
Las canciones de apertura japonesas son "Be an Arrow!" (やじるしになって!, Yajirushi ni Natte!), "Be an Arrow! 2013" (やじるしになって! 2013, Yajirushi ni Natte! 2013) de Rica Matsumoto y "Summerly Slope" (夏めく 坂道, Natsumeku Sakamichi) por Daisuke . Las canciones finales son el tema final del cortometraje inicial de la película, Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice , Meloetta's Moonlight Serenade , "Look Look☆Here" (みてみて☆こっちっち, Mite Mite☆Kotchitchi). ) de Momoiro Clover Z (桃色黒羽ゼット) para promocionar el corto "Sakura Go-Round" (サクラ・ゴーラウンド, Sakura Gō-Raundo) de Shiritsu Ebisu Chugaku (チュ学私立恵比寿) , "Unamos nuestras manos" el final tema principal del cortometraje inicial de la película, Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened , Pikachu & Eevee☆Friends , (手をつなごぅ, " Te o Tsunagō ") de Shiritsu Ebisu Chugaku (私立恵比寿中学) para promocionar el corto "X Strait, Y Scenery" ( X海峡Y景色, Ekkusu Kaikyō Wai Keshiki , "X-Kaikyō, Y-Keshiki") interpretado por J☆Dee'Z durante el segundo episodio especial del anime Black & White, y La canción de apertura en inglés es "It's Always You and Me" de Neal Coomer y Kathryn Raio. Su versión instrumental sirve como tema final. y la canción de apertura en inglés es "It's Always You and Me" de Neal Coomer y Kathryn Raio. Su versión instrumental sirve como tema final.
Viz Media y Warner Home Video lanzaron la serie completa en una única caja de 4 discos en DVD en los Estados Unidos el 23 de septiembre de 2014 y el 24 de marzo de 2015. [2] [3]
Viz Media y Warner Home Video lanzaron Pokémon: Black & White: Adventures in Unova and Beyond – The Complete Season en DVD el 21 de febrero de 2023. [4]