Monk Bretton es un pueblo del distrito metropolitano de Barnsley en el sur de Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra aproximadamente a dos millas al noreste del centro de la ciudad de Barnsley . Hasta 1974 estaba en el West Riding de Yorkshire .
Monk Bretton ha sido un asentamiento desde la época medieval y originalmente se conocía simplemente como 'Bretton'. A veces se cree que tomó su nombre de Adam fitz Swain de Bretton, del siglo XII, cuya familia poseía muchas tierras en la zona y que también fundó el Priorato de Monk Bretton . [1] Sin embargo, en el Libro Domesday de 1086, la zona ya se conoce como Brettone, y el nombre puede haber significado originalmente 'Granja de los británicos', lo que sugiere que un remanente de la antigua población romano-británica puede haber vivido aquí hasta el período anglosajón. Según el Libro Domesday, el señor sajón local en 1066 había sido un individuo llamado Wulfmer, que en 1086 había sido reemplazado por un señor normando, Illbert de Lacey, [2] un importante terrateniente asociado con muchas otras ubicaciones en el condado. [3] En 1225 el pueblo ya era conocido como Munkebretton, donde 'munke' hacía referencia a los monjes del Priorato cercano. [4]
En 1444, Sir William de Bretton entregó a Thomas Haryngton, escudero, y otros fideicomisarios, tierras y tenencias en Monk Bretton, que su padre y su abuelo habían arrendado al prior y al convento por un período de años. [5]
La cruz medieval del pueblo, conocida hoy como la «cruz de la mantequilla», todavía sobrevive, situada en el cruce de High Street y Cross Street. Este precioso monumento recibió el visto bueno para la construcción de una isleta de tráfico para protegerlo en 2011. El proyecto, que costó 106.000 libras, también supuso la ampliación del cruce de carreteras para que los autobuses y otros vehículos grandes pudieran pasar por el lado correcto de la carretera en lugar de al contrario, como en años anteriores. La cruz puede haber tenido una función social además de religiosa, un lugar de reunión y de noticias. [6] El parque del pueblo también muestra rastros de cultivo medieval en crestas y surcos. [7]
La Ley del Señorío de Wakefield de 1609 ( 7 Jas. 1. c. 1 ) otorgó a todos los propietarios de Monk Bretton derechos señoriales y, dado que no fue derogada, técnicamente todo aquel que posee una propiedad o tierra en propiedad absoluta es un "señor" del señorío. [6]
En Burton Bank hay un cementerio cuáquero que data de la década de 1650. El terreno fue donado por un benefactor local, George Ellis, y el primer entierro registrado en el lugar tuvo lugar en 1657. [8] Más tarde se erigió una pequeña casa de reuniones, que se convirtió en un foco de atención para los cuáqueros locales hasta el siglo XIX. [6] Una casa de beneficencia fue fundada en 1654 por una dama Mary Talbot y todavía existía 180 años después. [9]
Aunque el cercano Priorato formó una comunidad cristiana (hasta su disolución por Enrique VIII), Monk Bretton no tuvo una iglesia hasta 1838. El pueblo formaba parte de la extensa parroquia de Royston. En 1838 se colocó la primera piedra de la primera iglesia en un terreno donado por Sir George Wombwell, en la esquina de Cross Street y Burton Road. La reina Victoria creó un nuevo distrito de capillas, que separaba a Monk Bretton (con Cudworth) de la parroquia de Royston y permitía "bautismos, ceremonias religiosas y entierros", mediante una orden del Consejo el 22 de julio de 1843. [10] La primera iglesia fue reemplazada (en el mismo sitio) por la actual iglesia de San Pablo en 1878. [11] La iglesia, construida en el estilo Decorado tardío, ahora es un edificio catalogado de grado II. [12] El cementerio contiene 16 entierros de la explosión de Oaks Colliery en 1866 .
En 1801, Monk Bretton tenía una población de 480 habitantes. [13] En la década de 1870, esta había crecido a poco más de 1900, según el Imperial Gazetteer of England and Wales 1870–72 de John Marius Wilson . Wilson también afirmó que, además de su iglesia, Monk Bretton tenía tres capillas metodistas, así como una escuela nacional y seis casas de beneficencia. [14]
La mina de carbón Monk Bretton abrió sus puertas en 1870 y extraía carbón de la veta Barnsley . La mina se modernizó tras la nacionalización y se abrieron baños en la cabeza de la mina, que todavía siguen en pie. En Cross Street se inauguró un centro de bienestar para mineros. La mina se cerró en 1968. [11]
En febrero de 1888, Monk Bretton fue el escenario de un famoso asesinato: el médico local, William Burke, mató a tiros a su propia hija de nueve años, Aileen Burke, en el Norman Inn, antes de intentar suicidarse con la misma arma. A pesar de dispararse en el pecho, Burke sobrevivió y fue declarado culpable de asesinato. Fue condenado a muerte, pero la pena fue conmutada más tarde. Sin embargo, Burke murió posteriormente en prisión en mayo de 1889. [15]
Monk Bretton alguna vez poseyó algunos de los edificios más históricos del área de Barnsley, pero estos nunca fueron conservados. [11] La Mansión y varias otras estructuras interesantes en Cross Street y High Street desaparecieron en la década de 1960. [6] También fue demolido el 'Castillo' de Monk Bretton, una locura en Burton Bank construida por un sacerdote local como torre de vigilancia u observatorio y posteriormente utilizada para la iluminación de balizas en ocasiones como eventos reales y el final de las guerras. [6] Solo queda Manor Farm, y la estructura más antigua que aún se mantiene en pie es un granero del siglo XVII en el cruce de Cross Street y Westgate, que pertenece a la granja. [11] El pueblo se expandió enormemente en los siglos XIX y XX con la construcción de nuevas urbanizaciones, de modo que hoy Monk Bretton más o menos se fusiona con las cercanas Lundwood, Carlton, Athersley y Smithies.
Monk Bretton era anteriormente un municipio y capilla en la parroquia de Roystone, [16] en 1866 Monk Bretton se convirtió en una parroquia civil separada, el 1 de abril de 1921 la parroquia fue abolida y se fusionó con Barnsley. [17] En 1921 la parroquia tenía una población de 5135. [18] De 1894 a 1921 Monk Bretton fue un distrito urbano que contenía la parroquia. [19] Ahora está en el área no parroquial de Barnsley.
El pueblo cuenta con varios pubs, tiendas, una oficina de correos, una biblioteca y otros servicios locales, y se encuentra a 10 minutos en coche del centro de la ciudad de Barnsley. Un servicio de autobús de Stagecoach conecta el pueblo con Barnsley Interchange. La estación de tren cerró en 1937, aunque el ferrocarril sigue en funcionamiento y da servicio a una fábrica de vidrio.
Hay un antiguo cementerio cuáquero en desuso, un sitio descrito por el historiador de Barnsley Brian Elliott como "de importancia regional y nacional, como uno de los primeros cementerios cuáqueros del país". [20] También hay un cementerio moderno, que contiene la tumba del exdelantero de Barnsley , Manchester United e Inglaterra Tommy Taylor , quien murió en el desastre aéreo de Múnich el 6 de febrero de 1958. Nació en Barnsley el 29 de enero de 1932 y vivió en la ciudad hasta que se unió al Manchester United en 1953.
El cercano Priorato de Santa María Magdalena de Lund, una antigua casa cluniacense (posteriormente benedictina) en ruinas, se conoce comúnmente como Priorato de Monk Bretton, aunque en realidad se encuentra fuera del pueblo moderno, en lo que hoy se llama Lundwood y cerca de la antigua aldea de Littleworth. El Priorato, Littleworth y el pueblo eran partes integrantes del señorío de Monk Bretton.
La planta de Ardagh Glass, anteriormente Redfearns Glass, se encuentra en las afueras del pueblo y antiguamente era la mayor fábrica de vidrio de Europa. Mantiene viva la tradición vidriera de Barnsley, representada por un soplador de vidrio en el escudo de armas de Barnsley.
En Cross Street se encuentra un monumento de guerra que consta de una zona pavimentada y dos grandes pilares que llevan los nombres de los caídos en la Gran Guerra, según Monk Bretton.
Monk Bretton tiene un parque de 8,7 acres que cuenta con un estanque de vida silvestre. [7] El sitio muestra ondulaciones que indican cultivo en crestas y surcos. [7] El Comité de Bienestar de los Mineros de Monk Bretton recibió £4.760 en 1925 con el propósito de comprar las antiguas tierras de cultivo para uso recreativo. En 1927 se transfirió al condado de Barnsley para que se mantuviera en fideicomiso. [7] La inscripción MINERS' WELFARE SCHEME 1925 todavía se puede ver en los viejos postes de la puerta en el extremo este del parque. Al norte del parque se encuentra Winn's Wood.
La 'Cruz de la Mantequilla' o 'Cruz del Mercado' en la intersección de Cross Street y High Street es de origen medieval y se convirtió en un poste de luz a principios del siglo XIX. [6]
El Working Men's Club de Cross Street fue fundado en 1888. Se dice que es el Working Men's Club más antiguo que queda en el condado y que aún conserva su edificio original. [13] Dos de los pubs de Monk Bretton, el Pheasant Inn en High Street y el Sun Inn en Burton Road, están marcados en mapas de Ordnance Survey de 1855. [21]
George Wood, uno de los primeros miembros de una prominente familia de la nobleza local, nació en Monk Bretton en 1534 y murió allí en 1589. [22] Fue el antepasado del político liberal del siglo XIX Charles Wood , que tomó el título de primer vizconde Halifax de Monk Bretton para su nobleza de 1866. [22] Entre las personas famosas de Monk Bretton se incluyen el jugador de críquet de Yorkshire , Essex e Inglaterra Darren Gough . Keith Laybourn , profesor de Historia durante mucho tiempo en la Universidad de Huddersfield, nació en Monk Bretton. Julian Booker, profesor de Ingeniería de Diseño Mecánico en la Universidad de Bristol, nació en Monk Bretton. De joven, se dice que el famoso árbitro de críquet Dickie Bird trabajó en la mina de carbón .
