stringtranslate.com

Lengua mongondow

El mongondow , o bolaang mongondow , es una de las lenguas filipinas habladas en la regencia de Bolaang Mongondow y las regencias vecinas de las provincias de Célebes del Norte y Gorontalo , en Indonesia . [2] Con más de 200.000 hablantes, es el idioma principal de la regencia. Históricamente, fue el idioma oficial del reino de Bolaang Mongondow . [3]

Hay cierta influencia léxica del malayo y del ternate , [4] [5] [6] así como del idioma nacional indonesio. [7] Es un idioma amenazado, con un cambio hacia el malayo manado en la generación más joven. [8] El moribundo idioma lolak ha tomado prestado gran parte de su léxico del mongondow, pero parece estar más estrechamente relacionado con el gorontalo . [9] [10]

Fonología

Mongondow tiene el siguiente inventario de fonemas: [11]

La /l/ lateral se pronuncia como alveolar [l] cuando está adyacente a las vocales anteriores /e/ , /i/ . En todos los demás entornos, es una retrofleja [ɭ] . [12]

Gramática

Pronombres

Los pronombres personales son: [13]

Números

Referencias

  1. ^ Mongondow en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ Christopher Moseley (2008). Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo . Routledge. ISBN 978-1-1357-9640-2.
  3. ^ Sneddon (1991), pág. 301.
  4. ^ Dunnebier (1929a), pág. 312.
  5. ^ Sneddon (1989), pág. 92.
  6. ^ Babcock (1990), pág. 192.
  7. ^ Usup y otros (1981), pág. 213.
  8. ^ Korompot, Chairil Anwar (10-11 de septiembre de 2008), "Menyelamatkan Bahasa Bolaang-Mongondow", Tribun Totabuan (en indonesio)
  9. ^ Sneddon (1991).
  10. ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019), "Lolak", Ethnologue: Languages ​​of the World (22.ª ed.), Dallas, Texas: SIL International, archivado desde el original el 6 de junio de 2019
  11. ^ Dunnebier (1929a), pág. 297.
  12. Dunnebier (1929a), págs. 317–324.
  13. ^ Dunnebier (1930), págs. 105-111.
  14. ^ Dunnebier (1930), págs. 75 y siguientes.

Bibliografía

Enlaces externos