Las monedas del franco suizo son las monedas oficiales utilizadas en Suiza y Liechtenstein . El nombre de la subunidad es centime en francés e internacionalmente, [1] Rappen en alemán, centesimo en italiano y rap en romanche . [2] Hay monedas en denominaciones de 5 céntimos, 10 céntimos, 20 céntimos, 1 ⁄ 2 franco (50 céntimos), 1 franco, 2 francos y 5 francos. [2]
Todas las monedas tienen la leyenda de Helvetia o Confœderatio Helvetica , el nombre en latín de la Confederación Suiza , junto con el número del año. Las monedas de 5, 10 y 20 céntimos muestran una cabeza de la Libertad de perfil, diseñada por Karl Schwenzer (1879). Las monedas de 1 ⁄ 2 , 1 y 2 francos muestran una figura de pie de la personificación nacional Helvetia , diseñada por Albert Walch (1860). La moneda de 5 francos en el anverso muestra un retrato de un "pastor alpino" ( Alphirte ), diseñado por Paul Burkhard (1922), y en el reverso el escudo de armas federal ; [3] además tiene la inscripción Dominus Providebit en relieve en el borde.
La serie original de monedas introducida en 1850 constaba de nueve denominaciones. A esto se añadieron tres denominaciones de monedas de oro , 10, 20 y 100 francos, entre 1897 y 1925, siguiendo los estándares de la Unión Monetaria Latina . Las monedas de 1 y 2 céntimos se retiraron de la circulación en 2007 y 1978, respectivamente. Las monedas de oro nunca se han retirado oficialmente, pero no están en circulación porque su valor en oro supera con creces su denominación. Por lo tanto, siguen en circulación siete denominaciones diferentes, como se enumeran anteriormente.
El nombre franco suizo ( en alemán : Schweizer Franken ; en francés : Franc suisse ; en italiano : Franco Svizzero ) se le dio a una moneda de plata acuñada en Berna a partir de 1757, y posteriormente también en Basilea, Soleura y Lucerna. El valor de esta moneda era de 10 Batzen . El nombre franc se tomó del nombre coloquial de la livre tournois francesa , definida desde 1726 como 4,5 gramos de plata fina.
En la República Helvética , en 1799, hubo planes para introducir un sistema monetario decimal basado en la moneda bernesa, con un franco suizo correspondiente a 6,6149 gramos de plata fina, equivalentes a 10 Batzen o 100 Rappen . Estas monedas no se acuñaron debido a la escasez de plata durante el período de las guerras napoleónicas. Durante el período de la mediación suiza (1803-1814), la moneda suiza volvió a una variedad de francos cantonales . En la Confederación Restaurada , a partir de 1825, los cantones occidentales (Berna, Basilea, Friburgo, Soleura, Argovia, Vaud) formaron un "concordato monetario" ( Münzkonkordat ) para la unificación de sus monedas, produciendo un Konkordatsbatzen estandarizado .
El franco suizo moderno se introdujo en 1850, dos años después de la formación de Suiza como estado federal . La ley federal que estableció la nueva moneda se aprobó el 7 de mayo de 1850. Por razones prácticas, el franco suizo se creó inicialmente para que tuviera paridad con el franco francés de la época (introducido en 1795), con un franco equivalente a 5 gramos de plata con una pureza del 90%. El tipo de cambio oficial con la moneda concordada cantonal era de siete batzen por un franco.
Las primeras monedas del franco suizo se acuñaron en París, Bruselas y Estrasburgo, hasta que la antigua Casa de la Moneda cantonal de Berna estuvo preparada para iniciar la producción como Casa de la Moneda federal . El lote de monedas producidas en 1850 y 1851 fue insuficiente, y el Consejo Federal tuvo que recurrir a autorizar la circulación de monedas francesas, belgas e italianas. Las primeras monedas acuñadas en Berna se emitieron en 1857. No hubo papel moneda federal antes de 1907, con la creación del Banco Nacional Suizo , aunque los cantones tenían derecho a emitir billetes.
El diseño de las monedas originales de 1850 se debe a Alexander Hutter para las monedas de cobre (realizadas por Jean-Jaques Barre de París), a Karl Friedrich Voigt de Múnich (1800-1874) para las monedas de un billón y a Friedrich Fisch de Aarau para las monedas de plata (el motivo de la "Helvetia sentada"). El diseño de Voigt para el reverso, que consiste en el valor de la moneda en coronas de uvas, hojas de roble y genciana, sigue utilizándose en las monedas actuales, mientras que su diseño del escudo federal en el anverso fue reemplazado en la década de 1870.
Los diseños de las monedas en uso actualmente, excepto la de 5 francos, se deben a Albert Walch (1816-1882). Las placas originales para las monedas de 1 ⁄ 2 , 1 y 2 francos fueron cortadas por el medallista ginebrino Antoine Bovy (1795-1877) en 1874. La "cabeza de la Libertad " utilizada en las monedas de 5, 10 y 20 céntimos fue realizada por el medallista de Württemberg Karl Schwenzer (1843-1904) en 1879. Las monedas de 5 francos de 1888-1918 también fueron realizadas por Schwenzer, basándose en un diseño de Christian Bühler de Berna, pero la moneda de 5 francos, como la única moneda suiza en uso actual, recibió un rediseño completo en el siglo XX, utilizado por primera vez en el lote de 1922, basado en un diseño de un "pastor alpino" de Paul Burkhard de Richterswil (1888-1964).
Suiza se unió a la Unión Monetaria Latina en 1865. La moneda de 5 francos de 90% de plata era de curso legal ilimitado junto con el oro, mientras que las monedas de 2, 1 y 1 ⁄ 2 francos de 83,5% de plata se convirtieron en monedas de curso legal subsidiario o limitado. Las monedas de billón (5% a 15% de plata) también eran subsidiarias; fueron reemplazadas por cuproníquel y níquel en 1879. En 1918/19, se experimentó con versiones de latón (Cu-Zn) de las monedas de 5 y 10 céntimos, pero estas se retiraron nuevamente en 1924.
En 1968, las monedas de plata al 83,5% también fueron reemplazadas por cuproníquel, ya que el valor de la plata en la aleación había excedido su valor nominal, y las monedas de plata fueron retiradas de circulación en 1971. Las monedas de 2 y 1 céntimo fueron retiradas de circulación por completo en 1978 y 2007, respectivamente. La moneda de 5 céntimos se cambió a una aleación de metal amarillo ( bronce de aluminio ) en 1981, y las monedas de 5 céntimos de metal blanco (cuproníquel) de 1879-1980 fueron retiradas en 1984. Las versiones de níquel (magnético) de la moneda de 20 céntimos (1881-1938) fueron retiradas en 2004, dejando las monedas de 10 céntimos de 1879 en adelante como las únicas monedas del siglo XIX que permanecen en circulación oficial.
Las monedas de 1 ⁄ 2 , 1, 2 y 5 francos eran de plata, de cuproníquel de 1968. Las monedas anteriores a 1969 se retiraron de la circulación en 1971.
La moneda de 1 ⁄ 2 franco de 1850/1851 contenía 2,5 g de plata al 90 %; anverso: Helvetia sentada (obra de Friedrich Fisch), reverso: " 1 ⁄ 2 Fr." en una corona. En 1875 se redujo a 83,5 % de plata; el diseño cambió a anverso: Helvetia de pie (obra de Albert Walch). A partir de 1968: Cu–Ni (2,2 g).
La moneda de 1 franco contenía 5,0 g de plata al 90 %; anverso: Helvetia sentada (obra de Friedrich Fisch), reverso: "1 Fr." en una corona. En 1860 se redujo al 80 % de plata, el diseño cambió a anverso: Helvetia de pie (obra de Albert Walch). 1875–1967 83,5 % de plata, a partir de 1968: Cu–Ni (4,4 g).
La moneda de 2 francos de 1850/1857 contenía 10,0 g de plata al 90 %; anverso: Helvetia sentada (obra de Friedrich Fisch), reverso: "2 Fr." en una corona. 1860: 80 % de plata, anverso: una cruz suiza en un círculo de estrellas, reverso: leyenda 2 francos en una corona. 1860-1863: regreso al motivo de Helvetia sentada. A partir de 1874: Helvetia de pie (obra de Albert Walch). 1874-1967: 83,5 % de plata, a partir de 1968: Cu–Ni (8,8 g).
La moneda de 5 francos de 1850 se inspiró en la moneda francesa de 5 francos de 1795, que circuló ampliamente en el oeste de Suiza. El antiguo franco suizo de la República Helvética también se conocía como livre suisse (libra suiza), y el nombre coloquial Fünfliber de la moneda de 5 francos conserva la denominación livre (libra). [5]
La moneda original de 5 francos de 1850/1851, 1855 y 1873/1874 tenía 25,0 gramos de plata al 90 %. El anverso mostraba la figura de Helvetia sentada (obra de Friedrich Fisch) con la leyenda Helvetia , el reverso "5 Fr." en una corona. 1888-1916: anverso: cabeza de la Libertad (obra de Karl Schwenzer), con la leyenda Confœderatio Helvetica , reverso: escudo federal grabado en una corona, "5" y "F" a cada lado del escudo. El canto tiene una inscripción en relieve: Dominus Providebit con 13 estrellas (en grupos de 10 y 3).
En 1922, la moneda fue reemitida. La razón fue una pérdida sustancial de monedas de plata durante la Primera Guerra Mundial; muchas monedas suizas habían sido fundidas en lingotes en Francia e Italia, y el Banco Nacional Suizo había sido autorizado a emitir billetes temporales de 5 francos. En un primer concurso para el rediseño en 1919, se recibieron 542 propuestas de 202 artistas. En un segundo concurso, se eligieron dos diseños de un "pastor alpino" de Paul Burkhard, pero el Consejo Federal le pidió a Burkhard que redujera la representación de cuerpo entero a un busto. [3]
El diseño final del anverso muestra el busto de un pastor alpino de semiperfil, con la leyenda Confœderatio Helvetica , reverso: escudo federal sin rayado, flanqueado por edelweiss y genciana , leyenda "5 Fr." encima del escudo, la inscripción del borde era como en 1888-1916. En 1931, el peso de la moneda de 5 francos se redujo de 25 a 15 gramos, y se degradó del 90% al 83,5%, para un contenido de plata fina de 12,5 gramos en las monedas de 1931-1967 (en comparación con 22,5 gramos en las monedas de 1850-1928).
En 1968 se produjo un primer lote en cuproníquel (13,2 g) y, en 1969, un lote final en plata. Las versiones de 1985-1993 tenían la inscripción en el borde grabada en lugar de en relieve; estas monedas se retiraron de circulación en 2004.
Se ha debatido el significado de las 13 estrellas del borde. En respuesta a una sugerencia de que representan los Trece Cantones , [6] Edmund Platel, director de la Casa de la Moneda Federal, afirmó en un artículo de 1899 que no tienen ningún significado, ya que se utilizan simplemente como relleno entre las palabras. [7] Una publicación de Swissmint de 2008 hace referencia a una creencia popular de que su división en grupos de 3 y 10 tiene un significado religioso (para la Trinidad y los Diez Mandamientos), pero clasifica esto como "especulación infundada", ya que la división en estos grupos tiene razones técnicas en el proceso de producción. [8]
También se ha especulado sobre la persona retratada como "pastor alpino" por Burkhard, con candidatos nombrados como Jost Schilling de Bürglen (1864-1938), Sepp Maria Planzer de Riedertal cerca de Bürglen (1881-1964) y el luchador Franz Betschart de Ingenbohl (1871-1949). [3]
Algunas de las monedas más antiguas tienen un valor considerable para coleccionistas, especialmente los lotes más raros de la moneda de 5 francos. La versión de 1873 de la moneda de 5 francos, producida en un pequeño lote de 30.000 piezas, recibe ofertas de más de 2.000 CHF en subastas. [9] La versión aún más rara de 1912, producida en un lote de 11.000 piezas, se vende por más de 3.000 CHF. [10] La extremadamente rara moneda de 2 francos de 1857, producida en una tirada de prueba de 622 piezas, se vende por más de 15.000 CHF. [11] Las monedas federales suizas más raras y de mayor precio son las monedas de plata de 1896, acuñadas en cantidades muy pequeñas. Estas monedas se comercializan por cantidades superiores a 30.000 CHF. [12]
La moneda de oro de 20 francos se introdujo en 1883, con el mismo diseño que la moneda de 5 francos de la época (con la cabeza de la Libertad de Albert Walch, mirando hacia la izquierda, en el anverso, y un escudo de armas diseñado por Albert Walch en el reverso). Contenía 6,45 g de oro con una pureza del 90%. Se realizaron pruebas de producción de monedas de 20 francos en 1871 y 1873, en cuatro lotes: en 1871, 200 piezas de una moneda con la leyenda "20 FR." en una corona, y 30 piezas con un diseño de la cabeza de la Libertad de Durussel; en 1873, monedas con un motivo de Helvetia sedente de Dorer en dos lotes de 1000 y 80 piezas, respectivamente. [13]
En 1895, el Consejo Federal decidió que la moneda debía tener un diseño novedoso. De un total de 21 propuestas, una representación de Helvetia del artista de Neuchâtel Fritz Ulysse Landry (1842-1927) ganó el segundo lugar. Su figura de Helvetia fue criticada por ser demasiado joven y romántica, y el panorama alpino por ser demasiado intrusivo. Landry revisó su diseño y el diseño revisado fue elegido para la moneda. Muestra una cabeza femenina con trenzas de perfil, con una guirnalda de edelweiss y un panorama alpino. Una tirada de prueba de solo 12 piezas muestra la cabeza con un mechón adicional que fue eliminado por ser "demasiado frívolo". El diseño final aún fue criticado por ser demasiado frívolo para una representación nacional, pero al mismo tiempo fue muy popular y recibió el apodo cariñoso de Vreneli .
La moneda se acuñó entre 1897 y 1949, con una emisión total de 58,6 millones de piezas. Una versión de 10 francos de la moneda se produjo entre 1911 y 1922, con una emisión total de 2,6 millones. En 1925, se acuñaron 5.000 piezas de una versión de 100 francos. La primera serie de billetes, emitida en 1907, no incluía denominaciones de 10 o 20 francos. Las monedas de oro existieron en circulación junto con los billetes correspondientes durante 1911-1936. Con la devaluación de 1936, el valor en oro de la moneda de 20 francos aumentó a 28 francos. A pesar de esto, la producción de la moneda de 20 francos continuó hasta 1949, y la moneda nunca ha sido retirada oficialmente de la circulación, a pesar de que su valor en oro ha aumentado mucho más allá de su valor nominal de 20 francos. [14]
Las monedas de 20 francos anteriores a 1897 son muy raras. En 1871 se acuñaron ejemplares de prueba en dos diseños de 200 y 30 piezas, respectivamente, y en 1873 de 1.000 y 80 piezas, respectivamente. Se acuñaron algunas monedas a partir del oro extraído de la mina de Gondo ( Zwischbergen , Valais ): 25 piezas en 1893, 19 piezas en 1895, 29 piezas en 1897.
En la década de 1950 se planeó la acuñación de dos monedas de oro adicionales, con valores nominales de 25 y 50 francos. El diseño se eligió en 1954: la moneda de 25 francos representaba a Guillermo Tell y la de 50 francos, el juramento de Rütli . En total, se acuñaron 15 y 6 millones de piezas de la versión de 25 y 50 francos, respectivamente, en 1955, 1956 y 1959. Sin embargo, con el fin de mantener las reservas nacionales de oro, las monedas nunca se pusieron en circulación y siguieron siendo propiedad del Banco Nacional Suizo. En un comunicado de prensa de febrero de 2009, se hizo público que todas estas monedas habían sido fundidas nuevamente en lingotes, excepto un resto de 20.000 monedas de cada tipo y año (para un total de 120.000 piezas supervivientes). [15]
Desde 2004, las monedas de 10 céntimos de níquel puro de los años 1932-1939 y las de 20 céntimos de los años 1881-1938 han sido retiradas de la circulación porque las máquinas no pueden detectarlas. En la actualidad, todas las monedas, excepto la actual de 5 céntimos (aluminio-bronce desde 1981), son de aleación de cobre-níquel ( cuproníquel ). En la actualidad, hay siete monedas en circulación:
Las siguientes denominaciones a continuación han sido retiradas de la circulación debido a su bajo valor o por otras razones, como que las composiciones resultan problemáticas al ser detectadas por las máquinas.
La Casa de la Moneda Federal ha emitido numerosas ediciones conmemorativas o de colección de monedas. Esta tradición se remonta a la Schützentaler de 1855. En ese año, la Casa de la Moneda Federal produjo una serie especial de monedas de 5 francos para la Eidgenössisches Schützenfest de Solothurn . Esta moneda era una moneda de 5 francos normal, con la excepción de la inscripción en el canto. A partir de 1857, las Schützentaler se acuñaron con diseños especiales pero con las especificaciones de la moneda de 5 francos. La última moneda de este tipo se acuñó para la fiesta de 1939.
A partir de 1936, la Casa de la Moneda Federal emitió monedas conmemorativas a intervalos irregulares. La emisión de 1936 conmemoró el bono de guerra nacional ( Wehranleihe ). Se emitieron otras monedas conmemorativas de 5 francos en plata en 1939 ( Batalla de Laupen ), 1941 ( Juramento de Rütli , 650 aniversario de la Carta Federal ), 1944 ( Batalla de St. Jakob an der Birs ), 1948 ( Constitución Federal Suiza , 100 aniversario) y 1963 ( Cruz Roja , 100 aniversario). Estas eran de curso legal en ese momento, pero fueron retiradas de la circulación junto con las monedas de plata regulares en 1971. [18]
Entre 1974 y 1990 se emitieron monedas conmemorativas de 5 francos en cuproníquel en intervalos anuales. Siguen siendo de curso legal y, ocasionalmente, pueden verse en circulación, ya que su valor de colección no supera significativamente su valor nominal: [19]
Swissmint ha producido una variedad cada vez mayor de monedas conmemorativas a partir de la década de 1990. Todas estas monedas son técnicamente de curso legal, pero no están en circulación real, ya que su valor metálico o de colección superará su valor nominal.
