stringtranslate.com

Iglesia de San Pedro y San Pablo, Novgorod

La Iglesia de San Pedro y San Pablo en Sinichya Gora ( ruso : Церковь Петра и Павла на Синичьей горе , romanizadaTserkov Petra i Pavla na Sinichyey Gore ) en Veliky Novgorod es una de las iglesias más antiguas de Rusia , que data de 1192. Está ubicado en el cementerio de San Pedro, en la orilla izquierda (Sofiysky) del río Volkhov , fuera de los límites de la ciudad vieja.

La iglesia de San Pedro y San Pablo en Sinichya Gora está inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial como parte del objeto 604 Monumentos históricos de Nóvgorod y alrededores . El edificio fue designado monumento arquitectónico de importancia federal (#5310038000). [1]

Historia

La iglesia fue construida colectivamente por los habitantes de la antigua calle Lukina y formaba parte del monasterio femenino de los Santos Pedro y Pablo. El monasterio fue saqueado en 1611 por Suecia durante el Período Tumultuoso y nunca se recuperó, siendo finalmente abolido en 1764. Después de la abolición del monasterio, la iglesia se convirtió en una iglesia de cementerio. Es el único edificio del monasterio que sobrevivió. Se cerró al servicio en 1925 y se fue deteriorando cada vez más. Las condiciones climáticas de la zona han jugado un papel importante en la degradación de la iglesia. En Nóvgorod suelen caer grandes cantidades de nieve y el peso de la nieve es perjudicial para la integridad estructural de los frágiles componentes que se utilizaron en la construcción original. Los daños estructurales importantes se restauraron entre 1961 y 1963, aunque actualmente se está restaurando. [2] [3]

Ha habido mucha controversia sobre el progreso de la restauración de la Iglesia de Pedro y Pablo. Se han llevado a cabo pocas restauraciones o ninguna desde las que se hicieron en los años sesenta, lo que deja a la iglesia en peligro de inundaciones frecuentes y daños por agua. Estas duras condiciones han causado mucha tensión en la frágil estructura. Para ayudar a mantenerla en pie, se han colocado algunas capas de andamios de madera para darle algo más de resistencia. [4]

Los miembros de la comunidad se han hecho cargo del cuidado y la restauración de la iglesia y están trabajando arduamente para preservar este monumento de larga data. Se han presentado muchas peticiones para obtener fondos para ayudar a mantener la estructura en pie, pero la mayoría han sido rechazadas hasta el momento.

Arquitectura

La pequeña iglesia de piedra está construida como un cubo y tiene una cúpula. [2] El tipo de iglesia pequeña se desarrolló en Novgorod a fines del siglo XII, y hay varias iglesias de este tipo, en Novgorod y en Staraya Ladoga . [5] La estructura original tenía un campanario que luego fue desmantelado en 1934. Alrededor de esta época, el piso principal se dividió en un nivel superior e inferior. La iglesia está adornada con patrones decorativos en el exterior. Las fachadas sur y oeste son las que más. Los motivos ornamentales de rosetas y arcos de cejas brindan un contraste de textura con las superficies principales de las paredes. Estas paredes están construidas con piedra de concha en bruto que originalmente no estaba revestida. También se usa ladrillo para las tiras de pilastras. El techo está hecho de tejas de madera. Estos adornos, junto con la forma de la estructura en sí, muestran las características clásicas de la arquitectura de Novgorod en el apogeo de su renacimiento a fines del siglo XIV. [6]

Referencias

  1. ^ Церковь Петра и Павла на Синичьей горе (на Сильнище) (en ruso). Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  2. ^ ab Церковь Петра и Павла на Сильнище (en ruso). «Храмы России» . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  3. ^ Левиков, Юрий (2012). "Общественники пытаются спасти храм Петра и Павла на Синичьей горе". novgorod.rfn.ru . ГТРК Славия . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  4. ^ Heard Hamilton, George. El arte y la arquitectura de Rusia . Yale University Press. pág. 47.
  5. ^ Архитектура Новгорода (en ruso). Мультимедийная информационная система «Архитектура и настенная живопись новгородской церкви Спасо-Преображения на Нередице» . Recuperado el 13 de marzo de 2012 .
  6. ^ Brumfield, William. Lugares emblemáticos de la arquitectura rusa . Londres y Nueva York: Routledge. pág. 48.