El Monasterio de la Santa Transfiguración ( ucranio : Свято-Преображенський монастир , romanizado : Sviato-Preobrazhenskyi monastyr ) es un monasterio estudioso greco-católico ucraniano en la ciudad de Horodok, Óblast de Lviv , Ucrania. Situado en la zona del antiguo asentamiento de origen histórico de la ciudad, los edificios del monasterio surgieron como resultado de la reconstrucción del antiguo cuartel militar ubicado en el abandonado monasterio franciscano del siglo XV.
Según fuentes históricas, el lugar estuvo ocupado por edificios sagrados de la época del Principado de Halych . Las excavaciones arqueológicas y el análisis de los ladrillos confirmaron la existencia de la iglesia en la época de la Rus de Kiev . [1] Después de la anexión de las tierras del principado gallego por los reyes polacos, los edificios de la antigua iglesia pasaron a la orden franciscana. Con el tiempo, teniendo en cuenta el pequeño número de católicos romanos y los problemas económicos, el monasterio cayó en decadencia. Después de la inclusión de Galicia en el Imperio austríaco, el monasterio fue liquidado y en la década de 1880 los edificios fueron transferidos al ejército. Desde entonces se utilizan como cuartel de caballería. [2]
En 1996 los Hermanos Estuditas iniciaron los trabajos de restauración. Se reconstruyeron edificios que se encontraban en grave estado de deterioro. Se descubrieron las partes antiguas del templo original y se investigaron las etapas posteriores de su reconstrucción por parte de los franciscanos. El equipo dirigido por el arquitecto M. Rybenchuk creó dos proyectos de reconstrucción. Un proyecto que se implementó proporcionó una reproducción de imágenes de la antigua Rusia basada en uno de los templos de Pereiaslav . Se construyó un tambor cilíndrico, se reforzaron estructuras y se dispusieron pisos de hormigón armado sobre edificios residenciales. La construcción duró de 1997 a 2002. [1]