stringtranslate.com

Mon Amour (Canción de Zzoilo)

« Mon Amour » es una canción grabada por el cantautor español Zzoilo. Escrita por él mismo junto a Víctor Galindo y producida por este último, fue lanzada de forma independiente como sencillo debut de Zzoilo el 30 de diciembre de 2020, de su próximo álbum de estudio debut. [1] Después de alcanzar un crecimiento inesperado en las plataformas de streaming durante el año siguiente, un remix con la cantante española Aitana fue lanzado el 17 de agosto a través de Universal Music para impulsar aún más el disco. [2] Cantada principalmente en español pero también incorporando francés , euskara , italiano , portugués e inglés , líricamente, «Mon Amour» habla de estar profundamente enamorado de una pareja. Zzoilo describió la canción como «buenas vibraciones y nada de drama». [3]

La versión solista original entró en las listas españolas en julio, debutando en el puesto 71 y había alcanzado su punto máximo en el cinco y fue certificada como oro antes del lanzamiento del remix. [4] La versión a dúo debutó en el puesto 58 con solo dos días de seguimiento. Finalmente encabezó la lista durante seis semanas consecutivas y fue certificada cuatro veces platino. [5] [6] "Mon Amour" llegó a las listas de países latinoamericanos durante el otoño principalmente a través de TikTok , ingresando a las listas de Ecuador, México, etc., donde la canción alcanzó el puesto número uno en sus respectivas listas Top 50 de Spotify .

Fondo

Originalmente concebida como una canción solista, "Mon Amour" fue escrita en una hora por la noche en algún momento de octubre de 2020. Zzoilo declaró a El Español que "nació una noche que no podía dormir, cogí la guitarra y empecé a tocar los cuatro acordes más sencillos del mundo, con los que se han escrito la gran mayoría de canciones pegadizas y sencillas. La letra se me ocurrió sola. Eran las cinco de la mañana y la letra empezaba así, aunque cuando la terminé eran las seis y la cambié". [7] Tras ser enviada a VGBases, un amigo cercano de Tuñón, la pista pasó por muchas etapas de grabación, probando una gran mayoría de géneros para que encajara la letra desde el reggaetón hasta el rap y el acústico. La versión final se grabó en siete horas.

Remezcla

Después de que la canción comenzó a hacerse más popular, la cantante Aitana tuiteó la letra de la canción el 25 de julio. Ambos artistas interactuaron en las redes sociales sobre una posible colaboración, que terminó siendo el remix de "Mon Amour". La conversación por mensaje privado de Instagram entre los dos se refleja en la portada del sencillo. [8] El dueto se grabó en Madrid el 30 de julio. Zzoilo luego le dijo a la prensa que el trabajo de Aitana durante 2020 y su segundo álbum 11 Razones fueron una gran inspiración para la concepción final de la canción. Afirmó "tocamos su último álbum porque la batería nos parecía espectacular y queríamos hacer la canción en ese estilo. Al final, no se quedó así. Pero Aitana ha sido parte de Mon Amour desde el principio". El remix finalmente se lanzó el 17 de agosto con éxito comercial.

Rendimiento comercial

«Mon Amour» ha estado en las listas de música españolas desde el 5 de julio de 2021 y, en la semana del 13 de agosto, alcanzó el puesto número cinco. [9] La canción fue certificada Oro esa misma semana y Platino la semana siguiente. El remix entró en la lista en el número 58 con solo dos días de seguimiento, saltando a la segunda posición la semana siguiente. «Mon Amour (Remix)» alcanzó la primera posición en la lista PROMUSICAE en su tercera semana, convirtiéndose en la canción número uno en el país durante seis semanas consecutivas. Se convirtió en la primera canción número uno de Zzoilo y la cuarta de Aitana después de « Lo Malo », « Teléfono » y « Vas a Quedarte ». No había tenido una canción número uno desde 2018. Posteriormente, el remix subió al número 1 en la lista de Spotify España y entró en el top 200 en las listas mundiales de Spotify. [10] Además, en la semana del 25 de septiembre subió al número 1 en la lista de Los 40 .

Actuaciones en vivo

Zzoilo interpretó "Mon Amour" en sus conciertos y presentaciones a lo largo del año. Aitana también agregó la canción al setlist de su 11 Razones Tour . Interpretaron la canción juntos por primera vez durante el concierto de la cantante en Murcia . [11] La primera presentación televisada de "Mon Amour" ocurrió durante los Los40 Music Awards de 2021. [ 12]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Aitana, la hada madrina de Zzoilo gracias al remix de 'Mon amour':" Sois increíbles"". CADENA 100 (en español). 2021-08-31 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "'Mon Amour Remix' de Aitana y Zzoilo ya es una realidad" (en español). 2021-08-17 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  3. ^ LOS40 (23 de agosto de 2021). "¿Quién es Zzoilo, el artista que está detrás de 'Mon Amour' junto a Aitana?". LOS40 (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ "Zzoilo:" Realmente, Aitana forma parte de 'Mon Amour' desde el principio"". Crónica Global (en español). 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Fernández, Hugo (7 de septiembre de 2021). "Zzoilo y Aitana número 1 en canciones en España con 'Mon amour (Remix)'". LaHiguera.net (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "'Mon amour' (Remix) de Zzoilo y Aitana sube al número 1 de la lista española de singles | Popelera" (en español). 2021-09-08 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "Zzoilo:" Realmente, Aitana forma parte de 'Mon Amour' desde el principio"". Crónica Global (en español). 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  8. ^ LOS40 (3 de septiembre de 2021). "Zzoilo:" Cuando me escribió Aitana estaba fregando los cubiertos en un restaurante"". LOS40 (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "El portal de Música". www.elportaldemusica.es . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "'Mon Amour Remix' de Zzoilo y Aitana, reina en Spotify España" (en español). 2021-08-31 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  11. ^ SL, EDICIONES PLAZA. "Aitana Ocaña demuestra que es la nueva diva del pop español". Murciaplaza (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  12. ^ LOS40 (16 de noviembre de 2021). "Aitana en LOS40 Music Awards 2021: Así sonó 'Berlín' en directo". LOS40 (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "Billboard Argentina Hot 100: La semana del 12 de febrero de 2022". Billboard Argentina . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Top 20 Argentina - General - Del 21 al 27 de Marzo, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Canciones de Bolivia: La Semana del 19 de febrero de 2022". Billboard . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Top 20 Chile – General – Del 21 al 27 de Febrero, 2022" (en español). Monitor Latino . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Top 100 Colombia – Semana 4 del 2021 – Del 21/01/2022 al 27/01/2022". Informe-Nacional . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Top 20 Honduras - General - Del 24 al 30 de enero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  19. ^ "Top 20 Costa Rica - General - Del 14 al 20 de febrero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Top 20 República Dominicana – Pop RD – Del 7 al 13 de febrero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Top 50 Ecuador – INFORME nacional". 2021-12-02. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Top 20 Ecuador - Del 27 de Diciembre 2021 al 2 de enero 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  23. ^ "Canciones de Ecuador: La Semana del 19 de febrero de 2022". Billboard . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  24. ^ "Top 20 El Salvador - General - Del 10 al 16 de enero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  25. ^ Cabral, RJ (15 de septiembre de 2020). «Billboard Global 200». Billboard . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  26. ^ "Top 20 Guatemala - General - Del 24 al 30 de enero de 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  27. ^ "Top 20 Honduras - General - Del 17 al 23 de enero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  28. ^ "México Airplay: La Semana del 19 de febrero de 2022". Billboard . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  29. ^ "Top 20 México – General – Del 17 al 23 de Enero, 2022". Gráficos Monitorlatino (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  30. ^ "Canciones de México: La Semana del 19 de febrero de 2022". Billboard . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  31. ^ "Top streaming semanal" (en español). AMPROFON . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  32. ^ "TOP 50 INTERNACIONAL BMAT – PRODUCE DEL 24 A EL 30 DE DICIEMBRE" (en español). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  33. ^ "Top 20 Panamá – Pop – Del 17 al 23 de enero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  34. ^ "Enero - TOP #100 de canciones de SGP" (en español). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  35. ^ "Canciones de Perú: La Semana del 19 de febrero de 2022". Billboard . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  36. ^ "Top 20 Perú - General - Del 3 al 9 de enero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  37. ^ "Top 20 Puerto Rico – Pop – Del 21 al 27 de febrero, 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  38. ↑ «Zzoilo/Aitana – Mon Amour (Remix)» Canciones Top 50 . Consultado el 10 de enero de 2022.
  39. ^ "Canciones de España: La Semana del 19 de febrero de 2022". Billboard . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Rankings – Charts Digitales" (en español). Cámara Uruguaya del Disco . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  41. ^ "Top 20 Uruguay - General - Del 10 al 16 de enero de 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  42. ^ "Latin Pop Airplay: La semana del 23 de abril de 2022". Billboard . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  43. ^ "Top 20 Venezuela – Pop – Del 27 de Diciembre 2021 al 2 de enero 2022" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  44. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  45. ^ "Certificaciones individuales italianas - Aitana, Zzoilo - Mon Amour" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 7 de octubre de 2022 .Seleccione "2022" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Mon Amour" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  46. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 7 de octubre de 2022 . Escriba Aitana, Zzoilo en el cuadro bajo el encabezado de la columna ARTISTA y Mon Amour en el cuadro bajo el encabezado de la columna TÍTULO .
  47. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Zzoilo & Aitana - Mon Amour (Remix)" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  48. ^ "Certificaciones individuales en español - Zzoilo & Aitana - Mon Amour (Remix)". El portal de Música . Productores de Música de España .
  49. ^ "Certificaciones" (en español). Certificación Fonográfica Centroamericana . Consultado el 7 de mayo de 2022 .