" Mammy Dearest " es el episodio número 14 de la temporada 3 de la serie de televisión de drama sobrenatural Grimm y el episodio número 58 en general, que se estrenó el 7 de marzo de 2014 en la cadena de televisión NBC . El episodio fue escrito por Brenna Kouf y fue dirigido por Norberto Barba .
Cita de apertura: " Me voy a una casa y entro en ella como una serpiente... Devoraré a sus bebés y haré que les duela el corazón " .
Meisner (Damien Puckler) ayuda a Adalind ( Claire Coffee ) a dar a luz al bebé y también convierte a Adalind nuevamente en una Hexenbiest. De vuelta en Portland, una criatura sigue a una mujer embarazada, Dana Tomas (Tess Paras), a su habitación y usa su lengua extremadamente grande para introducirse en su ombligo. Dana se despierta e intenta cortar la lengua de la criatura antes de que huya y ella caiga inconsciente.
Wu ( Reggie Lee ) y el sargento Franco ( Robert Blanche ) son llamados a la escena para investigar, a quienes Wu reconoce como amigos que se mudaron a Portland desde Filipinas bajo su recomendación, por lo que ahora se siente culpable. Nick ( David Giuntoli ) y Hank ( Russell Hornsby ) también son llamados y mientras intenta recuperar la conciencia, Dana susurra "Aswang". El esposo de Dana, Sam (Alain Uy) llama a su hermano en Manila para informar e interrogar sobre los eventos. Luego, él también se transforma en una criatura similar a la que atacó a su esposa Dana antes.
Meisner llama a Renard ( Sasha Roiz ) para pedirle ayuda después de ayudar a Adalind, informándole que tiene una hija y asegurándose de que saldrán de Austria sanos y salvos. Wu comienza a recordar una vieja historia que escuchó cuando era niño sobre una criatura mítica, un "Aswang", un monstruo de Filipinas que acecha a las mujeres embarazadas y luego se come a sus hijos. Inexplicablemente, se encuentran grandes cantidades de raíz de valeriana en el sistema de Dana, quien se ha recuperado lo suficiente como para dejar el hospital y volver a casa. Sam sabe que su madre podría estar involucrada en el ataque y la confronta en su habitación de hotel. Lani ( Freda Foh Shen ) explica que si no mata al bebé, morirá, pero Sam no la escucha y la ignora, enfureciéndola. Ella insiste en que es una tradición de Aswang que los nietos primogénitos siempre sean sacrificados para prolongar la vida de las abuelas mayores, y como su hijo se lo debe; luego le ruega que no quiere morir. Aún así, él se niega y le entrega un boleto de regreso a Manila, afirmando que la muerte es una progresión natural de la vida y que ella debe aceptarla.
Nick, Hank, Monroe ( Silas Weir Mitchell ) y Rosalee ( Bree Turner ) descubren que los Aswang usan su lengua para transmitir los efectos tranquilizantes de la raíz de valeriana y succionar el líquido amniótico, ambos pueden matar a un feto; pero que solo aquellos con un vínculo familiar con la víctima pueden insertar con éxito su lengua en el vientre. Consideran decirle a Wu la verdad sobre el mundo Wesen, pero deciden que no está listo para saberlo. Esa noche, Lani irrumpe en la casa, deja inconsciente a Sam y va tras Dana, fingiendo estar allí como cuidadora. Wu, que está de guardia afuera, se sorprende al ver a la criatura (Lani) trepando tan rápidamente al árbol y entrando a la casa por la ventana para una señora tan mayor. Cuando la sigue, no puede creer lo que encuentra nuevamente atacando/absorbiendo a Dana. Cuando intenta intervenir, es atacado por el Aswang. Nick y Hank llegan justo a tiempo para matar a Lani con un disparo en la cabeza, pero Wu ahora está completamente sorprendido después de ver a la criatura transformarse nuevamente en Lani.
Wu se interna en un hospital psiquiátrico después de la experiencia. Nick y Hank lo visitan e intentan justificar las cosas: que Lani tenía antecedentes de violencia agresiva, que Dana y el bebé están a salvo y que, por lo tanto, él es un héroe. No obstante, Wu no está convencido y sigue teniendo sueños y alucinaciones en los que los Aswang lo atacan.
El episodio fue visto por 5,65 millones de personas, obteniendo un 1,5/5 en el grupo demográfico de calificación de 18 a 49 años en la escala de calificaciones de Nielson , ocupando el segundo lugar en su franja horaria y el cuarto de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años, detrás de Dateline NBC , 20/20 y Shark Tank . [1] Esto fue un aumento del 6% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 5,32 millones de espectadores con un 1,4/5. [2] Esto significa que el 1,5 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio, mientras que el 5 por ciento de todos los hogares que veían televisión en ese momento lo vieron. Con el factor DVR, el episodio fue visto por 8,38 millones de espectadores con una participación de calificación de 2,6 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3]
"Mommy Dearest" recibió críticas positivas. Kevin McFarland, de AV Club, le dio al episodio una calificación de "B" y escribió: "Aún así, en este punto no estoy seguro de que Grimm realmente necesitara un episodio que se centrara en el sargento Wu, especialmente uno en el que una de las grandes revelaciones sobre su personaje es que su primer nombre es Drew. Claro, él es el único personaje del programa que ha estado allí desde el principio y sobre el que el programa no ha entrado en detalles. Pero también es el personaje del programa que no sabe nada sobre la vida de Nick como Grimm. Es el forastero, un contraste necesario para el resto del grupo, capaz de presentarse no como un tonto, sino como un barómetro de cómo las personas sin familiaridad con el mundo Wesen verían lo que Nick y Hank hacen". [4]
Nick McHatton de TV Fanatic le dio una calificación de 4.5 estrellas de 5, y afirmó: "Pobre sargento Drew Wu. Justo cuando parecía que iba a descubrir el secreto de los Wesen en el episodio 14 de la temporada 3 de Grimm , su 'Wesen de entrada' era un Aswang. Ya sabes, el típico Wesen promedio que succiona líquido amniótico". [5]
MaryAnn Sleasman de TV.com escribió: "Fue bastante sombrío, incluso para Grimm . Primero estuvo toda la tortura incómoda de la panza embarazada y luego Wu, Dios mío, Wu. Creo que es un poco complicado, tal vez complicado en el buen sentido, pero solo tal vez, cuando lo menos traumático que sucede en un episodio es que una bruja da a luz a un bebé monstruo en medio del bosque". [6]