stringtranslate.com

Molotov recuerda: la política del Kremlin desde dentro

Molotov Remembers: Inside Kremlin Politics es un libro de 1993 (ISBN 1-56663-715-5) escrito por el biógrafo ruso Felix Chuev y editado por el académico estadounidense Albert Resis . [1] La versión en ruso del libro de 1991 se publicó como Sto Sorok Besed s Molotovym con un epílogo del historiador soviético Sergei Kuleshov. Kirkus Reviews describió Molotov Remembers como "la descripción general más extensa jamás disponible por un padre fundador bolchevique de la juventud y la mediana edad de la Unión Soviética". [2] Es una fuente primaria citada con frecuencia para el período [3] [4] y una de las memorias más útiles de la inmediata posdisolución de la Unión Soviética, desde un punto de vista de investigación. [5]

Molotov Remembers se compone principalmente de entrevistas del político y diplomático soviético Viacheslav Mijáilovich Molotov con Chuev. Chuev se reunió con Molotov regularmente desde 1969 hasta 1986 (los últimos 17 años de la vida del político) y participó en una serie de entrevistas "cada una de ellas de una media de cuatro a cinco horas". [1] [6] De 1970 a 1977, el historiador Shota Kvantaliani también participó en las entrevistas. [6] A partir de estas discusiones, Chuev mantuvo un diario (que alcanzó las 5.000 páginas mecanografiadas) en el que registró "en detalle cada conversación, cada declaración, y las cuestionó y aclaró en reuniones posteriores". [6] Aproximadamente 700 páginas del "Diario de Molotov" de Chuev se incluyeron finalmente en Molotov Remembers . [6] El hecho de que Molotov no dejara memorias destaca la importancia del libro. Como registra Chuev, Molotov declaró que no le interesaba "quién dijo qué y dónde, quién escupió qué... Lenin no escribió memorias, ni tampoco Stalin [...] Yo escribo sobre el socialismo: qué es y, como dicen los campesinos, 'para qué lo necesitamos'". [6]

Los diálogos en Molotov Remembers son de amplio alcance y cubren temas que van desde asuntos internacionales (con un enfoque en la Segunda Guerra Mundial y el período posterior a la Segunda Guerra Mundial), recuerdos personales de Lenin y Stalin , política interna del partido, la propia expulsión de Molotov del partido (fue reinstalado en 1984), teoría política marxista y las dificultades de las purgas soviéticas y la hambruna que acompañó a la colectivización . En resumen, Molotov demuestra su orgullo por los éxitos de la Unión Soviética , al tiempo que intenta ubicar sus errores en el contexto de las dificultades que enfrentó. Por ejemplo, en el contexto de las purgas durante la década de 1930 y su propia participación en ellas, Molotov argumenta que de lo contrario la Segunda Guerra Mundial podría haberse perdido:

"El socialismo exige un esfuerzo inmenso, que incluye sacrificios. En el proceso se cometieron errores, pero podríamos haber sufrido mayores pérdidas en la guerra, incluso la derrota, si la dirección hubiera cedido y hubiera permitido que los desacuerdos internos, como las grietas de una roca, se hubieran roto. Si la dirección se hubiera derrumbado en los años treinta, nos habríamos encontrado en una situación sumamente crítica, mucho más crítica de lo que realmente resultó. Soy responsable de esta política de represión y la considero correcta. Es cierto que siempre he dicho que se cometieron graves errores y excesos, pero la política en general fue correcta." [6]

El libro también es notable por las múltiples perspectivas que ofrece sobre su tema. Además de la extensa reproducción de la perspectiva de Molotov en sus propias palabras, la voz del autor Chuev aparece en muchos diálogos y en el material introductorio; en general, es comprensivo con Molotov. Otra perspectiva es la que ofrece Resis, el editor de la edición en inglés, que es hostil al tema (es decir, "En Molotov, nunca un primer ministro o ministro de Asuntos Exteriores de un gran país ha servido con más celo, orgullo y eficacia a un amo monstruoso y a su legado"). [6]

Referencias

  1. ^ ab Taubman, William (1995). "Reseñas de libros: Molotov recuerda: la política del Kremlin desde dentro. Ed. Albert Resis. Chicago: Ivan R. Dee, 1993". Slavic Review . 54 (3): 777–778. doi :10.2307/2501791. ISSN  0037-6779. JSTOR  2501791. S2CID  156889340.
  2. ^ MOLOTOV RECUERDA | Reseñas de Kirkus.
  3. ^ Boobbyer, Philip (octubre de 2006). "Trabajo revisado: Molotov: una biografía de Derek Watson". The Slavonic and East European Review . 84 (4): 768. doi :10.1353/see.2006.0050. S2CID  259517347.
  4. ^ Pechatnov, Vladimir O. (1995). "Los tres grandes después de la Segunda Guerra Mundial: nuevos documentos sobre el pensamiento soviético acerca de las relaciones de posguerra con Estados Unidos y Gran Bretaña" (PDF) . Wilson Center .
  5. ^ "Revelaciones, secretos, chismes y mentiras: examinando con cautela los archivos soviéticos - The New York Times". The New York Times . 2022-06-29. Archivado desde el original el 2022-06-29 . Consultado el 2022-06-29 .
  6. ^ abcdefg Chuev, Félix (1993). Molotov recuerda: dentro de la política del Kremlin. Alberto Resis. Chicago: IR Dee. págs. vii. ISBN 1-56663-027-4.OCLC 28148163  .