" Molon Labe " es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Falling Skies , y el episodio número 17 en general de la serie. Se emitió originalmente en TNT en los Estados Unidos el 22 de julio de 2012. Fue escrito por Bradley Thompson y David Weddle y dirigido por Holly Dale . El título se extrae del grito desafiante que supuestamente pronunció el rey de Esparta , Leónidas I, a los persas exigiéndoles que entregara las armas de su ejército, Molon labe ("Venid y tómalo").
Karen lleva a Ben a una trampa para que los Overlords puedan averiguar sobre el movimiento de Resistencia Skitter. Antes de que Karen pueda colocarle un arnés, Tom y la Segunda Masa llegan y comienzan un tiroteo. Karen logra escabullirse pero, en la confusión, Tom logra apuntar con un arma a un Overlord, lo que hace que las fuerzas enemigas se retiren. Al darse cuenta del valor de su objetivo, Tom decide tomar prisionero al Overlord y llevar a la criatura a Charleston.
Weaver retoma el mando y envía a Matt junto con Lourdes y Anne a buscar más suministros en el sótano antes de que abandonen el hospital, con Matt como guardia de seguridad. Poco después de que el prisionero haya sido llevado a la base, los humanos son atacados. Weaver se da cuenta de que el asalto frontal es una distracción y envía a Tom a detener un robot que se ha colado por la parte trasera. Aunque tiene éxito, la explosión resultante atrapa a Anne, Lourdes y Matt en el sótano. Karen aparece entonces ofreciendo condiciones: entregar al Overlord y todos se salvarán, aunque Tom y Hal no se lo creen ni por un segundo. Ben y Tom discuten sobre el destino final de Ben y el adolescente decide irse después de esto para la protección de la Segunda Misa.
En el sótano, Anne, Lourdes y Matt se encuentran con un Jamil herido que fue enviado a buscarlos. No tiene signos de heridas visibles, pero está gravemente herido y les advierte que no abran la puerta frente a él. Al mismo tiempo, Maggie y Hal casi son atacados en los túneles por un enjambre de criaturas parecidas a arañas aparentemente enviadas por los extraterrestres para forzar la mano del hombre. Mientras tanto, se revela que Jamil se ha convertido en un "caballo de Troya" cuando varias criaturas emergen de su cuerpo y persiguen a Anne, Lourdes y Matt, atrapándolos en el laboratorio de sangre. Matt es enviado a través de los conductos de aire por Anne para buscar ayuda y evita por poco ser devorado por las criaturas gracias a que Tom y Pope lo encuentran y lo sacan a tiempo. El sótano está sellado, pero como las criaturas pueden comer metal como las ratas, esta es solo una medida temporal.
Karen aparece de nuevo para decirle a la resistencia que se ha quedado sin tiempo y ejecuta cruelmente a un luchador capturado (Boon) para demostrar un punto. Un enfurecido Tom va a enfrentarse al Overlord (el mismo con el que habló en la nave) para exigir respuestas. A través de Ben, la criatura revela que están buscando algo en la Tierra, aunque no especifica qué, y que la matanza de humanos fue un favor. Los humanos son una especie débil y autodestructiva que lucha por recursos menguantes y se rige por las emociones. Para demostrar un punto, comienza a matar a Ben a través del vínculo. Tom toma represalias disparándole al alienígena en el cuello, dejando a Anne para tratar de mantener viva su única moneda de cambio.
Weaver está furioso por las acciones de Tom, pero admite que si hubiera sido Jeannie en esa situación, él habría hecho lo mismo. Aunque todavía no están seguros, ambos hombres se dan cuenta de que las afirmaciones de Red Eye sobre una rebelión de skitters pueden ser ciertas. Si bien los Overlords consideran que la resistencia es un pequeño inconveniente, la perspectiva de que sus propios esclavos inicien un levantamiento los tiene desconcertados. Esto todavía no cambia el hecho de que la resistencia está atrapada. Tom tiene una idea y les dice que traigan a Karen.
Una presumida Karen es traída y se regodea con Hal sobre lo predecible que es la resistencia y cómo cayeron en su artimaña. Su actitud cambia cuando se encuentra con el Overlord herido y tiene que ser restringida para escuchar la propuesta de Tom: dejar que los humanos se vayan y ella trae a su amo de regreso para tratarlos. Aunque los alienígenas podrían volarlos con un ataque aéreo, Tom revela que han cableado el edificio con C4. Los explosivos están conectados a un detonador que está con un Papa oculto y si ve o se entera de problemas, volará el edificio, matando a Karen y a su amo. Los alienígenas se ven obligados a aceptar las demandas de la resistencia.
Ben y Tom se despiden entre lágrimas en el camino mientras el convoy se detiene para descansar y reabastecerse. Después de que Ben se va a pie para unirse a la rebelión de los skitters, la Segunda Misa comienza la última etapa de su viaje a Charleston.
En su emisión original en Estados Unidos, "Molon Labe" fue visto por aproximadamente 3,45 millones de espectadores en hogares, según Nielsen Media Research . [1] "Molon Labe" recibió una calificación de 1,2 entre los espectadores de entre 18 y 49 años, lo que significa que el 1,2 por ciento de los espectadores en ese grupo de edad vieron el episodio. [1]
Les Chappell de The AV Club le dio al episodio una A−, remarcando que la serie es fuerte cuando "intenta dar miedo". [2] Continuó diciendo "Tal vez Falling Skies caiga en los mismos baches de los que me he quejado repetidamente, pero después de "Molon Labe", una vez más soy optimista de que podrían hacerlo mejor". [2] Chris Carabott de IGN elogió el episodio y lo llamó "fácilmente el mejor episodio de la temporada y podría considerarse uno de los mejores de la serie". [3] Le dio al episodio una puntuación de 9/10, una calificación "increíble". [3]