Moirang Sai ( antiguo manipuri : Moilang Sai ) o Moirang Shai ( antiguo manipuri : Moilang Shai ) es una forma de arte escénico musical tradicional de Meitei que narra la historia de Khamba y Thoibi . La duración de la actuación puede durar más de 120 horas. [a] [1] [2] [3]
Durante el período comprendido entre los años 1950 y 1980, el Moirang Sai se realizó popularmente para entretenimiento en reuniones sociales y bodas. La cantante tradicional Meitei Ima Langathel Thoinu ( Meitei : ꯏꯃꯥ ꯂꯥꯡꯉꯊꯦꯜ ꯊꯣꯏꯅꯨ ) es considerada como la principal estilista y la pionera moderna de la forma de arte. Desarrolló la forma de arte en una actuación musical teatral femenina, con géneros de baile y canto puros Meitei Jagoi ( Meitei : ꯃꯩꯇꯩ ꯖꯒꯣꯏ ). Obtuvo su fama como intérprete de este arte desde los años 1960 hasta los años 1990. [1] [2]
En los años 1990 y 2000, el Moirang Sai se vio verdaderamente en peligro debido a la creciente popularidad de la música rock occidental y la música hindi y bengalí convencional entre el público. Además, la gente comenzó a cambiar sus intereses de las formas de arte tradicionales a las artes modernas del teatro folclórico en vivo. A fines de la década de 2000, solo había 2 o 3 artistas que realizaban el arte de manera activa. Más tarde, hubo poco interés en el público con respecto al resurgimiento de la forma de arte. [1] [3]
En la década de 2010, Ima Thoinu consiguió que sólo unos pocos estudiantes aprendieran esta forma de arte en peligro de extinción, que era el único medio para mantenerla viva. Afortunadamente, un pequeño grupo de artistas está aprendiendo de nuevo la forma de arte casi extinta del Moirang Sai para salvarla de la extinción total. Recientemente, el Moirang Sai revivió de forma extraordinaria gracias al arduo trabajo de Mangka Mayanglambam ( Meitei : ꯃꯪꯀꯥ ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯝ ), un cantante folclórico tradicional de Meitei y artista del "Laihui" ( Meitei : ꯂꯥꯏꯍꯨꯏ ). El Mangka está volviendo a popularizar esta forma de arte casi extinta entre la juventud actual una vez más. [1] [2] [3]
Cada año, el Foro de Columnistas de Hueiyen Lanpao organiza el Hueiyen Rendezvous , que realiza el "Moirang Sai" en el Salón Literario de la Oficina de Hueiyen Lanpao ubicada en Sega Road Thouda Bhavok Leikai, Imphal . [4]
El 4 de octubre de 2020, la Academia Cultural Nongpok Ingouba (NICA), Yairipok Top Chingtha Oinamthong Leirak, bajo la égida del Ministerio de Cultura del Gobierno de la India , organizó un taller y programa de producción sobre "Moirang Sai" en el Salón Comunitario Yairipok Top Lai, para proteger y popularizar el arte tradicional de 'Moirang Sai'. [5] [6]
