stringtranslate.com

Muhammad al-Qiq

Muhammad al-Qiq o Mohammed al-Qeeq ( árabe : محمد القيق ) es un periodista palestino , corresponsal y reportero de la agencia de noticias saudí Almajd TV Network . Al-Qiq recibió atención internacional en 2015 cuando comenzó una huelga de hambre en protesta por su encarcelamiento bajo detención administrativa israelí (internamiento sin juicio ni cargos). [1] [2] Fue liberado el 19 de mayo de 2016, después de soportar una huelga de hambre de 94 días. [3]

Al-Qiq fue detenido nuevamente el 16 de enero de 2017 y posteriormente inició una nueva huelga de hambre, que finalizó después de 32 días. [4] [5]

Al-Qiq vive en Abu Qash , en el distrito de Ramallah , en Palestina . Tiene una maestría en Estudios Árabes Contemporáneos de la Universidad de Birzeit .

Detención

El 21 de noviembre de 2015, a las 2:00 horas, Al-Qiq fue detenido en su domicilio de Ramallah . La agencia de seguridad israelí Shin Bet afirmó que Al-Qiq fue detenido por "actividades terroristas" para el grupo islamista Hamás . [6]

B'Tselem informó que la evidencia de inteligencia clasificada examinada por la Corte Suprema israelí fue considerada significativa y que, por lo tanto, el tribunal consideró que la detención estaba justificada. Inusualmente, la decisión del tribunal contenía detalles de las razones de la detención de Al-Qiq: "Participación en actividad militar reciente, en las operaciones de Kutla Islamiya en la Universidad de Bir Zeit y contacto militar con agentes en la Franja de Gaza". [7] Según Amnistía , la razón declarada para la detención de Al-Qiq fue "incitación", de trabajar con medios asociados con Hamás y de ser una "amenaza". [8]

Arrestos y detenciones anteriores

En 2003, Al-Qiq fue encarcelado durante un mes; en 2004, fue encarcelado durante 13 meses por “actividades relacionadas con Hamás”; y en 2008, fue “condenado a 16 meses por cargos relacionados con sus actividades en el consejo estudiantil de la Universidad Birzeit de Cisjordania”. [9]

Huelga de hambre

Casi un mes después, el 17 de diciembre, se dictó contra él una orden de detención administrativa. Poco después de su detención, Al-Qiq inició una huelga de hambre en protesta. [10] Los guardias de la prisión del hospital del Centro Médico HaEmek en Afula lo ataron a su cama, lo examinaron y trataron a la fuerza y ​​le colocaron una vía intravenosa en el brazo para administrarle sales y minerales contra su voluntad. [ cita requerida ]

Colapsar

El 15 de enero de 2016, al-Qiq se desplomó y fue trasladado a una unidad de cuidados intensivos, donde recibió tratamiento forzoso nuevamente. [11]

"Libre o muerto"

En una entrevista con Al Jazeera English del 1 de febrero de 2016, la esposa de Al-Qiq, Fayha Shalash, dijo que su marido había firmado un documento en el que rechazaba cualquier tratamiento médico, incluso si perdía el conocimiento. "Su decisión es muy clara: o es libre o muere, no hay nada intermedio", dijo Shalash. [12]

A partir del 10 de enero de 2016, el hospital alimentó a Al-Qiq por la fuerza durante cuatro días consecutivos. Lo ataron a la cama, no pudo levantarse por ningún motivo y lo alimentaron por vía intravenosa. [13]

Perdió una parte importante de la audición

El 2 de febrero de 2016 se informó que al-Qiq había perdido gran parte de la audición , aunque todavía estaba consciente y se negaba a recibir tratamiento médico. [14]

Pérdida de la capacidad de hablar

El 6 de febrero de 2016 (74º día consecutivo) se informó de que Al-Qiq había perdido la capacidad de hablar debido a su frágil salud y que sólo se comunicaba por escrito. Dijo que continuaría su huelga de hambre hasta "el martirio o la libertad". [15]

El Tribunal Superior "suspende" la orden de detención

El jueves 4 de febrero, el Tribunal Superior de Justicia de Israel "suspendió" la orden de detención tras el deterioro de la salud de Al-Qiq. Las condiciones estipulaban que Al-Qiq debía permanecer hospitalizado y pedir permiso a las autoridades israelíes si deseaba recibir tratamiento en otro hospital. Según el abogado de Al-Qiq, Jawad Boulus, el Tribunal Superior dijo que las autoridades volverían a detener a Al-Qiq si su salud mejoraba y reanudarían la orden de detención en su contra. El periodista prometió continuar su huelga de hambre hasta que lo liberaran o hasta que falleciera. [16]

Rechaza oferta israelí de ser liberado en mayo

El domingo 7 de febrero de 2016, Al-Qiq rechazó la oferta israelí de ser liberado en mayo. Aunque sigue gravemente enfermo y corre peligro de muerte, el huelguista de hambre insiste en que se ponga fin de inmediato a su detención administrativa. Señalando una aparente incoherencia entre las razones esgrimidas por Israel para detener a Al-Qiq y la oferta de liberación el 1 de mayo, Amnistía Internacional preguntó: "Si Al-Qiq fue detenido por razones reales e imperiosas de seguridad, ¿cómo pueden saber las autoridades que ya no representará una amenaza a partir del 1 de mayo?" [17]

Propuesta de compromiso para el Tribunal Supremo

El lunes 15 de febrero, el Tribunal Superior de Justicia de Israel propuso la solución de trasladar a Al-Qiq al Hospital Makassed en Jerusalén Este . El juez Elyakim Rubinstein ha denegado al abogado de Al-Qiq el traslado de éste a un hospital en Ramallah desde el hospital de Afula donde se encuentra actualmente hospitalizado. [18]

Política y diplomática

El presidente del Comité de Detenidos y Ex Detenidos, Issa Qaraqe, dijo que el estado de salud de Al-Qiq se ha deteriorado gravemente y que necesita cuidados intensivos. Hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que intervenga y presione a Israel para que lo libere, y dijo que Al-Qiq insiste en quedar en libertad antes de poner fin a su huelga de hambre. [19]

Humanitario

En una declaración emitida el martes 2 de febrero de 2016, el Coordinador de las Naciones Unidas para la Asistencia Humanitaria y la Ayuda al Desarrollo, Robert Piper, reiteró "la posición de larga data de las Naciones Unidas de que todos los detenidos administrativos, palestinos o israelíes, deben ser acusados ​​o liberados sin demora". [2] [20]

El 8 de febrero de 2016, Amnistía Internacional expresó además su preocupación por el hecho de que Al-Qiq corre peligro inminente de muerte y sigue detenido sin cargos ni juicio. [17]

La opinión pública israelí

Hay voces entre la opinión pública israelí que piden al gobierno que ponga fin a la práctica de las detenciones administrativas y que libere a esos prisioneros o los someta a juicio. [21] Las protestas contra la policía y la detención de Al-Qiq están siendo organizadas por periodistas árabes israelíes y miembros del Knesset . [22]

Profesional

El 14 de enero de 2016, la Federación Internacional de Periodistas y su filial, el Sindicato de Periodistas Palestinos, expresaron su profunda preocupación por la salud de al-Qiq y exigieron su liberación inmediata. [23]

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Un informe de un hospital israelí confirma la condición crítica de un huelguista de hambre, Agencia de Noticias Ma'an
  2. ^ ab Israel aprueba el tratamiento forzoso de los huelguistas de hambre Al-Qiq y Wafa
  3. ^ "Israel detiene al ex huelguista de hambre Muhammad al-Qiq tras una protesta - Middle East Observer". 17 de enero de 2017.
  4. ^ "Al-Qiq inicia una nueva huelga de hambre, su esposa califica la detención como un intento 'ilegítimo' de encarcelar al periodista". Mondoweiss . 6 de febrero de 2017.
  5. ^ "Un prisionero palestino pone fin a su huelga de hambre mientras Israel accede a su liberación". Times of Israel . AFP. 10 de marzo de 2017.
  6. ^ "Periodista palestino mantiene huelga de hambre". 5 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  7. ^ "La vida del periodista Muhammad al-Qiq, detenido administrativamente en huelga de hambre desde hace 65 días, está en peligro" . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  8. ^ Norton, Ben (30 de enero de 2016). "Periodista palestino encarcelado por Israel sin juicio al borde de la muerte, entrando en su tercer mes de huelga de hambre". Salon .
  9. ^ "Periodista palestino mantiene huelga de hambre". 5 de febrero de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  10. ^ La condición del huelguista de hambre palestino Mohammed Al-Qiq empeora, según Haaretz
  11. ^ Israel debe poner fin a los malos tratos a los detenidos palestinos en huelga de hambre, Amnistía Internacional , 22 de enero de 2016
  12. ^ Preguntas y respuestas: El palestino encarcelado será "libre o muerto", Al Jazeera English, 1 de febrero de 2016
  13. ^ Silver, Charlotte (19 de enero de 2016). "Israel trató a la fuerza a un periodista en huelga de hambre". The Electronic Intifada .
  14. ^ Tribunal israelí celebrará audiencia para periodista en huelga de hambre, Agencia de Noticias Ma'an
  15. ^ El huelguista de hambre encarcelado al-Qiq rechaza la oferta israelí de ser liberado en mayo, Agencia de Noticias Ma'an
  16. ^ 'Suspender la detención es un asesinato': Familia de un palestino en huelga de hambre, The New Arab
  17. ^ ab Israel/OPT: Un detenido palestino en huelga de hambre está a punto de morir, según Amnistía Internacional
  18. ^ Jack Khoury e Ido Efrati. "Se busca un compromiso para salvar la vida de un palestino en huelga de hambre". Haaretz . Ha Aretz . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  19. ^ Periodista palestino continúa en huelga de hambre durante 64 días consecutivos, periódico Alresalah.
  20. ^ Declaración del Coordinador de las Naciones Unidas para la Asistencia Humanitaria y la Ayuda al Desarrollo, Robert Piper, sobre la continua práctica de detención administrativa por parte de Israel, 3 de febrero de 2016
  21. ^ "Israel debe juzgar o liberar al periodista palestino en huelga de hambre al-Qiq". Haaretz . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  22. ^ Haggai Matar (26 de enero de 2016). "Periodistas protestan por la liberación de un palestino en huelga de hambre" . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  23. ^ Detenido sin juicio: la salud de un periodista palestino en huelga de hambre se deteriora en una cárcel israelí, IFEX