stringtranslate.com

Mohammed Mosharref Hossain

Mohammed Mosharref Hossain es el propietario de una pizzería en Albany, Nueva York , y uno de los fundadores de la mezquita Masjid As-Salam en Albany, [1] que fue arrestado por las autoridades federales el 6 de agosto de 2004, como parte de una operación antiterrorista. [1] Hossain y un socio, Yassin M. Aref , fueron condenados por conspirar para ayudar a un grupo terrorista, apoyar a una organización terrorista extranjera y lavado de dinero, y sentenciados a 15 años de prisión. [2] En julio de 2008, el tribunal de apelaciones confirmó las condenas, rechazando todos los argumentos de la defensa.

Hossain nació en Bangladesh . [2]

El Albany Times Union informa que las fuerzas estadounidenses encontraron el nombre, la dirección y el número de teléfono de Aref en un cuaderno hallado en un campamento iraquí bombardeado. [1]

El FBI envió un informante para ponerse en contacto con Aref a través de Hossain, para intentar convencerlos de participar en un tráfico ilegal de armas.

El Times Union informó que sus abogados presentaron mociones para saber si la pareja había sido sometida a vigilancia sin orden judicial por parte de la NSA . Normalmente, la NSA no está autorizada a realizar vigilancia electrónica de estadounidenses, sólo de ciudadanos extranjeros. [1] Sin embargo, en diciembre de 2005, el New York Times reveló que el presidente Bush había tomado la controvertida medida de autorizar en secreto a la NSA a ampliar su vigilancia dentro de los Estados Unidos . Bush afirmó que la Constitución de los Estados Unidos le daba poder para autorizar escuchas telefónicas sin orden judicial cuando el Congreso de los Estados Unidos le otorgó la autoridad para utilizar la fuerza en Irak . [3]

Según sus abogados, si se determina que la autorización del Presidente Bush de escuchas telefónicas sin orden judicial fue inconstitucional y que Aref había sido investigado a través de escuchas telefónicas sin orden judicial, el caso de la fiscalía "se vería en peligro". [1]

El 1 de octubre de 2005, un gran jurado acusó formalmente a Hossain y Aref. Hossain fue declarado culpable de conspirar para ayudar a un grupo terrorista, apoyar a una organización terrorista extranjera y lavado de dinero, y fue sentenciado a 15 años de prisión. [2]

En junio de 2020, Mohammed Hossain, quien estuvo preso durante casi 15 años tras ser arrestado por lavado de dinero en una operación militante del FBI en 2004, abandonaría la cárcel federal antes de tiempo después de que un juez federal aprobara su apelación legal para una liberación anticipada. [3]

Referencias

  1. ^ "Los líderes de la mezquita de Albany atrapados en una redada terrorista fueron condenados por lavado de dinero". Fox News . Associated Press. 11 de octubre de 2006.
  2. ^ ab "Dos condenados a 15 años de prisión por delitos de terrorismo". PR Newswire . 8 de marzo de 2006 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  3. ^ "Mohammed Hossain, el fabricante de pizzas de Albany atrapado en una operación terrorista del FBI, puede salir de prisión antes de tiempo". Times Union . 8 de junio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  1. ^ a b c Los sospechosos plantean la cuestión del espionaje doméstico: dos musulmanes de Albany acusados ​​en una operación encubierta del FBI buscan información, Times Union , 5 de enero de 2006
  2. ^ La operación terrorista del FBI en Albany comienza a desenredarse, World Socialist Web Site , 19 de agosto de 2004
  3. ^ Las escuchas telefónicas nunca fueron discutidas con el Congreso, CNN , 23 de diciembre de 2005
  4. ^ Gran Jurado acusa a dos líderes de mezquitas de Nueva York, Fox News , 1 de octubre de 2005
  5. ^ Sospechoso de terrorismo quiere su propio juicio: el dueño de una pizzería de Albany dice que el caso contra el imán perjudica sus posibilidades ante los jurados, Times Union , 10 de diciembre de 2005