Mohammed Ahmad Ghulam Rabbani es un ciudadano de Pakistán que fue detenido extrajudicialmente por el ejército de los Estados Unidos en el campo de detención de la bahía de Guantánamo en Cuba entre 2004 y 2023. Nunca fue acusado de ningún delito, nunca fue juzgado y fue objeto de técnicas de interrogatorio mejoradas . [3] [4] [5] [6]
Los analistas de inteligencia estadounidenses estimaron que Rabbani nació en 1969, en Medina , Arabia Saudita .
Mohammed Ahmad Ghulam Rabbani llegó a Guantánamo el 19 de septiembre de 2004 y estuvo detenido allí durante más de 18 años, hasta su liberación el 23 de febrero de 2023. [5] [7] [8] Había pasado aproximadamente dos años en la red de campamentos secretos de la CIA , antes de su traslado a Guantánamo. [4] [9]
Rabbani nació en Arabia Saudita en el seno de una familia paquistaní que había emigrado a Karachi desde la India durante la partición de 1947. Aprendió a hablar árabe mientras crecía en Arabia Saudita. Finalmente, Rabbani regresó a Karachi, donde trabajó como taxista durante la década de 1990. [10] Debido a su fluidez en árabe, su clientela incluía a árabes que visitaban la ciudad, y se convirtió en un conductor y guía recomendado para ellos. Se casó con una niña de 13 años en 2001 y tuvo un hijo, al que nunca ha visto y del que solo se enteró durante la detención, cuando su hijo tenía seis años. [10] Rabbani ha escrito que fue entregado a las autoridades estadounidenses porque su delito fue que "hablaba árabe" y que fue acusado de ser uno de ellos. También ha escrito sobre la tortura que ha sufrido durante su cautiverio en Afganistán y Guantánamo. [11]
Según Laid Saidi , Rabbani y su hermano, Abdul Al-Rahim Ghulam Rabbani , estuvieron detenidos en el sitio negro de la CIA conocido como " el pozo de sal " al mismo tiempo que él. [4] Según el informe del Comité de Inteligencia del Senado sobre la tortura de la CIA , Rabbani fue torturado durante dos años por la CIA. [9] Según el informe, había sido entrenado en un campo militante en Khost en 1994 durante siete meses, y luego en el campo de entrenamiento de Khaldan durante dos meses. Encarcelado en Pakistán durante dos años - 1995-96 - y que en 1997, conoció a Osama bin Laden y se convirtió en un facilitador de viajes para Al Qaeda. Según su expediente, trabajó directamente para el planificador operativo de Al Qaeda, Khalid Sheikh Mohammad.
En un principio, la presidencia de Bush sostuvo que los prisioneros detenidos en el marco de la " guerra contra el terrorismo " no estaban protegidos por las Convenciones de Ginebra y podían permanecer detenidos indefinidamente sin explicación alguna. Sin embargo, en 2004, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó, en el caso Rasul v. Bush , que los prisioneros tenían derecho a escuchar las acusaciones que justificaban su detención y a tratar de refutarlas.
En 2004, en respuesta al fallo de la Corte Suprema en el caso Rasul v. Bush, el Departamento de Defensa creó la Oficina para la Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos . Los documentos de esas revisiones se publicaron en respuesta a solicitudes en virtud de la Ley de Libertad de Información .
Los investigadores de la Brookings Institution , dirigidos por Benjamin Wittes , hicieron una lista de los cautivos que aún se encontraban en Guantánamo en diciembre de 2008, según si su detención estaba justificada por ciertas acusaciones comunes: [12]
Se presentó una petición de hábeas corpus en nombre de Rabbani ante el juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos Ricardo M. Urbina . [13] En respuesta, el 14 de diciembre de 2005, el Departamento de Defensa publicó un expediente de trece páginas con documentos no clasificados surgidos de su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente .
Su memorando de resumen de pruebas se redactó el 9 de noviembre de 2004. [13]
Los documentos indican que un Teniente Comandante , su Representante Personal , registró en el formulario de elección del detenido que se reunieron, durante ochenta minutos, el 13 de noviembre de 2004, para discutir su próximo Tribunal. [13] Las notas de su Representante Personal indican simplemente que decidió no asistir a su Tribunal.
El 17 de noviembre de 2004, el Tribunal convocó a la Sala 21 y confirmó su " estatus de combatiente enemigo ". En el memorando de decisión redactado por el Tribunal se afirma que se llegó a esta conclusión basándose en pruebas clasificadas. [13] El 23 de noviembre de 2004, el Tribunal también confirmó el estatus de su hermano. Las notas del caso indican que el Tribunal no se reunió en Guantánamo.
[14] [15] [16] Su evaluación tenía once páginas y recomendaba que continuara detenido. [17] Estaba firmada por el comandante del campo, David M. Thomas Jr. , y tenía fecha del 28 de mayo de 2008.
Cuando asumió el cargo en enero de 2009, el presidente Barack Obama hizo una serie de promesas sobre el futuro de Guantánamo. [18] [19] [20] Prometió que el uso de la tortura cesaría en el campo. Prometió instituir un nuevo sistema de revisión. Ese nuevo sistema de revisión estaba compuesto por funcionarios de seis departamentos, donde las revisiones de la OARDEC eran realizadas íntegramente por el Departamento de Defensa. Cuando informó, un año después, el Grupo de Trabajo de Revisión Conjunta clasificó a algunas personas como demasiado peligrosas para ser transferidas de Guantánamo, a pesar de que no había pruebas que justificaran la presentación de cargos contra ellas. El 9 de abril de 2013, ese documento se hizo público después de una solicitud de la Ley de Libertad de Información . [21] Mohammed Ahmad Ghulam Rabbani fue uno de los 71 individuos considerados demasiado inocentes para acusar, pero demasiado peligrosos para liberar. Aunque Obama prometió que aquellos considerados demasiado inocentes para acusar, pero demasiado peligrosos para liberar, comenzarían a recibir revisiones de una Junta de Revisión Periódica, menos de una cuarta parte de los hombres han recibido una revisión. La transferencia de Rabbani fue aprobada el 7 de octubre de 2021. [22]
Rabbani y su hermano participaron en la huelga de hambre que comenzó el 8 de agosto de 2005. [23]
El 9 de diciembre de 2014, el Comité de Inteligencia del Senado de los Estados Unidos publicó un resumen no clasificado de 600 páginas de un informe de 6.000 páginas sobre el uso de la tortura por parte de la CIA. [24] Mientras que algunos de los prisioneros de la CIA fueron identificados como sujetos a torturas autorizadas por Washington, otros prisioneros, como Rabbani, fueron identificados como sujetos a torturas por funcionarios de la CIA que no tenían autorización. Según el Comité de Inteligencia, Rabbani "fue sometido a estar de pie a la fuerza, a agarrarlo con fuerza y a temperaturas frías sin mantas en noviembre de 2002".
El 25 de julio de 2018, el diario Los Angeles Times publicó un artículo de opinión de Rabbani. [25] En el artículo de opinión, Rabbani afirma que lo habían torturado extensamente y sostiene que había sido un simple taxista .
Rabbani dijo que su peso había bajado a sólo 95 libras (43 kg). [25] Dijo que había iniciado huelgas de hambre para protestar pacíficamente por la injusticia de su detención y que su pérdida de peso actual se debía a su incapacidad para ingerir alimentos sólidos. Dijo que el médico jefe de la prisión había ordenado que se le permitiera comer los alimentos que decía que podía digerir, pero que los guardias del campo insistieron en ignorar estas instrucciones y someterlo a una alimentación forzada a través de un tubo nasal mientras estaba encerrado en una " silla de inmovilización " .
Rabbani dijo que lo mantuvieron recluido en " la prisión oscura " . [25] Se identificó como el individuo previamente no identificado a quien le resultó tan doloroso estar suspendido de las muñecas que intentó amputar sus propias manos.
Rabbani y su hermano fueron trasladados a Pakistán el 23 de febrero de 2023. [26]
Obras relacionadas con Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006 en WikisourceEl Sr. Masri y el Sr. Saidi dijeron que conocieron a otros prisioneros, incluidos dos hermanos paquistaníes de Arabia Saudita, cuyo número de teléfono el Sr. Masri también memorizó. Usando ese número, The New York Times se puso en contacto con familiares de los hermanos, Abdul al-Rahim Ghulam Rabbani y Mohammed Ahmad Ghulam Rabbani, quienes dijeron que habían escuchado de la Cruz Roja hace dos años que los hermanos estaban detenidos en Afganistán. Los documentos del Pentágono muestran que dos hombres con esos nombres están ahora detenidos en la Bahía de Guantánamo.
Como parte de sus pruebas, los abogados de Rabbani presentarán extractos del propio informe del Senado de los Estados Unidos sobre el programa de entregas e interrogatorios de la CIA en el que se menciona a Rabbani por su nombre. El informe muestra cómo el secuestro original de Rabbani fue un caso de identidad equivocada, y cómo luego fue sometido a toda la gama de "Técnicas de Interrogatorio Mejoradas" durante casi dos años en prisiones secretas.
El Daily Telegraph, junto con otros periódicos, incluido The Washington Post, expone hoy el propio análisis de Estados Unidos de casi diez años de controvertidos interrogatorios a los terroristas más peligrosos del mundo. A este periódico se le han mostrado miles de páginas de archivos de alto secreto obtenidos por el sitio web WikiLeaks.
Medios relacionados con Archivo:ISN 01461, Mohammed Ahmad Rabbani's Guantanamo detainee assessment.pdf en Wikimedia Commons, muchos prisioneros han iniciado una huelga de hambre, incluidos dos de nuestros clientes, Aziz y Ahmed Ghulam Rabbani, de Pakistán. Rabbani, que ha perdido mucho peso, rompió recientemente su huelga de hambre de 35 días para honrar el Ramadán. Aziz y cientos de otros detenidos se unieron a su huelga. Ahora que el Ramadán ha terminado, se prevé que las huelgas de hambre se reanuden con toda su fuerza.
no haya oído muchos de estos nombres antes. Pero son importantes, tanto en términos de los complots terroristas que planearon o ejecutaron, como en cómo los trató el gobierno de los EE. UU. una vez que se convirtieron en prisioneros, según el informe sobre tortura del Comité de Inteligencia del Senado recientemente publicado.
Soy oficialmente un prisionero de guerra, aunque la única batalla que libré en casa, como taxista en Karachi, fue el tráfico de la hora punta. Me confundieron con un extremista, me capturó el gobierno del general Pervez Musharraf y me vendió a la CIA por una recompensa en 2002. Ahora llevo detenido en Guantánamo, sin juicio, casi 14 años.