El secuestro y asesinato de Mohammed Abu Khdeir ocurrió en la madrugada del 2 de julio de 2014. Khdeir, un palestino de 16 años , fue obligado a subir a un coche por ciudadanos israelíes en una calle de Jerusalén Oriental . [4] Su familia informó inmediatamente del hecho a la policía israelí , que localizó su cuerpo carbonizado unas horas más tarde en Givat Shaul , en el bosque de Jerusalén . Los resultados preliminares de la autopsia sugirieron que fue golpeado y quemado mientras aún estaba vivo. [5] [6] [7] [8] Los autores afirmaron posteriormente que el ataque fue una respuesta al secuestro y asesinato de tres adolescentes israelíes el 12 de junio. [2] [3] Los asesinatos contribuyeron a un estallido de hostilidades en el conflicto de 2014 entre Israel y Gaza . [9] [10]
El domingo 6 de julio, la policía detuvo a seis sospechosos judíos para interrogarlos. [4] [11] Uno de ellos confesó rápidamente, incriminando a otros tres, algunos de ellos menores de edad, y fueron puestos en prisión preventiva durante ocho días. En menos de un día, tres de ellos confesaron y recrearon el asesinato en la escena del crimen. [12] Otros tres sospechosos fueron puestos en libertad por no tener relación con el crimen, aunque se enteraron de él por los presuntos asesinos.
El presidente palestino Mahmoud Abbas culpó del asesinato al gobierno israelí y exigió al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que lo condenara "como condenamos el secuestro de los tres israelíes". [13] El ataque fue ampliamente condenado en Israel. [14] Sin embargo, los familiares de Khdeir han culpado a la incitación del gobierno por el asesinato y rechazaron el mensaje de condolencias del primer ministro, así como una visita del entonces presidente Shimon Peres . [15] [16] [17] El día que los sospechosos fueron arrestados, la familia de una de las víctimas israelíes, los Fraenkels, llamaron a la familia de Abu Khdeir para condenar el asesinato y ofrecer sus condolencias. [15] Los Fraenkels dijeron que entienden la magnitud de la pérdida y que se oponen a cualquier acto de violencia, ya sea por parte de judíos o árabes. [18] El asesinato fue condenado por las familias de los tres adolescentes israelíes asesinados, quienes enviaron sus condolencias a la familia de Khdeir. [19]
Tras el asesinato de Khdeir, uno de sus primos, Tariq Khdeir, un muchacho palestino-estadounidense de 15 años, fue golpeado por agentes de policía israelíes en una agresión captada por una cámara. [20] Otro de sus primos, Mohammed Abu Khdeir, de 19 años, [21] fue detenido por la policía israelí durante una protesta el 28 de julio de 2014. Aunque era ciudadano estadounidense, Israel no notificó a las autoridades estadounidenses sobre el arresto y Estados Unidos ha acusado a Israel de seleccionar a miembros de la familia Khdeir para arrestarlos. [20] [22]
Cuando Israel incluyó a Khdeir en su Memorial de las Víctimas de Actos de Terror en el Monte Herzl , la familia obtuvo su inmediata eliminación. No habían sido consultados, desestimaron la inclusión como un intento de mejorar la imagen de Israel, rechazaron la idea de que se lo conmemorara junto a los soldados israelíes caídos que "mataron a sus familiares en Gaza, Líbano y Cisjordania", [23] declararon que el juicio de los sospechosos se estaba alargando y se quejaron de que varios meses antes, el consejo de Jerusalén los había obligado a quitar su imagen del exterior de su casa después de que había estado colgada allí durante cuatro meses, amenazándolos con una multa diaria de 500 dólares, con el argumento de que contravenía una ley israelí local. [24] [25]
El 30 de noviembre de 2015, los dos menores implicados fueron declarados culpables del asesinato de Khdeirs y el 4 de febrero fueron condenados a cadena perpetua y a 21 años de prisión respectivamente. El 3 de mayo de 2016, Ben David fue condenado a cadena perpetua y a 20 años adicionales de prisión. [26]
El barrio de Shu'fat , situado en Jerusalén Este, fue el hogar de Mohammed Abu Khdeir. El barrio es relativamente acomodado y más tranquilo que otras zonas y sus residentes no suelen entrar en enfrentamientos con la policía israelí. [27] [28] Muhammad Abu Khdeir tenía 16 años. Su padre era dueño y regentaba una tienda de electrodomésticos, y el chico estaba estudiando para convertirse en electricista en la escuela secundaria vocacional "Amal". [27] La familia forma parte de un gran clan muy conocido en Shu'afat. En sus últimos días, ayudó a un miembro de la familia a decorar la calle principal de Shu'afat con lámparas con motivo del Ramadán . [29]
El 9 de junio se hicieron públicos los resultados de la autopsia de los asesinatos de Beitunia , que confirmaron que los dos adolescentes palestinos asesinados el 15 de mayo de 2014 en el incidente recibieron disparos con munición real de la Policía Fronteriza de Israel . [30]
El 12 de junio de 2014, tres adolescentes israelíes, Eyal Yifrach, Gilad Shaar y Naftali Frankel, estaban haciendo autostop desde la escuela hasta su casa en un asentamiento judío en Cisjordania y fueron secuestrados . Fueron asesinados casi inmediatamente. [31] Mientras tanto, su destino se convirtió en el foco de intensa preocupación en toda la sociedad israelí. Fueron enterrados a última hora de la tarde del 1 de julio. [32] El día del funeral, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, comentó: "Hamás es responsable y Hamás pagará. Que la memoria de los tres muchachos sea bendecida". [33] [34] [35] [36]
En la tarde del día del funeral, cientos de israelíes de derechas arrasaron Jerusalén gritando " Muerte a los árabes ", [7] e intentaron atacar a los transeúntes, que tuvieron que ser rescatados por la policía. [27] Las marchas contaron con la presencia de prominentes figuras de derecha como el ex diputado Michael Ben-Ari y funcionarios de la Agencia Judía . [ cita requerida ] La diputada Ayelet Shaked , publicó en Facebook una cita del periodista Ori Elitzur: "Detrás de cada terrorista hay docenas de hombres y mujeres, sin los cuales no podría participar en el terrorismo. Todos ellos son combatientes enemigos, y su sangre estará sobre todas sus cabezas". [37] Refiriéndose al "enemigo", Ben-Ari llamó a los israelíes a "[c]onvertir el Ramadán en un mes de oscuridad para ellos". [ cita requerida ] La noche anterior al asesinato, un grupo de simpatizantes racistas del club de fútbol Beitar , conocido como La Familia , realizó una manifestación violenta, en la que corearon "muerte a los árabes" y acosaron a los palestinos que se encontraban cerca. [38] Una "oleada de incitación racista en las redes sociales israelíes" estalló después de que se revelaran las muertes. [39] El rabino Noam Perel, jefe de Bnei Akiva , la organización juvenil religiosa-sionista más grande del mundo, instó en su página de Facebook a que las FDI se transformaran en un ejército de vengadores, que "no se detendrá ante 300 prepucios filisteos ". [40] También escribió:
La parodia será expiada con la sangre del enemigo, no con nuestras lágrimas. Una nación entera y miles de años de historia exigen venganza. El gobierno de Israel está convocado a una reunión de venganza que no es una sesión de duelo. [41]
El mismo día, un adolescente palestino fue asesinado por fuerzas israelíes en un campo de refugiados de Yenín . [ cita requerida ] El asesinato fue ampliamente celebrado por israelíes de derecha en las redes sociales como "venganza". [ cita requerida ] Una página de Facebook "El pueblo de Israel exige venganza" fue creada por un joven de 17 años, mostrando a soldados posando y promocionando sus rifles, [27] publicando mensajes de "venganza". [42] La página reunió rápidamente 35.000 "me gusta", [27] pero fue eliminada después de la noticia del asesinato de Khdeir. Un artículo enviado al sitio tenía una fotografía de dos chicas israelíes sonrientes con un cartel que decía: "¡Odiar a los árabes no es racismo, son valores!" [27] Por recomendación del Fiscal General Yehuda Weinstein , la policía israelí inició una investigación sobre el llamado a la incitación en las redes sociales. [43] Además, las FDI anunciaron que los soldados que publiquen mensajes o fotos que prometan vengar el asesinato de los adolescentes o utilicen un lenguaje racista serán severamente castigados. [44]
El martes por la noche, una familia palestina presentó una denuncia ante la policía por un intento de secuestro de su hijo, Moussa Zalum, de 10 años, en la calle principal de Shu'fat. En ese momento, informaron, estaba caminando con su madre y su hermano cuando un coche se detuvo y trataron de subirlo al vehículo, agarrándolo por el cuello. El niño logró zafarse, mientras la madre golpeaba al secuestrador y el coche se alejaba a toda velocidad. [45] A primera hora de la mañana del miércoles, Abu Khdeir, de 16 años, fue asesinado. [27] La madre dijo más tarde que estaban involucrados dos hombres que hablaban hebreo. La familia alertó a la policía de inmediato, dijo la madre, y pasó un coche patrulla y los agentes recibieron detalles y una descripción. Según los relatos de la policía, los padres debían ir a la comisaría y presentar una denuncia formal, algo que la familia no hizo y, por lo tanto, la policía no investigó. La policía también afirmó que el padre les dijo que los agresores no eran judíos, aunque la madre afirmó lo contrario en su propio relato. La policía afirmó que sólo después de enterarse del secuestro de Abu Khdeir a la mañana siguiente, relacionó los dos incidentes. [46]
El 2 de julio, la noche del secuestro, los testigos afirman que alrededor de las 3:45 am, mientras Abu Khdeir esperaba a unos amigos cerca de su casa, dos o tres hombres lo agarraron y lo arrojaron a un automóvil. [35] [47]
Mientras los jóvenes de la mezquita salían a buscar comida para la comida de la madrugada , [27] dos hombres jóvenes se acercaron a Muhammad cuando estaba muy cerca de la mezquita, le hablaron y luego lo metieron en el vehículo. El imán de la mezquita , un pariente de la familia llamado Mahmoud Abu Khdeir, lo describió como un Hyundai gris, conducido por un tercer hombre. La gente que estaba cerca oyó gritos de ayuda y, según el padre de Abu Khdeir, gritó: "Papá, papá, sálvame". [48] El padre mostró más tarde imágenes de cámaras de vigilancia locales, descargadas a su teléfono móvil, de dos hombres caminando por la acera donde ocurrió el secuestro. [27] Luego, el vehículo se alejó rápidamente hacia French Hill Junction y desde allí hacia el bosque de Jerusalén . Varios transeúntes vieron el secuestro y persiguieron el automóvil antes de notificarlo al padre de Abu Khdeir. [4] La familia avisó inmediatamente a la policía israelí, a las 4:05 am, y la policía, acusada por la familia de descuidar sus denuncias, [49] rastreó el teléfono celular de Abu Khdeir, que luego fue recuperado de la casa de uno de los sospechosos arrestados, [50] y descubrió su cuerpo calcinado en el bosque de Jerusalén una hora después. [4] Según el Fiscal General Palestino, Dr. Muhammed Abed al-Ghani al-Aweiwi, una autopsia realizada en el Instituto Forense Abu Kabir en Tel Aviv reveló que el adolescente tenía hollín en los pulmones, lo que indicaba que estaba vivo y respirando cuando le prendieron fuego. Lo habían obligado a tragar gasolina antes. [51] [52] [53] [54] Las quemaduras afectaron el 90% de su cuerpo, y al parecer había sufrido heridas en la cabeza por una paliza y había sido golpeado repetidamente en la cabeza con un objeto afilado, [6] [16] [55] que en ese momento se alegó que había sido una barra de hierro , [56] pero ahora se alega que había sido una llave inglesa (véase #Investigación del crimen). La policía israelí sospechó que el mismo vehículo se utilizó en los casos de Abu Khdeir y Zalum. [29] [57] [58]
Según la confesión del principal sospechoso, Yosef Haim Ben-David, de 29 años, propietario de una tienda de gafas en Jerusalén [2] y residente en el asentamiento de Geva Binyamin , la intención original era golpear a un árabe o incendiar una tienda. Se vistieron de civil y se quitaron las kipás para no deshonrar el nombre de Dios, según confesó el líder. [2] [59] Casi cancelaron el proyecto cuando, después de parar a cenar, el propietario árabe les recordó al salir que no olvidaran el cambio. Al ver a Mohammed Abu Khdeir, le preguntaron cómo llegar a Tel Aviv y él les dio una indicación aproximada, en un hebreo pobre, [2] o dijo que no entendía. [59] Cuando comenzó a marcar en su teléfono móvil, tal vez sospechoso, los menores le taparon la boca con las manos y lo arrastraron hasta el coche donde, después de que gritara "Allahu Akhbar", lo estrangularon y el cabecilla dio la orden de que lo mataran. Al llegar al bosque, lo golpearon repetidamente con una palanca, y cada golpe fue acompañado de un recital de víctimas judías del terrorismo: "Esto es para la familia Fogel , y esto es para el paso de Shalhevet ". Luego lo rociaron con gasolina, le prendieron fuego y se deshicieron de las pruebas. La acusación contra Ben-David y los dos menores también incluía un intento de secuestro del niño de 7 años de Beit Hanoun, Moussa Zaloum, al que estrangularon y a cuya madre golpearon en la cara, y el incendio de una tienda árabe a principios de junio en el pueblo palestino de Hizma . [2]
El jueves por la tarde, los palestinos de Shu'fat dijeron a los medios locales que cuatro colonos de Pisgat Zeev habían intentado secuestrar a un niño local de 7 años, Muhammad Ali al-Kiswani, y habían huido al ser frustrados. [52] [60] El viernes, los palestinos de Osarin , cerca de Nablus en Cisjordania, se quejaron de que uno de ellos, Tariq Ziad Zuhdi Adeli, de 22 años, había sido rociado con gas por colonos, secuestrado en un coche y luego, llevado fuera del pueblo, sufrió heridas de un ataque con hacha en las piernas. [61]
El 4 de julio desapareció un niño palestino de 13 años en Wadi al-Joz , Jerusalén Oriental. En ese momento se había visto un coche de un colono en la zona. [62]
Tres días después, se emitió un vídeo que mostraba a agentes encubiertos israelíes golpeando al primo de Abu Khdeir, el ciudadano estadounidense de 15 años Tariq Khdeir, en una zona apartada después de que el chico hubiera sido esposado y clavado al suelo. [63] Tariq es un estudiante de la escuela secundaria Universal Academy of Florida en Tampa . [63] [64] [65] [66] Los portavoces israelíes dijeron que se resistió al arresto y tenía una honda en su posesión. Su padre, que estaba presente, dijo que su hijo no estaba involucrado en las protestas. [39] En una audiencia ante el personal del Congreso a su regreso, Tariq declaró que estaba viendo la manifestación desde un callejón, entre una multitud, cuando la policía israelí cargó contra ellos y, al notar el uso de balas de goma, saltó una valla para escapar, pero fue atrapado por los oficiales, esposado y luego golpeado hasta quedar inconsciente. [67]
Sunjeev Bery, director de defensa de derechos de Amnistía Internacional , declaró más tarde, en referencia al incidente, que
De hecho, la protesta no violenta en Palestina es ilegal según la ley militar 101. La ley, en vigor desde 1967, establece que las reuniones de 10 o más personas están prohibidas a menos que las FDI lo permitan expresamente [67].
El Departamento de Estado de Estados Unidos declaró que estaba "profundamente preocupado por los informes de que había sido brutalmente golpeado mientras estaba bajo custodia policial y condena enérgicamente cualquier uso excesivo de la fuerza", y pidió "una investigación rápida, transparente y creíble y una rendición de cuentas plena por cualquier uso excesivo de la fuerza". [68] La policía fronteriza israelí inició una investigación oficial el 5 de julio. [69] Los activistas llamaron la atención sobre el video y la detención utilizando el hashtag de Twitter #FreeTarek. [70] [71] Fue puesto en libertad bajo fianza el domingo por la mañana, se mantuvo bajo arresto domiciliario durante 10 días, [72] y se le prohibió residir en Shu'fat. [73] Regresó a Florida al final del período de 10 días. Horas después de que se fue, la policía israelí saqueó su casa de Jerusalén Oriental, destruyó muebles y vació armarios. [74] En enero de 2015, Tariq fue absuelto de cualquier delito que condujo al ataque. [75]
En noviembre de 2015, uno de los tres policías implicados en el incidente, el agente que agredió a Tariq Khdeir mientras estaba inmovilizado, [76] [77] [78] y cuyo nombre permanece bajo secreto de sumario , fue acusado y condenado por agresión y condenado a 45 días de servicio comunitario y a una pena de prisión en suspenso de cuatro meses. El juez citó "circunstancias atenuantes como la falta de antecedentes penales del policía, referencias positivas de carácter y el hecho de que el policía perdió su trabajo después del incidente". La familia del adolescente calificó la sentencia como "un vergonzoso tirón de orejas" que "envía el mensaje equivocado de que Israel tolera las palizas violentas y extrajudiciales a los niños". [79] El portavoz del Departamento de Estado de los EE.UU., John Kirby , dijo que el gobierno de los EE.UU. estaba "decepcionado" de que el oficial "fuese perdonado de ir a prisión por un tribunal israelí", añadiendo que, "dada la clara evidencia capturada en la cinta de vídeo del uso excesivo de la fuerza, es difícil ver cómo esta sentencia promovería la plena rendición de cuentas por las acciones del oficial de policía en este caso". [80] Brad Parker, un abogado de Defensa de los Niños Internacional-Palestina, estimó que Tariq "posiblemente pasó más tiempo detenido que el oficial anónimo condenado por agredirlo brutalmente". [ cita requerida ] La acusación afirmaba que los otros oficiales "no atacaron al niño, ni podían [haberlo] evitado, y por lo tanto fueron excluidos de la demanda". [77] [81] [82]
Al 3 de agosto de 2014, tres de sus primos arrestados con él todavía estaban detenidos. [67] Al 22 de agosto, esto incluía a un joven de 19 años también llamado Mohammed Abu Khdeir, ciudadano estadounidense, cuyo arresto, sobre el cual las autoridades estadounidenses no fueron notificadas, ha llevado a Estados Unidos a sospechar que Israel está apuntando a la familia Khdeir. [21]
Según las acusaciones preliminares publicadas a mediados de julio, dos de los sospechosos decidieron matar a un palestino en venganza por el asesinato de los tres adolescentes israelíes. Mientras patrullaban por el barrio atacaron a un niño de 9 años y luego huyeron. La noche anterior al secuestro, acompañados por una tercera persona, llegaron a Shuafat por el barrio de la Puerta de Damasco , y el sospechoso de treinta años condujo por la zona mientras discutían si secuestrar a un hombre, una mujer o un adolescente. Finalmente capturaron a Abu Khdeir, lo golpearon y aturdieron y lo llevaron al Bosque de Jerusalén, donde derramaron material inflamable sobre él, le prendieron fuego y huyeron a Tel Aviv para crear una coartada. Los funcionarios israelíes dijeron inicialmente que la policía creía que Khdeir probablemente había sido asesinado en venganza por el asesinato de tres adolescentes israelíes, pero que también estaban investigando la posibilidad de que la muerte de Khdeir pudiera haber sido un crimen de honor u otro acto criminal, aunque se señaló que la familia Khdeir no tenía antecedentes penales. [1] La policía israelí justificó entonces su decisión de no descartar la hipótesis de una disputa interna o feudo dentro del clan como causa del asesinato, diciendo que conocían intentos anteriores de secuestrar a miembros de la familia de Abu Khdeir, incluida su hermana menor. [83] Se formaron dos escuadrones diferentes para seguir las investigaciones sobre ambas hipótesis, la de un crimen "nacionalista" o "criminal" (árabe). [12] "Fuentes militares y policiales israelíes informaron a los medios de comunicación ya el 2 de julio de 2014 que el asesinato era muy probablemente un asesinato por venganza con motivos nacionalistas". [84] [85]
Desde el principio, abundaron los rumores, con israelíes y pro israelíes en las redes sociales sugiriendo que el niño había sido asesinado por criminales palestinos, o por sus familiares en un crimen de honor, con insinuaciones de que era gay. [86] Hubo sospechas de que, para desacreditar a la familia Khdeir, la policía israelí plantó rumores en los medios israelíes sobre un crimen de honor provocado por la supuesta orientación sexual del adolescente . [87] Lara Friedman, del grupo israelí de izquierda Peace Now , dijo que esta hipótesis era altamente improbable ya que nunca se han registrado crímenes de honor homofóbicos en Palestina, y afirmó que el escenario fue planteado por los israelíes en una muestra de lavado de imagen que constituía un libelo de sangre contra la nación palestina. [88] Otros comentaristas también hicieron referencia al concepto de lavado de imagen, acusando a los israelíes de estar demasiado dispuestos a aceptar la narrativa de los crímenes de honor y de confiar demasiado en su veracidad, con el fin de quitarle a cualquier judío israelí la culpa por el asesinato de Khdeir y retratar a los palestinos como bárbaros. [87] [89] Los padres de Khdeir, que soportaron largas horas de interrogatorio por parte de la policía israelí, también la acusaron de intentar forzar la narrativa de los crímenes de honor [84] y de intentar un encubrimiento "para proteger a los colonos". [49] El padre de Khdeir se quejó de que en el largo interrogatorio policial la policía hizo muchas preguntas sobre la vida personal de la familia, cuánto dinero de bolsillo tenía el niño y si tenía enemigos, pero lo desafiaron cuando se planteó la cuestión de un secuestro por parte de un colono. [90]
En redadas realizadas antes del amanecer del domingo 6 de julio [91] , el Shin Bet y la policía detuvieron a seis sospechosos y pusieron una orden de censura a la prensa, que fue levantada parcialmente alrededor de las 5:00 p.m. El avance fue filtrado primero por fuentes israelíes anónimas y poco después la policía confirmó los arrestos, después de que se levantara la orden de censura. [4] Se supo que los seis sospechosos, algunos menores de edad, provenían de Beit Shemesh , Jerusalén y del asentamiento de Adam en Cisjordania , también conocido como Geva Binyamin y habían sido arrestados rastreando la matrícula del vehículo , que habían obtenido de un video de seguridad en el área. También se informó que los seis también son sospechosos de haber intentado secuestrar a Moussa Zalum dos días antes. [4] [92]
Más tarde esa noche, un sospechoso confesó e incriminó a los otros cinco. Cinco fueron encarcelados durante ocho días y uno durante otros cinco días por el Tribunal de Magistrados de Petah Tikva , que rechazó una solicitud de que se los detuviera durante quince días. [93] Los primeros informes habían asociado a los sospechosos con la extrema derecha, y las fuentes revelaron entonces que al menos algunos de los sospechosos habían participado en la manifestación de Beitar celebrada la noche anterior al secuestro. [38] Además, se identificó a uno de ellos como de origen ultraortodoxo , y a otro como procedente de una familia sefardí ultraortodoxa que se identificaba con la cosmovisión Shas . [86] En la única declaración oficial sobre los arrestos, el portavoz de la policía Micky Rosenfeld dijo que "varios sospechosos fueron arrestados por el asesinato" y que "hay fuertes indicios de que el origen era nacionalista". [94] El lunes, tres de ellos habían confesado haber participado en el asesinato y, en presencia de la policía, recrearon el hecho en la escena del crimen en el Bosque de Jerusalén. [12]
En un principio, a los sospechosos se les negó el acceso a un abogado porque, según la ministra de Justicia, Tzipi Livni , "eso es lo que permite la ley en lo que respecta a los terroristas". [95] El 9 de julio, el Tribunal de Magistrados de Petah Tikva ordenó la liberación, el 10 de julio, de tres de los sospechosos que se pensaba que formaban parte del grupo asesino, pero que no formaban parte del asesinato en sí, aunque se sospechaba que sabían de él. [96] Los tres sospechosos principales confesaron el asesinato de Abu Khdeir y siguen detenidos. Se trata de un hombre de 30 años de una comunidad cercana a Jerusalén y dos menores de Jerusalén. [97] De los tres asesinos, dos tienen antecedentes de enfermedad mental; ambos toman medicación. [98]
El 14 de julio, se informó que los tres sospechosos restantes confesaron el secuestro y asesinato, así como el intento de secuestro del otro niño palestino el día anterior. [96] Se dijo que se estaban preparando para presentar una declaración de locura . [96] El padre de Abu Khdeir dijo sobre el tema: "Desde el primer día de la investigación, dije que o dirían que los asesinos están locos, o los dejarían en libertad". [96] También afirmó: "La justicia es cuando destruyen sus casas [de los asesinos de sus hijos], al igual que destruyeron las casas de los sospechosos en Hebrón", refiriéndose a la demolición de las casas de los dos principales sospechosos del asesinato de los adolescentes israelíes , Marwan Qawasmeh y Amer Abu Aisha, en Hebrón. [99] Sin embargo, el Tribunal Supremo israelí ha rechazado el argumento de que el asesinato de Khdeir debe ser tratado de igual manera que el de los colonos asesinados. [100]
El 20 de julio, el principal sospechoso del asesinato de Muhammad Abu Khdeir, Yosef Haim Ben David, fue absuelto de publicar su información. El residente de Geva Binyamin , un asentamiento también conocido como "Adam", está acusado de golpear al niño con una llave inglesa, echarle gasolina encima y prenderle fuego. Su abogado defensor argumentó que la publicidad podría poner en peligro a su familia. El nombre de los otros dos sospechosos principales no se publicará porque ambos son menores de edad. [101] [102]
El 27 de julio de 2014, los tres principales sospechosos fueron procesados. El principal sospechoso, Yosef Ben-David, dijo en el vestíbulo de entrada: "Yo soy el mesías ". [103] [104] En su segunda comparecencia previa al juicio, el 18 de noviembre de 2014, Ben-David se negó a cooperar con el Tribunal de Distrito de Jerusalén y se negó a hablar. A principios de noviembre, los funcionarios de salud israelíes lo consideraron en pleno uso de sus facultades mentales. Los dos menores se declararon culpables de secuestro, pero afirmaron su inocencia del cargo de asesinato. Se dice que los colonos escupieron a la familia Khdeir fuera del tribunal. [105] La familia Khdeir está pidiendo al gobierno israelí que demuele las casas de los presuntos asesinos, al igual que se demuelen las casas de los terroristas palestinos. [105]
En junio de 2015, uno de los adolescentes implicados testificó que creía que el plan era secuestrar a un árabe y golpearlo. Al llegar al bosque de Jerusalén, Ben-David golpeó la cabeza de Abu Khdeir dos veces con una palanca. El adolescente no vio a Ben-David prenderle fuego a Abu Khdeir, pero lo entendió por sus palabras. [106]
El 30 de noviembre de 2015, los dos menores implicados fueron declarados culpables de asesinato. [107] Yosef Ben-David, el tercer acusado, también fue declarado culpable del crimen, pero se programó otra audiencia para el 20 de diciembre después de que su estado mental fuera cuestionado en un informe presentado por sus abogados. [107] El padre de Khdeirs denunció el "truco" de presentar el informe psiquiátrico solo en el último momento antes de que se anunciaran las sentencias, [108] expresando su temor de que el tribunal israelí liberara a todos los acusados de asesinato. [109]
El 4 de febrero, los dos menores fueron condenados. Uno fue condenado a cadena perpetua y el otro a 21 años de prisión. Según un observador, es probable que ambos pasen menos de 20 años en prisión, gracias a la libertad condicional y a posibles reducciones de la pena. [110] Hussein Abu Khdeir, el padre de la víctima, expresó su decepción por el hecho de que uno de los menores se librara de la cadena perpetua y reiteró su exigencia de que se demolieran las casas de ambos y se les revocara la ciudadanía israelí. [110] [111] Ha pedido que se tomen medidas contra las autoridades israelíes por el castigo "indulgente" de los dos asesinos convictos, aunque dice que no tiene fe en el sistema judicial israelí. [111] El tribunal dictaminó que su líder, Yosef Haim Ben-David, cometió el crimen. Sin embargo, la conclusión de su caso todavía estaba pendiente del resultado de una evaluación psiquiátrica. [112] El 22 de febrero de 2016, una evaluación psiquiátrica determinó que Ben-David estaba en condiciones de ser juzgado y era responsable de sus acciones . [113] El 19 de abril fue declarado culpable de asesinato y la sentencia se programó para el 3 de mayo. [114] A fines de abril se informó que Ben-David intentó suicidarse en su celda y que resultó levemente herido. [115] El 3 de mayo de 2016, Ben David fue sentenciado a cadena perpetua y 20 años adicionales. [26] El 8 de febrero de 2018, el Tribunal Supremo de Israel rechazó una apelación de Ben-David y los menores condenados por el crimen. [116]
Abu Khdeir recibió un funeral de mártir en Jerusalén. Su familia pidió que sólo ondearan banderas palestinas cerca de su ataúd, aunque algunos ondearon la bandera de la Jihad Islámica Palestina . [117] El padre del niño culpó a los "asesinos fascistas" y pidió al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que tratara a los culpables de la misma manera que está tratando a los asesinos de adolescentes judíos, destruyendo sus casas, como se había hecho en el caso anterior con los sospechosos palestinos. [48] Más tarde reiteró su llamado a demoler las casas de los tres sospechosos, y agregó que deberían ser quemados vivos. [118] Observó los dobles estándares de Israel con respecto al tratamiento de los terroristas judíos al señalar: "Ha pasado un mes desde el asesinato, y las casas de los asesinos aún no han sido destruidas". [118] El tío de Abu Khdeir culpó del crimen a "todos en el gobierno... desde [el Primer Ministro Benjamin] Netanyahu hacia abajo" por avivar la hostilidad racial contra los palestinos. [17] El padre del adolescente comparó la muerte en la hoguera de su hijo con lo que sufrieron los judíos a manos de los alemanes en el Holocausto, y atribuyó el incidente a la atmósfera antiárabe en Israel después de que tres jóvenes israelíes habían sido asesinados, lo que en su opinión funcionó como una "luz verde" para atacar a los árabes. [119]
Tras la detención de los seis sospechosos, la madre de Abu Khdeir, Suha, se mostró pesimista respecto de que se les impondría el castigo que les correspondía, diciendo: "No tengo paz en el corazón, incluso si capturan a quien dicen que mató a mi hijo. Sólo les harán preguntas y luego los liberarán. ¿Qué sentido tiene?" [120]
El Primer Ministro Netanyahu envió sus condolencias a la familia de la víctima, diciendo: "No hay lugar para este tipo de asesinatos en nuestra sociedad". Las condolencias fueron rechazadas por la familia, que dijo: "Nos negamos a aceptar las condolencias de alguien que está de acuerdo con el asesinato de nuestro pueblo en Jerusalén, Cisjordania y Gaza". [16] [121] A pesar de la preocupación de los miembros de la familia de que las visitas de judíos israelíes pudieran servir como un truco de relaciones públicas para Israel, la familia aceptó recibir visitas de ellos en su tienda de luto, en gran medida para cumplir con los dictados de hospitalidad de la cultura árabe. [122] Abu Khdeir advirtió, sin embargo, que la familia no permitiría la entrada de israelíes de derecha. [12]
La familia rechazó una visita del entonces presidente israelí Shimon Peres. [16] El ministro de Seguridad Pública, Yitzhak Aharonovitch, anunció que iba a hacer una visita a la casa de la familia Abu Khdeir, pero, según se informa, la visita se canceló debido a limitaciones de agenda. El Gran Rabino Ashkenazi de Israel , David Lau , también tuvo una visita planeada cancelada, no está claro si por razones de seguridad o porque la familia se negó a verlo. [123] Entre los funcionarios israelíes que visitaron la carpa de duelo, se encuentran la MK Shelly Yachimovich (Partido Laborista), la MK Michal Rozin y el Ministro de Protección Ambiental Amir Peretz . [124] Peretz se convirtió en el blanco de abusos en su página de Facebook por parte de israelíes de derecha opuestos a la visita; hicieron amenazas de muerte contra él y su familia, y expresaron su apoyo a los asesinos de Khdeir. [124] La familia Abu Khdeir también habló con la Ministra de Justicia, Tzipi Livni . [95] Como parte de una iniciativa liderada por una ONG israelí que lucha contra los crímenes de odio, la organización Tag Meir organizó el envío de autobuses fletados desde Tel Aviv y Jerusalén para un gran contingente israelí que deseaba presentar sus respetos a la familia Abu Khdeir, que los recibió en la tienda de duelo. [125] Activistas israelíes antirracistas de Jerusalén también vinieron a expresar sus condolencias. [126]
El asesinato de Abu Khdeir desencadenó violentos disturbios durante varios días, [91] que amenazaban con extenderse a un malestar más amplio. En la zona de Shu'fat y Jerusalén Este, un tramo de media milla de una importante vía y el tren ligero de Jerusalén que la atravesaba resultaron gravemente dañados. [27] Un factor importante en la ola de disturbios fue la sospecha de que extremistas israelíes estaban detrás del asesinato en venganza de Abu-Khdeir. [127] En una zona diferente, cerca del asentamiento israelí de Ma'ale Adumim en Cisjordania, se arrojaron piedras y cócteles molotov y se hicieron rodar neumáticos en llamas contra las fuerzas de seguridad, según la policía israelí. También se produjo un pequeño disturbio en la ciudad árabe-israelí de Tayibe , donde los lugareños quemaron neumáticos a la entrada de la ciudad. La policía arrestó a tres lugareños por supuestamente arrojar piedras a un vehículo que pasaba por la autopista 444. [128] Tras el asesinato de Khdeir, Israel arrestó a 760 ciudadanos palestinos de Jerusalén, 260 de ellos niños. [129]
El funeral de Khdeir coincidió con el inicio de las primeras oraciones del viernes del mes sagrado musulmán del Ramadán . La policía israelí bloqueó todas las carreteras que conducían desde el barrio palestino de Jerusalén Este hacia el oeste, y puso límites a los fieles musulmanes en Al-Aqsa , donde el año anterior, con motivo del Ramadán, habían rezado unas 80.000 personas. Sólo 8.000 palestinos lograron asistir a la mezquita ese día y estallaron numerosos disturbios, con jóvenes de Jerusalén Este arrojando piedras y cócteles molotov improvisados a la policía israelí. [55] 100 israelíes árabes organizaron una protesta en Nazaret y dos fueron arrestados por la policía el domingo, [91] y otros 15 detenidos fueron arrestados en Tamra durante enfrentamientos con la policía. [91] Las banderas palestinas que se habían izado en los barrios palestinos donde ocurrieron disturbios fueron retiradas por equipos del consejo municipal de Jerusalén enviados para limpiar las áreas. [12]
A raíz de la masacre en la sinagoga de Jerusalén de 2014, a mediados de noviembre de 2014, circularon especulaciones en los medios israelíes de que el ataque podría haber estado motivado por un deseo de vengar el asesinato de Abu Khdeir. El jefe del Shin Bet, Yoram Cohen, apoyó esta opinión, diciendo que, junto con el estatus disputado de Al-Aqsa , el asesinato de Abu Khdeir es el principal factor que alimenta los disturbios en curso en Jerusalén. [130] Poco después del asesinato, varios medios divulgaron el hecho de que el padre de Ben-David es un rabino que dirige un Kollel en Har Nof . [131] [132]
En julio de 2016, la familia Abu Khdeir solicitó al Tribunal Superior de Justicia de Israel que se demolieran las casas de los asesinos, como se hace con los palestinos acusados de terrorismo . [133] [134] En julio de 2017, el Tribunal Superior de Israel rechazó su petición sobre la base de que creían que las demoliciones de casas serían ineficaces debido al tiempo transcurrido desde el asesinato, al tiempo que afirmaban que, a diferencia de la posición del gobierno, la política de demolición de casas era válida tanto para los atacantes judíos como para los palestinos. [135] La familia Abu Khdeir respondió diciendo que "nunca tuvimos grandes esperanzas en el sistema legal de Israel". [136] Un abogado de la familia dijo que el esfuerzo de la petición tenía como objetivo exponer el racismo del gobierno israelí contra los palestinos. [136]
En abril de 2018, la familia Khdeir anunció que iba a presentar una demanda civil contra los autores del ataque para "aumentar su castigo". [137] La familia exige que paguen 5,6 millones de shekels israelíes (1,6 millones de dólares) en concepto de daños y perjuicios. Abu Khdeir, el padre de familia, dijo que su familia tomó esa decisión por temor a que los autores se beneficiaran de una reducción de la pena por parte del gobierno israelí sobre una "base racista". Sin embargo, la familia espera que las autoridades israelíes rechacen la demanda. [137]
El Gobierno de Colombia , mediante un comunicado difundido, condenó el asesinato de Muhammad Abu Khdeir ocurrido en la ciudad de Jerusalén e hizo un llamado a que los responsables sean juzgados en el menor tiempo posible. Colombia también instó a las partes involucradas a "evitar actos de violencia y restablecer la discreción". [143]
El Secretario de Estado John Kerry emitió una declaración en la que condenaba el asesinato y pedía a Israel y a la Autoridad Palestina "que adoptaran todas las medidas necesarias para impedir actos de violencia y llevar a sus autores ante la justicia". [144] Más tarde, el 20 de agosto, los Estados Unidos expresaron su preocupación, a través de la portavoz adjunta Marie Harf , por el hecho de que Israel estuviera atacando a la familia. Otro primo de la familia Khdeir, también ciudadano estadounidense, había sido arrestado el 28 de julio y mantenido en detención sin que Israel lo notificara al consulado estadounidense. También se expresó preocupación por "el hecho de que las autoridades israelíes parecieran haber elegido a miembros de la familia Khdeir para su detención". [20]
La Alta Comisionada de Asuntos Exteriores de la UE, Catherine Ashton, emitió una declaración en la que condenaba el asesinato y expresaba su preocupación por la posibilidad de que se produjeran más actos de violencia. Ashton instó a los israelíes y a los palestinos a ejercer la "máxima moderación" tras las muertes. [145]
El Secretario General Ban Ki-moon , dijo que el ataque fue un "acto despreciable" y exigió que los perpetradores sean llevados ante la justicia. [146]Rachel Fraenkel , madre de Naftali, de 16 años, cuando se enteró de que un adolescente palestino había sido asesinado en aparente venganza por su hijo, lo condenó de inmediato. Aprovechó su propio período de duelo para emitir una declaración: "No hay diferencia entre sangre y sangre. Asesinato es asesinato. No hay justificación ni expiación para el asesinato". [147]
En otra ocasión, la Sra. Fraenkel declaró: “Incluso en el abismo del duelo por Gil-Ad, Eyal y Naftali, me resulta difícil describir lo afligidos que estamos por el ultraje cometido en Jerusalén: el derramamiento de sangre inocente en desafío a toda moralidad, a la Torá, a los fundamentos de la vida de nuestros hijos y de todos nosotros en este país. Sólo los asesinos de nuestros hijos, junto con quienes los enviaron y quienes los ayudaron y los incitaron a asesinar, y no personas inocentes, serán llevados ante la justicia: por el ejército, la policía y el poder judicial, no por vigilantes. Ninguna madre o padre debería tener que pasar por lo que estamos pasando nosotros, y compartimos el dolor de los padres de Mohammed”. [148] [149]
Los miembros de La Familia dijeron: "Esperamos que éste sea el primero de muchos. Estos [sospechosos] nos representan a nosotros y a lo que pensamos. Estamos muy orgullosos de sus acciones. Los árabes nos han matado durante mucho tiempo". [150]
Poco después del asesinato de Abu Khdeir, varias docenas de residentes de Beit Zayit y Jerusalén construyeron un monumento en la roca en el lugar donde se encontró su cuerpo carbonizado y se realizó un homenaje. Fue vandalizado dos veces en una semana, pero los israelíes de los movimientos juveniles HaNoar HaOved VeHaLomed y Dror-Israel lo reconstruyeron. [151]
Poco después del asesinato, la familia levantó un pequeño monumento en su cerca, [152] junto con un gran cartel con una foto de su hijo fuera de su casa. Dos meses después, los funcionarios municipales de Jerusalén les pidieron que desmantelaran el monumento, a lo que se negaron. [152] El 24 de octubre, cuatro meses después de su muerte, el jefe de policía de la estación de Neve Shalom informó al mukhtar local , al abogado de la familia y al padre del niño, Housain Abu Khdeir, y le dijo que quitara la foto inmediatamente o que pagara una multa de 3.000 NIS (~$600) por cada día que permaneciera en su lugar. [152] Los funcionarios municipales de Jerusalén declararon que habían retrasado la notificación, a pesar del hecho de que el cartel violaba una ley local, debido a la sensibilidad del caso. Said Abu Khdeir, un pariente, criticó la demanda por ser inmediata mientras los presuntos asesinos seguían impunes: no calmaría las cosas, añadió, sino que solo aumentaría las hostilidades entre judíos y árabes. La familia cumplió para evitar pagar la multa. [24] [25]
A pesar de las objeciones de la Asociación de Víctimas del Terrorismo de Almagor [25] , que declaró que el asesinato era un acto criminal que no "pertenecía a la narrativa o el ethos nacional", [153] Khdeir fue reconocido por Israel como víctima del terrorismo, [154] una medida que dio derecho a la familia a una compensación, [153] y su nombre fue incluido en el Memorial de las Víctimas de Actos de Terror en el Monte Herzl . [155] Esto se hizo sin consultar a la familia, que se enteró del reconocimiento a través de los medios de comunicación, y pidió inmediatamente que se eliminara. El padre de Abu Khdeir declaró a Ynet que, si bien la iniciativa tenía como objetivo honrar a su hijo, preferiría que le dieran permiso para mantener un gran retrato de su hijo colgado fuera de su casa en Shuafat, una zona que los palestinos reclaman como parte de su futuro estado. [153] [156] La familia adujo una serie de razones para oponerse a la utilización del nombre de su hijo: añadir a su hijo, palestino, a una lista de soldados judíos caídos desde la creación del Estado les pareció una medida para mejorar la imagen de Israel. También expresaron su exasperación por la lentitud de los procedimientos judiciales en el juicio de los sospechosos del asesinato de su hijo, ya que se habían celebrado 12 audiencias hasta la fecha, mientras que, en opinión de la familia, las pruebas eran abrumadoras y los palestinos acusados de actos terroristas están, según afirmaron, sujetos a juicios rápidos. [25]
Las voces pro palestinas y los observadores de los medios de comunicación afirmaron que existen diferencias en la forma en que los medios occidentales respondieron al caso de Abu Khdeir y al que lo precedió inmediatamente, el de los adolescentes israelíes asesinados. Más específicamente, mientras que el último caso fue presentado desde la perspectiva de la conmocionada nación israelí, de la familia y los amigos agraviados de los adolescentes, la interpretación de los medios sobre el asesinato de Abu Khdeir se centró en la posibilidad de nuevos ataques de venganza y en el temor de los judíos israelíes a la inestabilidad después de las caóticas protestas que tuvieron lugar en las ciudades árabes israelíes por el asesinato de Khdeir.
La corresponsal del NYT en Jerusalén, Jodi Rudoren , fue criticada, entre otros, por Yousef Munayyer , por ser "taquígrafa" de la policía israelí, después de que citara la versión de Micky Rosenfeld sobre la brutal paliza que recibió Tareq Khdeir sin señalar lo que los comentarios de Rosenfeld ignoraban, que la paliza tuvo lugar después de que el niño había sido sometido. [157]
En julio de 2019, la cadena de televisión estadounidense HBO anunció el lanzamiento de la serie Our Boys basada en los hechos del verano de 2014 del asesinato de Mohammed Abu Khdeir. La serie de 10 episodios es una coproducción con el canal israelí Keshet y la primera de HBO en emitirse íntegramente en árabe y hebreo . [158] [159]
Algunos comentaristas señalan, sin embargo, la responsabilidad del jefe del gobierno israelí en la promoción del discurso del odio. En un comunicado publicado el lunes, el propio gabinete israelí utilizó la palabra "venganza". Los tres israelíes "fueron secuestrados y asesinados a sangre fría por bestias humanas. En nombre del pueblo judío, me gustaría decir a las familias -madres, padres, abuelas y abuelos- que estamos profundamente entristecidos. Toda la nación llora con ustedes. La venganza por la sangre de un niño, Satanás aún no la ha inventado...": así comentó en una cuenta de Twitter del gobierno el primer ministro Benjamin Netanyahu el 30 de junio, citando un poema del israelí Haïm Nahman Bialik, escrito en 1903, antes de añadir: "Hamás pagará"...
Se trata de un joven estadounidense que fue golpeado hasta quedar inconsciente y todavía se encuentra detenido por la policía israelí. pic.twitter.com/l7FtJcIbZ3 #FreeTarek
