stringtranslate.com

Lista de detenidos argelinos en la bahía de Guantánamo

El Departamento de Defensa de los Estados Unidos reconoce tener aproximadamente una docena de detenidos argelinos en Guantánamo . [1] Sin embargo, un comunicado de prensa del gobierno argelino, del 21 de agosto de 2016, dijo que habían estado rastreando a 28 cautivos argelinos. [2] Tanto el gobierno estadounidense como el argelino coincidieron en que solo dos cautivos permanecían bajo custodia estadounidense.

Un total de 778 detenidos han estado recluidos en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo , en Cuba, desde que los campos abrieron el 11 de enero de 2002. [1]

La población del campo alcanzó su punto máximo a principios de 2004, con aproximadamente 660 personas, antes de que numerosos detenidos fueran liberados. Desde la sentencia del Tribunal Supremo de los Estados Unidos en el caso Rasul v. Bush (2004), que declaró que los detenidos tenían derecho a recurrir su detención ante un tribunal imparcial, sólo se han trasladado allí diecinueve nuevos cautivos , todos ellos "detenidos de alto valor" . En diciembre de 2023 , 30 detenidos permanecen en la bahía de Guantánamo. [3]

El 3 de marzo de 2008, una delegación argelina visitó Guantánamo. [4] En ese momento, el Departamento de Defensa informó que diecisiete ciudadanos argelinos permanecían en Guantánamo.

Negociaciones de liberación

El 23 de junio de 2008, el periódico argelino El Khabar citó a Farouk Ksentini, director de la Comisión Asesora de Derechos Humanos de Argelia, en relación con las negociaciones sobre la repatriación de los detenidos de Guantánamo. [5] Según Al Khabar, Ksentini informó de que Estados Unidos había insistido en condiciones inaceptables para Argelia para el traslado de los detenidos a su país de origen. El artículo afirmaba que Sandra Hodgkinson , subsecretaria adjunta de Defensa para Asuntos de Detenidos , no había dicho "toda la verdad".

El Departamento de Defensa anunció el 2 de julio de 2008 que había repatriado a dos argelinos. [6] El Departamento ocultó las identidades de los argelinos sin dar explicaciones.

El 3 de julio de 2008, Carol Rosenberg del Miami Herald informó que los dos argelinos repatriados eran Mustafa Hamlily y Abdul Raham Hourari. [7]

El 30 de agosto de 2013, el Departamento de Defensa anunció que había repatriado a otros dos argelinos, identificados como Nabil Hadjarab y Mutij Sayyab, lo que elevaría a 164 el número total de detenidos que permanecen en Guantánamo.

Detenidos argelinos en Guantánamo

Seis argelinos

En Guantánamo también se encuentran seis ciudadanos de Bosnia y Herzegovina nacidos en Argelia, conocidos como los " Seis argelinos ".

Repatriación

El Departamento de Defensa reconoció haber repatriado a siete argelinos: Abdul Raham Houari , Mohammed Abd Al Al Qadir , Sameur Abdenour, Mustafa Ahmed Hamlily , Fethi Boucetta , Mammar Ameur y Soufian Abar Huwari. El Departamento de Defensa no reveló los nombres de los hombres.

El 3 de abril de 2009, en la Cumbre del G20 en Estrasburgo , el presidente francés Nicolai Sarkozy indicó que Francia ofrecería asilo a un ex detenido de Guantánamo. [55] [56]

Referencias

  1. ^ ab OARDEC (15 de mayo de 2006). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  2. ^ "Dos argelinos siguen detenidos en Guantánamo, dice funcionario argelino". Xinhua . 22 de agosto de 2016. " De los 26 reclusos que habían sido identificados en 2006, 18 fueron liberados y juzgados por la justicia argelina " , indicó el comunicado.
  3. ^ "El expediente de Guantánamo". The New York Times . 11 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  4. ^ Devin Montgomery (2 de marzo de 2008). «Algeria officers visit Guantanamo Bay detainees». The Jurist . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  5. ^ "Ksentini revela detalles sobre los detenidos de Guantánamo: las negociaciones entre Argelia y Estados Unidos fracasan en cuatro condiciones". El Khabar . 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ "Anuncian traslado de detenido". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ de Carol Rosenberg (3 de julio de 2008). «Primeros argelinos repatriados desde Guantánamo». Miami Herald . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  8. ^ OARDEC . "Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Houari" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pág. 87. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  9. ^ Transcripción resumida (.pdf) de la audiencia de Abdul Rahim Houari ante la Junta de Revisión Administrativa - página 102
  10. ^ abcdefg OARDEC (9 de octubre de 2008). «Lista cronológica consolidada de detenidos de GTMO liberados, transferidos o fallecidos» (PDF) . Departamento de Defensa . Archivado desde el original (PDF) el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  11. ^ abcde OARDEC (20 de septiembre de 2004). «Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente: Bashir Ghalaab» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 80–81. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  12. ^ OARDEC (19 de marzo de 2006). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Said, Hassan Mujamma Rabai» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 55–56. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  13. ^ OARDEC (18 de septiembre de 2004). «Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente: Hadjarab, Nabil Said» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 65–66. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2008. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  14. ^ abcdef OARDEC (6 de julio de 2005). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Hadjarab, Nabil» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 86–88. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  15. ^ ab Grisham, John (10 de agosto de 2013). "Después de Guantánamo, otra injusticia". The New York Times .
  16. ^ ab "DOS DETENIDOS DE GITMO TRASLADADOS A ARGELIA". United Press International . 29 de agosto de 2013.
  17. ^ abc OARDEC (21 de septiembre de 2004). «Resumen de las pruebas presentadas ante el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente: Al Qadir, Mohammed Abd Al» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 27–28. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008. Consultado el 25 de abril de 2008 .
  18. ^ ab «Transfieren a Argelia a dos reclusos de Guantánamo». Associated Press . 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  19. ^ ab OARDEC (17 de septiembre de 2004). "Resumen de las pruebas presentadas ante el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Sayab, Mutij Sadiz Ahmad" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pág. 32. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  20. ^ Sargento del ejército Sarah Stannard (29 de octubre de 2007). "OARDEC proporciona recomendaciones al subsecretario de Defensa". JTF Guantánamo Public Affairs . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  21. ^ ab OARDEC (1 de octubre de 2004). «Resumen de las pruebas presentadas ante el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente: Bel Bacha, Ahmed Bin Saleh» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 34–35. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008. Consultado el 25 de abril de 2008 .
  22. ^ ab OARDEC (29 de marzo de 2005). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Bel Bacha, Ahmed Bin Saleh» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 5–6. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008. Consultado el 25 de abril de 2008 .
  23. ^ Carol Rosenberg (14 de marzo de 2014). "EE.UU. repatria a Argelia a detenido de Guantánamo que se había resistido a la detención". Miami Herald . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2014. Estados Unidos envió a Argelia el jueves a un prisionero de Guantánamo que había estado preso durante mucho tiempo y que había recibido autorización para regresar hace años, pero que durante un tiempo buscó reasentarse en otro lugar en lugar de ser repatriado a su patria asolada por la guerra civil.
  24. ^ ab OARDEC (30 de septiembre de 2004). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Ameziane, Djamel Saiid Ali (publicado en septiembre de 2007)" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 48–49. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  25. ^ OARDEC (12 de mayo de 2005). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Ameziane, Djamel Saiid Ali» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 11–13. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  26. ^ Margot Williams (3 de noviembre de 2008). "Expediente de Guantánamo: Djamel Saiid Ali Ameziane". New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  27. ^ "Saiid Farhi v. George W. Bush -- 05-1347 (GK)" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 31 de octubre de 2005. págs. 48–64. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  28. ^ ab OARDEC (29 de septiembre de 2004). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Farhi, Saiid" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . p. 50. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 . Trabajos relacionados con el Resumen de pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Farhi, Saiid en Wikisource
  29. ^ OARDEC . "Declaración resumida del detenido ante la Junta de Revisión Administrativa" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 84–94. Archivado (PDF) desde el original el 16 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  30. ^ OARDEC (21 de marzo de 2005). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Farhi, Saiid» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 28–29. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .Obras relacionadas con Resumen no clasificado de las pruebas presentadas ante la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Farhi, Saiid (2005-03-21) en Wikisource
  31. ^ OARDEC (21 de marzo de 2005). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Farhi, Saiid» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 28–29. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .Obras relacionadas con Resumen no clasificado de las pruebas presentadas ante la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Farhi, Saiid (20 de febrero de 2006) en Wikisource
  32. ^ OARDEC (18 de octubre de 2004). «Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente – Zumiri, Hassan» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 57–58. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  33. ^ OARDEC (31 de octubre de 2005). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Zumiri, Hassan» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 91–94. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  34. ^ OARDEC (1 de noviembre de 2006). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Zamiri, Hasan» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 20–22. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  35. ^ OARDEC (9 de septiembre de 2004). «Resumen de las pruebas presentadas ante el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente: Sameur, Abdenour» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 24–25. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  36. ^ OARDEC . "Declaración resumida del detenido" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 38–52. Archivado (PDF) desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  37. ^ George W. Bush (6 de julio de 2004). "Al Secretario de Defensa" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 3 de mayo de 2008 . En consecuencia, se ordena que, a partir de esta fecha, Sufyian Barhoumi quede sujeto a la Orden Militar del 13 de noviembre de 2001.
  38. ^ John D. Alternburg Jr. (4 de noviembre de 2005). «Caso Comisión Militar N° 05-0006» (PDF) . Departamento de Defensa de Estados Unidos . Consultado el 3 de mayo de 2008 . Se aprueban los cargos contra Sufyian Barhoumi (alias Abu Obaida, alias Obaydah A1 Jaza'iri, alias Shafiq).
  39. ^ "USA v. Barhoumi" (PDF) . Departamento de Defensa de Estados Unidos . 7 de noviembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2007 .
  40. ^ Andrew Gilmore (30 de mayo de 2008). «El Pentágono presenta nuevos cargos contra tres detenidos de Guantánamo». The Jurist . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009. Consultado el 1 de junio de 2008 .
  41. ^ "Charge sheet (2008)" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 29 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  42. ^ abcd OARDEC (16 de septiembre de 2004). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente: Detenido Sufyian Barhoumi" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . p. 61. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  43. ^ ab OARDEC . «Declaración resumida» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 24–38. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  44. ^ abc OARDEC (18 de octubre de 2004). «Resumen de las pruebas presentadas ante el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente – Labed, Ahmed Bin Kadr» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pág. 68. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  45. ^ OARDEC (16 de septiembre de 2005). «Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Labed, Ahmed Bin Kadr» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 20–23. Archivado (PDF) desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  46. ^ abc OARDEC (11 de octubre de 2005). «Resumen de los procedimientos de la Junta de Revisión Administrativa de ISN 703» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pp. 107–122. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  47. ^ OARDEC (16 de septiembre de 2004). «Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente – Hamlily, Mustafa Ahmed» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pág. 71. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  48. ^ OARDEC . "Declaración jurada resumida del detenido" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 16–20. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  49. ^ ab OARDEC (26 de octubre de 2004). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Ameur, Mammar" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . p. 68. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  50. ^ abcd OARDEC . «Declaración resumida» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 61–80. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  51. ^ "Dos detenidos de Guantánamo transferidos: Pentágono". Agence France Presse . 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  52. ^ "Pentágono: Dos detenidos de Guantánamo transferidos". Voice of America . 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  53. ^ "EEUU entrega a Argelia un quinto prisionero de Guantánamo". El Khabar . 10 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  54. ^ Andy Worthington (8 de octubre de 2008). «Dos personas de 50 años son liberadas de Guantánamo». Huffington Post . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  55. ^ "Sarkozy dice que Francia aceptará a un prisionero de Guantánamo". Houston Chronicle . 3 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
  56. ^ Tom Raum (3 de abril de 2009). «Obama y Sarkozy encuentran un punto en común sobre Guantánamo». Associated Press . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 3 de abril de 2009 .

Enlaces externos

  1. ^ Países de ciudadanía de los detenidos de Guantánamo según el New York Times