Mohammad Abdul-Wali (12 de noviembre de 1939 - 30 de abril de 1973) fue un diplomático yemení y un destacado escritor de ascendencia yemení- etíope .
Abdul-Wali nació en Debre Birhan , Etiopía . Su madre era etíope y su padre, que probablemente era comerciante, era originario de la región de Al-Hujariah en Yemen . Su padre era políticamente activo y se oponía a la monarquía de Yemen, por lo que se vio obligado a huir, primero a Adén y luego a Addis Abeba . [1]
Cuando era niño, Mohammad Abdul-Wali asistió a la escuela comunitaria yemení en Addis Abeba. En 1954, su padre lo envió a estudiar a un instituto de estudios islámicos en Adén ; Esta era la primera vez que Abdul-Wali había estado en Yemen durante un período de tiempo significativo (lo había visitado brevemente cuando tenía seis años). [1] [2]
En 1955, Abdul-Wali inició sus estudios en la Universidad de El Cairo , donde se interesó por el marxismo . Fue expulsado de Egipto en 1959 por supuestamente ser comunista, [1] [3] y tras un breve periodo en Yemen se trasladó a Moscú , donde aprendió ruso y estudió literatura en el Instituto Gorki .
Después de terminar sus estudios en 1962, Abdul-Wali regresó a Yemen del Norte , donde acababa de producirse una revolución contra la monarquía. Estuvo inscrito en el cuerpo diplomático del joven país y llegó a ser encargado de negocios primero en Moscú y después en Berlín , pero en 1967 fue expulsado del país por presunto espionaje. Estuvo encarcelado durante un año en 1968. Más tarde sirvió brevemente como director de Yemen Airlines y director general de Aviación, pero perdió el favor del gobierno y fue encarcelado nuevamente en 1972, durante ocho meses. Este segundo período en prisión supuestamente se debió a dos cuentos que escribió, como parte de su colección "Nuestro tío Saleh" (árabe: عمنا صالح العمراني). Tras dimitir del gobierno, fundó una editorial en Taizz . [1] Murió el 30 de abril de 1973 en un accidente aéreo nunca investigado a fondo en su camino de Adén a Hadramaut en el sur de Yemen , junto con un grupo de otros embajadores.
Abdul-Wali estuvo casado dos veces: primero con su prima, cuando tenía 14 años; y posteriormente a una mujer sueca, tras la muerte de su primera esposa. [2]
Abdul-Wali es considerado uno de los precursores del movimiento literario yemení moderno, descrito por su colega escritor yemení Abdulaziz Al-Maqaleh como "el Chéjov de Yemen". [4] Se le considera uno de los primeros escritores yemeníes motivados por fines artísticos más que por agendas nacionalistas. [5]
Publicó tres colecciones de cuentos: al-Ard, ya Salma ("Nuestra tierra, Salma", 1966), Shay' ismuhu al-hanin ("Algo llamado amor", 1972) y 'Ammuna Salih ("Tío Salih", 1978); así como dos novelas cortas : Yamutun ghuraba' ("They Die Strangers", 1971) y Sana'a: madeena maftuha ( Sana'a: An Open City , 1977). Sus obras completas se publicaron póstumamente en 1987. En 2001, el Centro de Estudios del Medio Oriente de la Universidad de Texas-Austin publicó una traducción al inglés de 14 de sus historias, They Die Strangers: A Novella and Stories from Yemen.
Dada la herencia etíope de Abdul-Wali, muchas de sus obras trataban sobre los inmigrantes en Yemen y el destino de los matrimonios yemení-africanos. Su novela Ellos mueren extraños , por ejemplo, trata sobre un ciudadano yemení que abre una pequeña tienda en Addis Abeba pero que desde hace mucho tiempo desea regresar a casa. [5] De manera similar, su cuento "Abu Rupee" describe a un niño que vive en Etiopía con un padre nacido en Yemen y que nunca ha visto el país. Varias de sus historias también se desarrollan en la región de Al-Hujariah en Yemen , de donde era originario su padre.