« Moe Letter Blues » es el vigésimo primer episodio de la vigésimo primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 9 de mayo de 2010. En este episodio, Homer , el reverendo Lovejoy y Apu Nahasapeemapetilon reciben una carta de Moe en la que les dice que les robará a una de sus esposas. Los tres se reúnen y tratan de recordar momentos íntimos entre Moe y sus esposas.
El episodio fue escrito por Stephanie Gillis y dirigido por Matthew Nastuk y la estrella invitada es Don Pardo , quien se interpreta a sí mismo. La trama principal del episodio es una parodia de A Letter to Three Wives . Es el tercer episodio después de " Mona Leaves-a " de la temporada 19 y " Four Great Women and a Manicure " de la temporada 20 que se transmite el Día de la Madre y se centra en las madres y las mujeres.
"Moe Letter Blues" recibió críticas positivas de los críticos y fue vista por 5,66 millones de hogares según Nielsen Media Research .
La taberna de Moe es el escenario de la fiesta de los habitantes de Springfield , y Moe relata cómo su papel de camarero le permite conocer la vida de sus clientes. Observa la tensión en los matrimonios de Homer , que discute sobre qué hacer para el Día de la Madre, Apu , que, en el coche, toca una canción que a Manjula no le gusta, y el reverendo Lovejoy , que no quiere ayudar a Helen porque está jugando con un tren. Se acerca el Día de la Madre y Marge , que necesita un descanso de la maternidad, sugiere que Homer lleve a los niños a la Isla Comadreja después de que Krusty el Payaso la promocione en su programa. Al principio, Homer se muestra entusiasmado, pero se preocupa cuando Marge menciona que su marcha le permitirá "ocuparse de algo". Mientras el ferry a la isla se aleja del muelle, los tres hombres reciben una carta de Moe en la que les informa que se va con una de sus esposas.
En Weasel Island, los niños pasan el tiempo en un parque de atracciones de mala calidad mientras Homer, Apu y Lovejoy agonizan por su situación. Al principio, cada uno insiste en que su matrimonio está bien. Homer, sin embargo, recuerda el 80 cumpleaños de su suegra Jacqueline Bouvier, donde Moe era el barman. Homer, que estaba enojado con Marge por solo servir cerveza sin alcohol, tuvo una discusión con Patty y Selma después de que comenzaron a molestarlo con sus payasadas. Disgustado, Homer los echó y Marge le dijo que arruina cada evento que ella planea. Apu nota grietas en su matrimonio, recordando un incidente en el que él y Manjula olvidaron a su hijo Gheet en Moe's después de usar el baño del bar para cambiarse la ropa de cricket empapada por la lluvia . Manjula condujo de regreso para recuperar a su hijo y no regresó durante horas. Homer menciona que vio a Manjula jugando un videojuego de baile interactivo con Moe esa noche. Finalmente, Lovejoy recuerda el consejo que le dio el párroco de que ignorara las necesidades de su esposa Helen , y Apu relata cómo fue testigo de cómo Moe le confiaba a Helen que estaba enamorado de una mujer casada y que Helen puso su mano sobre su rodilla.
Cuando el ferry regresa a tierra firme, cada hombre se da cuenta de que es igualmente probable que hayan perdido a sus esposas por culpa de Moe. Otto deja a Homer y a sus hijos primero. Al principio, Homer piensa que Marge está empacando una maleta e intenta convencerla de que se quede. Una vez que entra, se da cuenta de que ella ha pintado un retrato de su madre. Jacqueline le asegura a Homer que él no fue responsable del incidente del 80 cumpleaños. Ella admite que es culpa de Patty y Selma porque hay "algo malvado" en ellas (incluso fumaron durante su embarazo). Mientras observan a Homer y Marge reconciliarse, tanto Lovejoy como Apu se desploman en sus asientos, pensando que es Helen o Manjula la que se fue con Moe. Cuando Lovejoy llega a casa con Jessica, él también piensa que Helen se va, pero en cambio ella lo sorprende con boletos a Estambul a bordo del Orient Express . Por proceso de eliminación, Apu concluye que su esposa se ha ido. Llega a casa con sus octillizos y encuentra a Moe sentado con Manjula, pero ella le dice a Apu que la convenció de salvar su matrimonio.
Moe revela que vio lo problemáticas que eran las relaciones, por lo que organizó el retrato de Marge, el viaje de los Lovejoy y el rescate matrimonial de los Nahasapeemapetilon. También explicó que solo escribió la horrible carta para enseñarles a los tres hombres una lección sobre dar por sentado a sus esposas, diciendo que necesitan valorarlas más al igual que a sus otros familiares. Al enterarse de esto, Homer agradece a Moe por enseñarle esa lección. Al final, Moe implora a los espectadores que valoren a sus esposas y madres este Día de la Madre mientras se reproduce un montaje de las madres de Springfield sobre el éxito de 1973 " I'll Always Love My Mama " de The Intruders .
"Moe Letter Blues" sirvió como una parodia de la película , A Letter to Three Wives . [2] [3] Moe, mientras narra el episodio, hace una referencia al locutor de SNL Don Pardo (quien luego aparece en la narración). [4] El título del episodio es una referencia a la película Mo' Better Blues , la segunda después de " Moe Baby Blues ", así como a la canción de blues " Death Letter Blues ".
La caricatura de Itchy y Scratchy en el episodio es una referencia a la película francesa en blanco y negro Un viaje a la luna , e incluye la canción " Maple Leaf Rag " del compositor de ragtime Scott Joplin .
La voz en off de Moe afirma que se mudó a Springfield porque el código postal deletreaba "BOOBS" en una calculadora, lo que lo convertiría en "80085", un código postal que, según el servicio postal de EE. UU., no está asignado a ninguna ciudad existente. La música que se reprodujo durante la sesión de video de baile interactivo fue " Just Dance " de Lady Gaga . La canción que se reprodujo durante la escena del carro es "O Mere Sona Re", una canción de Bollywood escrita por RD Burman e interpretada por Asha Bhosle , de la banda sonora de la película hindi de 1966 Teesri Manzil . Cuando el asesor espiritual del reverendo Lovejoy cantó una canción, mencionó " Krakatoa, al este de Java ".
El estado de alucinación de Otto le hace ver, durante el trayecto desde la Isla Comadreja de vuelta a Springfield, personajes de la película animada de Disney Pixar Cars . La miniván de Apu y Manjula tiene un logo de Volkswagen al revés . También tiene un gran parecido con el Volkswagen T25 . Poco después del comienzo del episodio, Moe anuncia su bar diciendo que "todo el mundo viene a Moe's", lo que refleja la introducción del Café de Rick en Casablanca .
En su emisión original en Estados Unidos, "Moe Letter Blues" fue visto por un estimado de 5,660 millones de hogares, recibió una calificación de 2,7/9 share en el grupo demográfico de 18 a 49 años, empatando con la semana pasada, quedando segundo en su franja horaria, perdiendo ante el final de temporada de The Amazing Race y convirtiéndose en el tercer programa con mayor audiencia en "Animation Domination". [5]
El episodio recibió críticas principalmente positivas.
TV Fanatic le dio al episodio una puntuación de 3,5/5 y afirmó: "Los flashbacks sin duda tuvieron algunos momentos hilarantes, incluyendo mil demonios sobre el hombro de Homer. Moe fue fantástico como narrador y aún mejor cuando aprovechó su punto de vista omnisciente". [6]
Robert Canning de IGN le dio al episodio 8.4/10 y comentó: "Un problema que tuve con el episodio fue la declaración de Moe, 'Me voy de la ciudad para siempre y me llevaré a una de tus esposas' en su carta. Sabes que no hay forma de que Moe deje la serie o se escape con alguna de estas mujeres, por lo que la afirmación nunca tuvo ningún drama. Podría haber funcionado mejor si Moe simplemente hubiera dicho que se iba a acostar con una de las mujeres. Esto habría sido un poco más creíble en el ámbito de la serie y ciertamente habría estado más en línea con el personaje de Moe. Sin embargo, dejando eso de lado, la narrativa y el humor dieron como resultado otro gran episodio". [4]
Sharon Knolle de TV Squad dijo que "el episodio de Los Simpsons con temática del Día de la Madre no se puede comparar con el de la semana pasada, uno de los mejores en años, pero fue una salida bastante agradable", también dijo que Apu tuvo algunas de las mejores líneas del episodio. [3]
Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una B, afirmando que "el núcleo del episodio es sólido y Moe es un narrador muy divertido". [2]
Hank Azaria fue nominado al premio Primetime Emmy por interpretación de voz destacada en la 62.ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy por prestar su voz a Apu Nahasapeemapetilon y Moe Szyslak en el episodio. [7]
Además, Stephanie Gillis fue nominada a un premio del Writers Guild of America por mejor guión de animación en la 63.ª edición de los premios del Writers Guild of America por su guión para este episodio. [8]
