stringtranslate.com

Señorita Witherspoon

Miss Witherspoon es una obra escrita por Christopher Durang . Fue una de las tres finalistas del Premio Pulitzer de Drama de 2006. La obra, una comedia negra, fue nombrada una de las diez mejores obras de 2005 por la revista Time y Newsday . [1]

Resumen de la trama

La obra se desarrolla en un pasado reciente (1998) y un futuro previsible (2005 y más allá), en la Tierra, y "no en la Tierra".

Una mujer llamada Verónica, que se ha suicidado recientemente, tiene que volver al mundo de los vivos para limpiar su “ aura de tweed marrón ” y aprender los valores de la vida. Se encuentra en Bardo , un inframundo budista tibetano y el lugar donde esperas reencarnar. [2] No está entusiasmada. Lo único que le interesa es morir de nuevo, y lo antes posible. [3]

Pero su alegre guía espiritual india, Maryamma, insiste en que vuelva a la Tierra una y otra vez, y que todo sea por su propio bien. Es persistentemente pesimista y malhumorada, y los demás espíritus la apodan "Miss Witherspoon", el tipo de nombre que asociarías con una vieja inglesa gruñona de una novela de Agatha Christie . [4]

Historial de producción

La obra fue encargada por el Teatro McCarter de Princeton, Nueva Jersey, y se estrenó allí el 9 de septiembre de 2005 y permaneció en cartel hasta el 16 de octubre de 2005. [5]

Miss Witherspoon se estrenó Off-Broadway en Playwrights Horizons en asociación con McCarter Theatre el 29 de noviembre de 2005, [6] y cerró el 1 de enero de 2006. [7] Dirigida por Emily Mann , el elenco incluyó a Kristine Nielsen y Jeremy Shamos . [8] [9]

La obra fue finalista del Premio Pulitzer de Drama en 2006; no se entregó ningún premio ese año. [10] [11] [12]

Las producciones posteriores incluyen:

Recepción crítica

Ben Brantley , en su reseña de la producción de 2005 para el New York Times , escribió: "Mientras se adentra en la vida después de la muerte y en las vidas posteriores de su personaje principal, "Miss Witherspoon" vuelve a recorrer un territorio que Durang ya había explorado con más agudeza, desde la patología familiar ( The Marriage of Bette and Boo ) hasta la perversidad teológica ( Sister Mary Ignatius Explains It All for You ). Este recorrido serpenteante diluye el impacto... además de una escena de apertura magníficamente realizada que establece la forma particularmente obstinada de depresión de su heroína... la obra parece, bueno, terrenal en sus parodias familiares de la maldad de la vida terrenal... Los ojos de la Sra. Nielsen se abren de par en par en esos momentos y su voz se convierte en un balido herido. El hecho de que el mismo dolor genuino subraye la picardía habitual de Durang es lo que lo convierte, incluso cuando no está en su mejor forma, en una presencia tan esencial y conmovedora en el teatro estadounidense". [6]

El crítico de CurtainUp sobre la producción de 2005 escribió: " La señorita Witherspoon es en parte fábula, en parte comedia stand-up, en parte farsa. Es una fábula que le da un giro esperanzador a los horrores naturales y creados por el hombre del mundo moderno, una comedia stand-up que te hace reír a carcajadas, e incluso en sus momentos más disparatados y ridículos, nunca es ingenua. A pesar de algunos lapsos en intercambios un tanto sermoneadores y simplistas, todo suma para una obra de noventa minutos oportuna, estimulante, colorida y, sí, esperanzadora. Si me perdonan el exceso de juegos de palabras, es una farsa de primera llevada a alturas celestiales por la farsante Kristine Nielsen". [16]

Referencias

  1. ^ "Lo mejor de 2005: teatro" Revista Time , 26 de diciembre de 2005
  2. ^ ab "Unicorn Theatre presenta 'Miss Witherspoon'", kansascity.broadwayworld.com, 19 de noviembre de 2009.
  3. ^ ab Shapiro, Howard. "New City Stage presenta a Miss Witherspoon de Durang", philly.com, 14 de diciembre de 2010.
  4. ^ ab "Señorita Witherspoon, supongo: una obra atrevida e ingeniosa que aborda la mentalidad posterior al 11 de septiembre con ideas espirituales", Urban Tulsa Weekly , 14 de septiembre de 2011.
  5. ^ "'Miss Witherspoon' en McCarter" mccarter.org, consultado el 25 de noviembre de 2015
  6. ^ de Brantley, Ben. "Theatre Review. 'Miss Witherspoon'", New York Times , 29 de noviembre de 2005.
  7. ^ Miss Witherspoon Archivado el 26 de noviembre de 2015 en Wayback Machine. lortel.org, consultado el 25 de noviembre de 2015
  8. ^ Google Books: Dramatists Play Service Inc., La señorita Witherspoon de Christopher Durang, pág. 3
  9. ^ Jones, Kenneth. "'Miss Witherspoon' de Durang, un relato sobre el más allá, se estrena en Playwrights Horizons", Playbill, 29 de noviembre de 2005.
  10. ^ "Finalistas del Premio Pulitzer 2006: Drama", pulitzer.org, consultado el 25 de noviembre de 2015.
  11. ^ Jacobson, Lynn. "La señorita Witherspoon desairada" Seattle Weekly , 26 de abril de 2006.
  12. ^ Johnson, Peter. "Pulitzer premia la cobertura del huracán Katrina en Nueva Orleans, Mississippi". USA Today , 17 de abril de 2006.
  13. ^ Hughes, David-Edward. "Reseña. 'Miss Witherspoon' de ACT Theatre es un deleite jovial y reflexivo", talkinbroadway.com, 8 de mayo de 2006.
  14. ^ "Proyecto de teatro presentará 'Miss Witherspoon' en el Centro Burgdorff de Artes Escénicas en Maplewood", NJ.com, 15 de marzo de 2012.
  15. ^ Toppman, Lawrence. "La señorita Witherspoon te hará reír y retorcerte". Archivado el 28 de junio de 2013 en archive.today Charlotte Observer , 2 de abril de 2013.
  16. ^ Sommer, Elyse. "Una reseña de CurtainUp Miss Witherspoon", Curtainup.com, 26 de noviembre de 2005.

Enlaces externos