stringtranslate.com

Señorita Mackenzie

Miss Mackenzie es una novela de 1865 de Anthony Trollope . Fue escrita en 1864 y publicada por Chapman & Hall en febrero de 1865. En su autobiografía de 1883, Trollope afirmó que Miss Mackenzie "fue escrita con el deseo de que se pudiera producir una novela sin ningún amor; pero incluso en este intento se derrumba antes de la conclusión".

Resumen de la trama

Después de pasar la mayor parte de su vida adulta cuidando primero a su padre moribundo y luego a su hermano inválido Walter, Margaret Mackenzie hereda una importante fortuna de Walter cuando éste muere. Muy poco acostumbrada a mezclarse en la sociedad, pero buscando su lugar en ella, la señorita Mackenzie se muda a un pueblo llamado Littlebath (inspirado en Cheltenham, Gloucestershire ), y se une a un grupo de evangélicos centrado en torno al popular pastor local, el Sr. Stumfold, y su esposa. En Littlebath, conoce a tres hombres que están interesados ​​en casarse con ella. Uno es Samuel Rubb, el socio comercial de su hermano sobreviviente, Tom Mackenzie; otro es el Sr. Maguire, el coadjutor del Sr. Stumfold, que solo está interesado en asegurar su riqueza; y el tercero es su primo, John Ball, un viudo con una gran familia que mantener.

El señor Rubb le pide pronto que le preste a él y a su hermano 2.500 libras para fines comerciales, la cantidad supuestamente (pero no) garantizada por el negocio. El señor Rubb finalmente admite que el préstamo no es como él había descrito y es poco probable que lo devuelva alguna vez. Su honestidad le permite seguir siendo un posible esposo, aunque sus modales no son los de la clase alta, como la señorita Mackenzie es dolorosamente consciente. Ella es invitada a una breve estancia con la familia Ball, y mientras está allí rechaza una propuesta de matrimonio de John Ball. El señor Maguire le pide a la señorita Mackenzie que se case con él cuando regrese a Littlebath, pero ella se desanima por un estrabismo prominente y desfigurante. Ella se las arregla para evitar darle una respuesta definitiva cuando le informan que su hermano Tom se está muriendo y desea verla. Mientras está en Londres, rechaza al señor Maguire por carta, ya que su fortuna será necesaria para ayudar a mantener a la familia de Tom.

Tras la muerte de Tom, la señorita Mackenzie descubre que hay un problema con el testamento de su hermano Walter y que John Ball es el heredero legítimo. No opone resistencia a devolverle la herencia. Él le pide que se case con él de nuevo mientras sus respectivos abogados resuelven los asuntos legales y ella acepta. El señor Maguire, que no está dispuesto a creer que la señorita Mackenzie ha perdido toda su riqueza, empieza a escribir artículos en un periódico evangélico sobre un león y un cordero que pretende devorar. La historia del "león y el cordero" es recogida por los periódicos de todo el país, lo que causa mucha agonía a John Ball, a pesar de que la opinión pública está de su lado. Los tribunales finalmente fallan a favor de John Ball, que pronto se convierte en Sir John Ball tras la muerte de su padre. A pesar de las objeciones de su madre, Sir John y la señorita Mackenzie se casan. El señor Maguire se casa con una inquilina de la antigua casa de Tom Mackenzie, la señorita Corza, mientras que el señor Rubb se convierte en el pretendiente reconocido de una de las hijas de Tom.

Respuesta crítica

En su autobiografía de 1883, Trollope afirmó que Miss Mackenzie "fue escrita con el deseo de que se pudiera producir una novela sin ningún tipo de amor; pero incluso en este intento se desmorona antes de llegar a la conclusión". Los críticos de la época no elogiaron la novela, pero encontraron que tenía humor e interés. Los críticos de principios del siglo XX, como Michael Sadleir, la desestimaron. [1]

Aunque críticos como el joven Henry James encontraron a Miss Mackenzie vulgar y prosaica, otros encontraron aspectos interesantes en la novela, incluyendo la fidelidad y simpatía con la que Trollope describe las vidas de personajes comunes como Miss Mackenzie y Mr. Rubb, y su tratamiento satírico de la sociedad evangélica , de sus representantes en la novela, Mr. y Mrs. Stumfold, y del grupo reunido alrededor de ellos. Cerca del final de la novela hay un bazar de caridad en Londres lleno de la alta sociedad, que algunos críticos encontraron divertidamente ridículo. [2] [1]

Referencias

  1. ^ de Smalley, Donald (2013). Anthony Trollope: La herencia crítica. Routledge . pp. 215, 220. ISBN 978-1-13-617360-8.
  2. ^ Cockshut, AO J (1988). Miss Mackenzie: Introducción . Oxford University Press . Págs. VII-XVI. ISBN. 978-0-19-281846-1.

Enlaces externos