Międzyzdroje ( pronunciado ['mʲɛnd͡zɨˈzdrɔjɛ] ; [2] [3] ‹Ver Tfd› Alemán : Misdroy [4] ), conocida históricamente como Misdroy en español, [5] es una ciudad y un balneario en el noroeste de Polonia en la isla de Wolin en la costa báltica . La ciudad está ubicada en el Voivodato de Pomerania Occidental , y es sede del Condado de Kamień y del municipio de Międzyzdroje . En 2016, estaba habitada por alrededor de 5.500 personas. [1]
La ciudad, a menudo llamada la Perla del Báltico , está situada entre amplias playas de arena con altos acantilados y los bosques del Parque Nacional de Woliński (que incluye una reserva de bisontes ). Międzyzdroje tiene un clima de balneario y una gran variedad de servicios turísticos .
.jpg/1280px-Miedzyzdroje._1936-1945_(71223763).jpg)
El territorio pasó a formar parte del emergente estado polaco bajo su primer gobernante Mieszko I alrededor de 967. [6] Tras la fragmentación de Polonia, formó parte del Ducado de Pomerania . Hacia finales del siglo XII se establecieron dos campamentos o asentamientos dentro de los límites actuales de la ciudad. Ambos asentamientos, con un enfoque minero y agrícola, eran propiedad del obispado de Kamien Pomorski . El primer nombre inicial de la ciudad apareció en el siglo XV como Misdroige . [7] [8] Según las fuentes, los primeros colonos eslavos y germánicos se dedicaban principalmente a la agricultura, la cría de ganado, la pesca, la apicultura y la caza. [8]
La isla entera de Wolin, incluida Międzyzdroje, fue capturada por el Imperio sueco en 1630 durante la Guerra de los Treinta Años . Suecia cedió el control de la isla a Prusia en los Tratados de Estocolmo de 1720. [ 8] Un aumento particularmente notable en el número de habitantes, en su mayoría locales pero también extranjeros, se registró a lo largo del siglo XVIII. Durante este tiempo, el pueblo comenzó a evolucionar hacia un lujoso balneario como resultado de la fuerte influencia inglesa en el desarrollo de los baños marinos. [7]
En la primera mitad del siglo XIX, los europeos de diferentes orígenes empezaron a visitar Misdroy y a apreciar sus baños, sus clínicas de salud y su clima favorable. Con la llegada de los turistas y el desarrollo del sector turístico en la zona, el otrora pequeño e insignificante pueblo de pescadores se transformó rápidamente en un popular balneario. En 1835 [8] , comerciantes y empresarios ingleses y alemanes construyeron los baños separados por sexos. Ricos industriales y magnates de negocios de Stettin (Szczecin), Berlín y Londres erigieron sus magníficas y extravagantes villas a lo largo de la costa del Báltico . [7]
Uno de los primeros parques públicos fue creado en 1860 por iniciativa de un rico comerciante belga llamado Arnold Lejeune. [9] En 1906 se construyó un muelle de madera sobre el mar Báltico, que fue remodelado. El muelle tenía 360 metros de largo y la cafetería situada en su extremo todavía funciona hoy en día.
En 1899, Misdroy se conectó por ferrocarril con las cercanas Szczecin (Stettin) y Świnoujście , lo que contribuyó a un mayor número de llegadas de pacientes y turistas. Poco antes del estallido de la Primera Guerra Mundial , se registraron más de 20.000 visitantes, [7] una cifra asombrosa y récord para ese período.
Antes de la Segunda Guerra Mundial , la ciudad tenía alrededor de 4000 residentes permanentes. Durante la Segunda Guerra Mundial , en febrero de 1945, una marcha de la muerte organizada por los alemanes de prisioneros de guerra aliados del campo de prisioneros de guerra Stalag XX-B pasó por el asentamiento. [10] La ciudad no sufrió destrucción durante el transcurso de la guerra. Después de la guerra, Międzyzdroje pasó a formar parte de la República Popular de Polonia en 1945 de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y se le concedió el estatus de ciudad.
El nombre polaco de la ciudad proviene de su significado original del siglo XVI de "ciudad entre manantiales de sal", o Międzyzdroje en polaco. [11]
En 1959 se ampliaron los límites de la ciudad. [12]
Międzyzdroje se encuentra en la intersección de la carretera nacional 3 y la carretera provincial 102 , y también hay una estación de tren.
Międzyzdroje fue la cuna de la Conferencia Mundial Modelo de Naciones Unidas de Harvard en 1991.
Międzyzdroje está hermanada con: [13]
Distrito de Bakhchysarai , Ucrania
Čačak , Serbia
Helsingborg , Suecia
Izola , Eslovenia Lomma , Suecia
Sellin , Alemania
.jpg/1280px-Miedzyzdroje_kosciol_sw_Piotra_Apostola_(1).jpg)
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Nazwa Międzyzdroje z pewnością etymologicznie oznacza to, co 'znajduje się między zdrojami, czyli miejscami ziemi, skąd wytryskuje woda, solanka', i początkowo określała 'osadę położoną między zdrojami' (od XIX wieku miejscowość stała się uzdrowiskiem kąpielowym właśnie dzięki solankom). Nazwę miejscowości zrekonstruowano na podstawie XVI-wiecznego niemieckiego zapisu Misdroy, Misdroye – twierdzi prof. Jan Miodek.