stringtranslate.com

Misa y Cass

Mass. and Cass , también conocida como Methadone Mile o Recovery Road , es un área en Boston, Massachusetts , ubicada en y alrededor de la intersección de Melnea Cass Boulevard y Massachusetts Avenue . [1] Debido a su concentración de servicios vecinales que brindan ayuda, el área alrededor de Mass. y Cass ha atraído durante mucho tiempo a una gran cantidad de personas que luchan contra la falta de vivienda y la adicción a las drogas, especialmente después del cierre de las instalaciones en Long Island en Boston Harbor . [2] [3] [1] Se ha caracterizado como "el epicentro de la crisis de adicción a los opioides de la región ". [4] [5]

Durante muchos años fue una ciudad de tiendas de campaña y un mercado de drogas al aire libre. Las tiendas de campaña se retiraron en el otoño de 2023. En septiembre de 2024, las tiendas de campaña habían desaparecido en su mayoría, pero seguía siendo un lugar de reunión para personas sin hogar y consumidores de drogas. [6] Está ubicado en el área de Newmarket, una parte industrial de Boston que incluye parte de Dorchester , South Boston , Roxbury, Boston y South End . [7] [8]

Consecuencias del cierre de Long Island

Fotografía aérea del extremo norte de Long Island, que albergaba el campus de recuperación y el refugio de Long Island.

Cierre de servicios en Long Island

El 8 de octubre de 2014, la ciudad de Boston condenó el viaducto de Long Island , el único punto de acceso del vecindario a Long Island . [9] Esto llevó al cierre de todos los refugios para personas sin hogar y servicios de tratamiento ubicados anteriormente en la isla, lo que provocó el desplazamiento de aproximadamente 700 personas. [10] [5] Antes del cierre, el 57% de las camas de tratamiento por abuso de sustancias de la ciudad estaban alojadas en Long Island. [11] El centro de respiro Barbara McInnis House, ubicado en Boston, albergó temporalmente a cuatro docenas de mujeres en catres. Durante un lapso de varios meses, alrededor de 440 huéspedes por noche (en capacidad máxima) fueron albergados en catres y colchonetas de desbordamiento en el South End Fitness Center. [11] [12]

Apertura de refugios en Mass. y Cass

En enero de 2015, bajo la administración del alcalde Walsh, un antiguo edificio de transporte de Boston en 112 Southampton St fue renovado y convertido en un refugio para hombres con 100 camas. En abril de 2015, se convirtió en un refugio de 250 camas. En junio de 2015, el refugio tenía 450 camas. [13] [14] [15] El refugio Woods-Mullen en Massachusetts Avenue se convirtió en un refugio solo para mujeres en 2015, aumentando sus camas para mujeres sin hogar de 66 a 200. [14]

Preocupaciones comerciales

Tras la migración de personas sin hogar y adictos a Massachusetts y Cass, las empresas denunciaron durante el año actos de vandalismo y dificultades para contratar y retener a sus empleados, ya que temen por su seguridad. [16] [2] El Greater Boston Food Bank gastó más de un millón de dólares en seguridad desde que la gente empezó a acampar en la zona. [2]

Los efectos de la falta de vivienda visible, la adicción, las enfermedades mentales y la desesperación en los trabajadores locales y los residentes alojados, y los intentos de la ciudad de lidiar con el creciente número de personas sin hogar en el vecindario, han generado una controversia considerable. [3] [4] Los negocios a lo largo de Mass. y Cass aplaudieron las redadas en los campamentos de tiendas de campaña en octubre de 2021, pero estaban descontentos con la decisión de la ciudad de ubicar un refugio temporal en el hotel Round House. La comunidad empresarial expresó que la ciudad incumplió la promesa de descentralizar los servicios. El alcalde no respondió a las preguntas de la prensa. [17]

Población

En septiembre de 2021, se estimaba que el número de tiendas de campaña en la zona de Mass y Cass había pasado de una docena a más de 100. [16] En julio de 2023, había 140 personas viviendo en tiendas de campaña, cobertizos y otras estructuras destartaladas en la cercana calle Atkinson. [18] Cada mañana se despejaba el área de personas y estructuras para poder limpiar la calle. [18] Poco después de que los trabajadores de la ciudad terminaran, las tiendas de campaña, las estructuras y la gente regresaban. [18]

Se estimó en octubre de 2023 que la mayoría de las personas que se congregaban en la zona durante el día no vivían allí, sino que venían de fuera de Boston para comprar o vender drogas. [5] Se pensaba que había entre 80 y 90 personas viviendo allí. [5]

Esfuerzos para desalojar el campamento

Operación Barrido Limpio

En 2019, el alcalde Marty Walsh promulgó planes para abordar la situación de las personas sin hogar en la zona.

En un esfuerzo denominado "Operación Barrido Limpio", el 1 y 2 de agosto de 2019, el departamento de policía de Boston realizó una serie de 34 arrestos en el área de Massachusetts y Cass. Sin previo aviso, la policía confiscó y destruyó todas las propiedades del campamento, incluidas las sillas de ruedas, aplastando las pertenencias de las personas en un compresor de camión de basura. [19] [20] [21] El 1 de agosto de 2019, un oficial de prisiones fue agredido afuera de South Bay House of Correction. [22]

La Operación Clean Sweep, en su período de dos días, le costó a la ciudad de Boston alrededor de $20,500 en horas extras de la policía. [23] Los críticos de la Operación Clean Sweep afirmaron que aterrorizó a los residentes sin hogar, quienes evitaron a los proveedores de servicios médicos y sociales durante meses después de los arrestos, por temor a ser abusados ​​​​o encarcelados. [24] También se informó que la operación causó un aumento en las sobredosis fatales, debido a la separación de los consumidores de drogas y los proveedores que responden y revierten las sobredosis en el área de Massachusetts y Cass. [19] En 2020, la ACLU acusó a la policía de Boston de tácticas de intimidación y detención ilegal de peatones durante la Operación Clean Sweep. [25] El Boston Globe reveló que el Comisionado de Policía de Boston, William Gross, elogió los arrestos en un correo electrónico. [25] Después de la operación, los campamentos regresaron gradualmente a la zona. [23]

A pesar de estas intervenciones, la falta de vivienda generalizada siguió siendo un problema cuando Walsh dejó el cargo en 2021. [26] [27] Walsh fue sucedido por la alcaldesa interina Kim Janey . [28]

Propuesta del sheriff para obligar a tratar a las personas

En septiembre de 2021, durante el mandato de Janey, el alguacil del condado de Suffolk, Steve Tompkins , publicó su propuesta para Mass. y Cass. Su plan era encarcelar a las personas que vivían en tiendas de campaña cerca de Mass. y Cass en un antiguo centro de detención en South Bay House of Correction , donde serían sometidas a un tratamiento involuntario. [29] En respuesta a la propuesta, los defensores y abogados pidieron a Tompkins y otras agencias de aplicación de la ley que proporcionaran más información sobre las muertes de cuatro prisioneros, que murieron en un lapso de tres meses mientras estaban bajo la custodia del Departamento del Sheriff del Condado de Suffolk. [30] Una de estas personas, Ayesha Johnson, murió en South Bay House of Correction después de ser internada civilmente para recibir tratamiento. [31] [32]

En el momento de la propuesta de Tompkins, Massachusetts se enfrentaba a una demanda por el uso de centros penitenciarios para alojar a hombres que están internados civilmente en virtud de la Sección 35 [33] , la ley estatal que permite a un juez internar involuntariamente a una persona en un tratamiento de adicción por hasta 90 días. En 2016, Massachusetts dejó de alojar a mujeres internadas civilmente en cárceles y prisiones en respuesta a una demanda [34] . Ahora, las mujeres deben ser enviadas a centros de tratamiento para pacientes internados en lugar de cárceles y prisiones. Los hombres todavía pueden ser internados en centros penitenciarios cuando son internados involuntariamente para el tratamiento de un trastorno por consumo de sustancias [35] . Massachusetts es el único estado que permite que las personas internadas civilmente por trastorno por consumo de sustancias sean recluidas en prisión [36] .

Orden ejecutiva para desalojar el campamento

El 19 de octubre de 2021, Janey anunció, en una orden ejecutiva, que Boston comenzaría a desalojar el campamento en el vecindario de Mass. y Cass. [4] Janey citó la falta de instalaciones higiénicas en las tiendas de campaña, las agresiones sexuales y la delincuencia, y la prevalencia de sobredosis en la zona. [4] Los defensores se opusieron, afirmando que el desmantelamiento de las tiendas de campaña y otras estructuras improvisadas sería un desperdicio de recursos, así como una criminalización flagrante de la falta de vivienda y la adicción. [37] [4] [38]

Las redadas de 2021 continuaron una conversación local en curso entre las partes interesadas sobre el tratamiento involuntario . [33] [39] A pesar de los mensajes de la ciudad de Boston que expresaban la voluntad de que las personas sin hogar con órdenes de arresto pendientes ingresaran en un tratamiento por consumo de sustancias, [40] el Boston Globe descubrió que los tribunales locales estaban enviando a más personas de los campamentos a la cárcel que a tratamiento. [41] La fiscal de distrito de Suffolk, Rachael Rollins , fue citada expresando su decepción por los encarcelamientos y describiendo los resultados como "tener lo opuesto a lo discutido". [41]

Durante las redadas, varias personas fueron arrestadas por órdenes de arresto pendientes. [41] [42] La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Massachusetts presentó una demanda para detener la expulsión de los campistas de Massachusetts y Cass por parte de la administración Janey. La demanda exigía que se permitiera regresar a las personas que habían sido expulsadas. La demanda también pedía daños y perjuicios para tres demandantes cuyas propiedades fueron destruidas. [43] [44] [45]

Barrido y desvío a refugios de bajo umbral

La alcaldesa Michelle Wu asumió el cargo el 16 de noviembre de 2021. [46] El 12 de enero de 2022, los trabajadores de extensión comunitaria, los trabajadores de los refugios y los agentes de policía de Boston iniciaron una gran redada en los campamentos de Massachusetts y Cass como parte de un "enfoque centrado en la salud pública para la resolución de los campamentos". [47] Los campistas tenían un día para retirar sus pertenencias bajo amenaza de arresto. [48] Durante la redada autorizada por la ciudad el 12 de enero, los agentes de policía de Boston registraron poco más de 17.000 dólares en pagos de horas extra en un día. [49]

Del 12 de enero al 31 de octubre de 2022, Boston colocó a 1.960 personas en centros de tratamiento por consumo de sustancias a corto plazo y alojó a 417 personas en seis sitios de bajo umbral . [47] Aunque la operación logró trasladar con éxito a muchas personas a viviendas temporales, los trabajadores de extensión de Mass. y Cass tuvieron dificultades después para localizar y atender a las cien personas que se estima que fueron desplazadas de los campamentos sin refugio. Los defensores dicen que se subestimó y contabilizó menos de lo que correspondía a la cantidad de personas en los campamentos, lo que provocó una escasez de recursos y varias crisis para quienes ya no podían acampar en el vecindario.

Algunas personas se mudaron de dormir en Mass. y Cass a dormir debajo de puentes, en túneles de trenes, en aceras y en varios otros lugares no destinados a ser habitados. En una investigación de WGBH , dos personas que fueron desplazadas del campamento (una diagnosticada con VIH, otra diagnosticada con lupus y mieloma ) dijeron que los trabajadores de extensión de la ciudad solo pudieron asegurarles una semana en un hotel, después de las redadas. Después de una semana, la pareja regresó al vecindario de Mass. y Cass sin opciones de alojamiento. WGBH identificó a 12 personas que anteriormente vivían en el campamento y a quienes no se les había ofrecido una vivienda de transición la noche de la redada. [50] [48]

En diciembre de 2022, el alcalde Wu confirmó que 150 personas desplazadas por la operación seguían en la lista de espera para conseguir una cama en uno de los sitios de bajo umbral patrocinados por la ciudad. [49] En julio de 2023, el sitio de vivienda de transición en Roundhouse se cerró por falta de fondos. El cierre desplazó a los sesenta residentes de la instalación. [51]

En octubre de 2023, el Ayuntamiento adoptó una nueva ordenanza para facilitar la retirada del campamento. [5] Con los nuevos poderes, Wu dio a los habitantes de las tiendas de campaña de la zona hasta finales de mes para desalojar el lugar en un intento de "cambiar permanentemente la dinámica en la calle y en el barrio circundante". [5] Antes de retirar las tiendas de campaña, se exigió a los trabajadores municipales que ofrecieran a sus ocupantes refugio, transporte hasta el refugio y la oportunidad de guardar sus pertenencias personales. [5]

Colección de jeringas

En octubre de 2022, la ciudad de Boston había recolectado casi tres veces la cantidad de jeringas que había distribuido desde enero de 2022, según Bisola Ojikutu , directora ejecutiva de la Comisión de Salud Pública de Boston. [52]

Aumento de la violencia

En el verano de 2023, las organizaciones que atendían a los residentes de Mass. y Cass dejaron de enviar trabajadores sociales a la zona debido al aumento de la violencia. Wu hizo sonar "un nuevo nivel de alarma de seguridad pública" y dijo que la situación era "insostenible". [53] En julio, se denunciaron 99 incidentes de delitos violentos o contra la propiedad, en comparación con los 53 del julio anterior. [54] En octubre, se habían revertido 220 sobredosis en 2023, con un promedio semanal de 345 emergencias médicas. [54]

En agosto, Wu anunció un plan para aumentar la presencia policial y prohibir las tiendas de campaña en el barrio. [55] Su propuesta dio a la policía el poder explícito de retirar las tiendas de campaña, que según ella habían "estado protegiendo gran parte de la actividad peligrosa en el área y socavando la capacidad de los proveedores para brindar servicios de manera segura y efectiva". [56] La policía estaría obligada a ofrecer a los propietarios de las tiendas de campaña un aviso de 48 horas, transporte a los servicios y almacenamiento para sus pertenencias personales. [56]

Presencia policial

Gastos de horas extras

Los agentes de policía de Boston recaudaron casi 4 millones de dólares en pagos de horas extra entre 2019 y 2020 por su trabajo en Massachusetts Avenue y Melnea Cass Boulevard. Todas las horas extra de Massachusetts y Cass en 2019 y 2020 se incluyeron en los informes de nómina de la ciudad en una categoría de "eventos especiales", que también se utiliza para rastrear la cantidad de horas trabajadas por la policía durante el Maratón de Boston , el desfile del Día de San Patricio en Southie , los juegos de los Red Sox y los detalles del 4 de julio . [23]

El informe de horas extras de 2019/2020 fue criticado por defensores de las personas sin hogar, profesionales de la salud mental y expertos en políticas públicas, quienes afirmaron que el dinero podría haberse gastado en ampliar servicios sobrecargados, construir más viviendas de bajo umbral y aumentar los salarios de los trabajadores de extensión social mal pagados en el área. [23]

La presidenta de la Asociación Empresarial de Newmarket, Sue Sullivan, se sorprendió por la cifra. Sullivan expresó que, aunque ha visto intervenir a algunos agentes, la mayoría se queda sentado en sus coches y parece dudar a la hora de hablar con los residentes sin hogar de Massachusetts y Cass. En el verano de 2022, la Asociación Empresarial de Newmarket pagó a una empresa de seguridad privada “entre 500.000 y un millón de dólares” para que respondiera a situaciones en el barrio, porque descubrieron que la policía suele tardar más de 45 minutos en responder. El presidente del sindicato de policías, Larry Calderone, confirmó este tiempo de respuesta, afirmando que la policía suele estar completamente agotada cuando trabaja horas extras. [23] [57]

En los primeros 10 meses del mandato de la alcaldesa Michelle Wu, hasta agosto de 2022, la policía de Boston registró más de $4 millones en pagos de horas extras en el área, según los registros de nóminas de la policía. Entre 2021 y agosto de 2022, la ciudad gastó alrededor de $8 millones en horas extras de la policía, según muestran los datos de nóminas, casi el doble de los $4,3 millones gastados en los dos años anteriores combinados. Las horas extras de la policía representaron aproximadamente la mitad del presupuesto de 2022 para el gasto de la ciudad en todos los servicios en Mass. y Cass, excluidas las subvenciones estatales y federales, según un desglose presupuestario proporcionado por la ciudad. Por los turnos de horas extra, los oficiales ganaron 1,5 veces su tarifa horaria estándar a un promedio de $66 por hora, dependiendo del rango y la antigüedad. Algunos oficiales ganan hasta $86 por hora, según el contrato del sindicato con la ciudad. [49]

Falta de intervención en la violencia

Las personas que viven en Mass. y Cass han declarado repetidamente que los agentes de policía uniformados no reaccionan ni intervienen cuando se producen agresiones violentas contra miembros de la comunidad de personas sin hogar de allí. [58] [50]

Centro de mando

La policía de Boston estableció un centro de comando en la zona en octubre de 2023 para hacer cumplir el desmantelamiento del campamento y apoyar a los trabajadores sociales. [5] Los escuadrones móviles responderán a los informes sobre la apertura de campamentos adicionales en otras partes de la ciudad. [5]

Referencias

  1. ^ ab McDonald, Danny; Walker, Craig F. (9 de octubre de 2021). "12 horas en Mass. y Cass". The Boston Globe . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  2. ^ abc Tiernan, Erin (15 de septiembre de 2021). "La falta de acción en Mass and Cass le ha costado al Greater Boston Food Bank $1 millón y sigue aumentando, dice el director ejecutivo". Boston Herald . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  3. ^ de DeCosta Kilpa, Nik (21 de enero de 2021). "Andrea Campbell creció a pocas cuadras de 'Mass. y Cass'. Este es su plan para abordar la problemática zona". Boston.com.
  4. ^ abcde Rios, Simón (19 de octubre de 2021). "Janey revela plan para retirar carpas de la zona de Mass. y Cass". WBUR . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  5. ^ abcdefghi Serres, Chris (26 de octubre de 2023). «'No podemos permitir que esto siga así': Wu avanza con el plan para limpiar 'Mass. y Cass'». The Boston Globe . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  6. ^ Grossfeld, Stan (16 de septiembre de 2024). "Mass. Ave. es un estado mental glorioso". The Boston Globe . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Las empresas de Newmarket presionan para crear un distrito de mejoras | Dorchester Reporter". Dot News . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Una nueva era para Newmarket". Biz Journals . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  9. ^ Reportera, Meghan E. Irons-. "El cierre abrupto del puente de Long Island tardó en llegar - The Boston Globe". Boston Globe . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  10. ^ "La caída del puente de Long Island y el ascenso de Mass. y Cass - The Boston Globe". Boston Globe . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  11. ^ ab "Las personas sin hogar desplazadas por el cierre del puente de Long Island siguen en crisis". WBUR . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  12. ^ "El gimnasio South End Fitness Center cerró y se convirtió en un refugio para personas sin hogar de Long Island". Mi South End . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Se espera que el refugio de Boston abra con 100 camas". WBUR . 13 de enero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  14. ^ ab "Boston abre un refugio para personas sin hogar ampliado en Southampton Street". WBUR . 25 de junio de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  15. ^ "El alcalde Walsh celebra la inauguración de un nuevo refugio para personas sin hogar que facilitará el acceso a una vivienda permanente". Boston.gov . 2016-08-08 . Consultado el 2023-02-12 .
  16. ^ ab Karedes, Drew (3 de septiembre de 2021). "'Nunca había sido tan malo': más de 100 tiendas de campaña instaladas a lo largo de Methadone Mile preocupan a los líderes comunitarios". Boston 25 News .
  17. ^ "Las empresas de Boston piden a la ciudad que reconsidere la propuesta de refugio del Roundhouse Hotel". Boston 25 News . 2021-12-07 . Consultado el 2023-08-31 .
  18. ^ abc McDonald, Danny (2 de julio de 2023). "Un millón de caminos a Mass. y Cass 'y todos son horribles y aterradores'". The Boston Globe . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  19. ^ ab O'Keefe, Kaleigh. "La "Operación Barrido Limpio" ataca a la comunidad de personas sin hogar de Boston - Liberation News" . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  20. ^ Dwyer, Dialynn (9 de agosto de 2019). "Se desató un debate en el South End sobre el enfoque de la ciudad ante la crisis de los opioides. Esto es lo que necesita saber". www.boston.com . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "La policía de Boston destruye sillas de ruedas en 'Methadone Mile': testigos". New York Daily News . 8 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  22. ^ "Agreden a un agente en el exterior de la cárcel del condado de Boston". Boston Herald . 2019-08-01 . Consultado el 2023-02-13 .
  23. ^ abcde Bedford, Tori (26 de septiembre de 2022). "La policía de Boston gasta millones en horas extras en el campamento de personas sin hogar de Mass. y Cass". WGBH . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  24. ^ Pan, Deanna (2019). "'Es lo peor que ha pasado jamás': tras la represión policial, crece el malestar en el South End - The Boston Globe". Boston Globe . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  25. ^ ab Coleman, Vernal. "ACLU acusa a la policía de Boston de violar derechos con arrestos en el marco de la 'Operación Barrido Limpio' - The Boston Globe". Boston Globe . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  26. ^ Cotter, Sean Philip (11 de septiembre de 2019). "Marty Walsh presenta un esquema del plan para la milla de metadona". Boston Herald . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  27. ^ Chan, Kelly (7 de enero de 2021). "Los vecinos luchan con los problemas de Mass & Cass". The Bay State Banner . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Alcalde de Boston", Wikipedia , 21 de abril de 2023 , consultado el 27 de abril de 2023
  29. ^ "El sheriff propone internar a las personas que viven en Mass y Cass en un centro de detención reutilizado". www.wbur.org . 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  30. ^ Benedetti, Anthony (24 de septiembre de 2021). "Carta del Comité de Servicios de Asesoría Jurídica Pública al Sheriff Tompkins" (PDF) .
  31. ^ "Ayesha Johnson muere bajo custodia en la cárcel del condado de Suffolk en Boston, la familia exige justicia - Liberation News" . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  32. ^ Murphy, Shelley. "Tres personas murieron en una cárcel de Boston. Sus familias están desesperadas por obtener respuestas - The Boston Globe". Boston Globe . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  33. ^ ab "Sección 35: El proceso | Mass.gov". www.mass.gov . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  34. ^ "Tras una demanda por derechos civiles, los legisladores estatales actúan para abordar la práctica, que se ha prolongado durante décadas, de encarcelar a mujeres que sufren de adicción". Wilmer Hale . 21 de enero de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  35. ^ "Los defensores de los derechos humanos piden que se ponga fin al envío de hombres a centros penitenciarios para recibir tratamiento por abuso de sustancias". WGBH . 2022-04-20 . Consultado el 2023-03-09 .
  36. ^ "Compromiso civil". Servicios jurídicos para presos de Massachusetts . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  37. ^ Bedford, Tori (28 de octubre de 2021). "Defensores y expertos médicos instan a Janey a dejar de 'criminalizar la pobreza' evacuando las tiendas de campaña en Mass y Cass". WGBH . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  38. ^ "Los médicos e investigadores están preocupados por los esfuerzos de la ciudad para retirar las carpas en Mass. y Cass. He aquí el motivo". Boston.com . 2021-10-21 . Consultado el 2023-02-14 .
  39. ^ "Lo que debe saber sobre los internamientos civiles en Massachusetts según la Sección 35". WBUR . 3 de julio de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  40. ^ "Nuevo plan de Mass. y Cass apunta a tiendas de campaña para que las personas sin hogar puedan recibir tratamiento". www.boston.com . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  41. ^ abc Alanez, Tonya. "La limpieza de Massachusetts y Cass tiene un éxito desigual, mientras que el tribunal especial enfrenta nuevas críticas - The Boston Globe". Boston Globe . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  42. ^ Bedford, Tori (2 de noviembre de 2021). "Hombre arrestado en misa y Cass a quien se le niega tratamiento, enviado a la cárcel de Worcester con brote de COVID-19 en curso". WGBH . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  43. ^ Fatima, Sahar. "ACLU presenta demanda contra la ciudad de Boston para detener los desalojos de Massachusetts y Cass - The Boston Globe". Boston Globe . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  44. ^ "Dígale a la alcaldesa Janey: detenga la vigilancia secreta en Boston". ACLU . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  45. ^ "Un juez falla en contra de la ACLU, pero el alcalde dice que Boston dejará de derribar las carpas Mass y Cass de todos modos". CBS . 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  46. ^ "Aquí es cuando Michelle Wu se convertirá en alcaldesa de Boston". www.boston.com . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  47. ^ ab "La iniciativa de reducción de daños en la ciudad dirigida a Mass y Cass genera reacciones diversas". The Daily Free Press . Noviembre de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  48. ^ ab Bedford, Tori (12 de enero de 2022). "'Nada es diferente': después de que la ciudad despeja las tiendas de campaña, algunos siguen sin tener vivienda". WGBH . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  49. ^ abc Bedford, Tori (12 de diciembre de 2022). "En medio de los llamados a aumentar la vigilancia policial en Mass. y Cass, el gasto en horas extras aumenta bajo el mandato del alcalde Wu". WGBH . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  50. ^ ab Bedford, Tori (28 de febrero de 2022). "'Una promesa rota': seis semanas después de la barrida de Massachusetts y Cass, muchos todavía no tienen un lugar adonde ir". WGBH . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  51. ^ Dwyer, Dialynn. "BMC pone fin a los servicios clínicos en el Roundhouse Hotel por falta de financiación". www.boston.com . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  52. ^ Bedford, Tori (20 de octubre de 2022). "Las redadas en los campamentos de Mass. y Cass regresan mientras el alcalde Wu enfrenta resistencia". WGBH . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  53. ^ Cotter, Sean (3 de agosto de 2023). "Mientras el alcalde Wu hace sonar la alarma sobre Mass. y Cass, la ciudad elabora un nuevo plan para controlar el crimen". Boston Globe . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  54. ^ ab Hakkar, Carine (8 de octubre de 2023). «Mass. y Cass muestran el fracaso de las políticas progresistas sobre drogas». The Boston Globe . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  55. ^ "El alcalde Wu toma medidas para prohibir las tiendas de campaña y aumentar la presencia policial en Massachusetts y Cass". GBH . 2023-08-24 . Consultado el 2023-08-27 .
  56. ^ ab Becker, Deborah (28 de agosto de 2023). "El alcalde Wu presenta una nueva ordenanza para retirar las carpas de 'Mass. y Cass'". WBUR . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  57. ^ "El distrito comercial de Mass y Cass incorpora guardias de seguridad privados". Boston Herald . 2022-06-10 . Consultado el 2023-02-14 .
  58. ^ Bedford, Tori (21 de junio de 2022). "Los políticos instan a que se tomen medidas en Mass. y Cass, los críticos califican el plan de 'una completa pérdida de tiempo'". WGBH . Consultado el 12 de febrero de 2023 .

42°19′57″N 71°04′20″O / 42.33262, -71.07231