stringtranslate.com

Temporada 1998-99 de los Minnesota Timberwolves

La temporada 1998-99 de la NBA fue la décima temporada de los Timberwolves en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] El 23 de marzo de 1998, los propietarios de los 29 equipos de la NBA votaron 27-2 para reabrir el acuerdo de negociación colectiva de la liga , buscando cambios en el sistema de tope salarial de la liga y un techo en los salarios individuales de los jugadores. La Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto (NBPA) se opuso al plan de los propietarios y quería aumentos para los jugadores que ganaran el salario mínimo de la liga. Después de que ambas partes no lograron llegar a un acuerdo, los propietarios pidieron un cierre patronal , que comenzó el 1 de julio de 1998, suspendiendo todos los intercambios de equipos, fichajes de agentes libres y entrenamientos en el campo de entrenamiento, y cancelando muchos juegos de pretemporada y temporada regular de la NBA. [2] [3] [4] [5] [6] Debido al cierre patronal, el Juego de las Estrellas de la NBA , que estaba programado para jugarse en Filadelfia, Pensilvania , el 14 de febrero de 1999, también fue cancelado. [7] [8] [9] [10] [11]

Sin embargo, el 6 de enero de 1999, el comisionado de la NBA, David Stern , y el director de la NBPA, Billy Hunter, finalmente llegaron a un acuerdo para poner fin al cierre patronal. El acuerdo fue aprobado tanto por los jugadores como por los propietarios, y se firmó el 20 de enero, poniendo fin al cierre patronal después de 204 días. La temporada regular comenzó el 5 de febrero y se redujo a solo 50 juegos en lugar del calendario regular de 82 juegos. [12] [13] [14] [15] [16]

Durante la temporada baja, los Timberwolves ficharon a los agentes libres Joe Smith , [17] [18] [19] y Malik Sealy , [20] [19] [21] y adquirieron al escolta de segundo año Bobby Jackson y Dean Garrett (que anteriormente jugó para los T-Wolves durante la temporada 1996-97) de los Denver Nuggets en un intercambio de tres equipos durante la temporada baja. [22] En un intercambio de mitad de temporada de tres equipos, los Timberwolves cambiaron a Stephon Marbury junto con Chris Carr a los New Jersey Nets , y adquirieron a Terrell Brandon de los Milwaukee Bucks , [23] [24] [25] [26] mientras fichaban al agente libre y especialista en triples Dennis Scott , que previamente fue liberado por los New York Knicks . [27] [28] [29] Los Timberwolves tuvieron un comienzo rápido ganando ocho de sus primeros diez juegos, pero jugaron por debajo de .500 durante la mayor parte de la temporada restante. Terminaron cuartos en la División Medio Oeste con un récord de 25-25, e hicieron su tercer viaje consecutivo a los playoffs, ganando un desempate por el puesto número 8 en la Conferencia Oeste sobre los Seattle SuperSonics . [30]

Kevin Garnett promedió 20,8 puntos, 10,4 rebotes y 1,8 tapones por partido, y fue nombrado para el tercer equipo All-NBA, mientras que Smith promedió 13,7 puntos, 8,2 rebotes y 1,5 tapones por partido, y Sam Mitchell proporcionó al equipo 11,2 puntos por partido. Además, Anthony Peeler contribuyó con 9,6 puntos por partido en sólo 28 partidos debido a una lesión en la pantorrilla izquierda, [31] [32] mientras que desde el banquillo, Sealy contribuyó con 8,1 puntos por partido en sólo 31 partidos, Jackson proporcionó 7,1 puntos y 3,3 asistencias por partido, y Garrett, el pívot titular del equipo, promedió 5,5 puntos y 5,2 rebotes por partido. [33]

Sin embargo, en la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Oeste , los T-Wolves perderían en cuatro juegos ante los San Antonio Spurs . [34] [35] [36] [37] Los Spurs llegarían a las Finales de la NBA por primera vez para derrotar a los New York Knicks, octavos preclasificados , en cinco juegos, ganando su primer campeonato. [38] [39] [40] [41] [42] Después de la temporada, Scott firmó con los Vancouver Grizzlies . [43] Para la temporada, los Timberwolves agregaron nuevos uniformes alternativos de visitante negros, que permanecerían en uso hasta 2008. [44]

Selecciones del draft

Lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

z - título de división asegurado
y - se aseguró el título de división
x - aseguró un lugar en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Playoffs

Estadísticas del jugador

Temporada ragular

Playoffs

Premios y récords

Actas

Referencias

  1. ^ 1998-99 Timberwolves de Minnesota
  2. ^ Wise, Mike (30 de junio de 1998). "BALONCESTO; es su pelota y los dueños de la NBA piden un cierre patronal". The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Heisler, Mark (30 de junio de 1998). «NBA Lockout». Los Angeles Times . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Comienza el cierre patronal de la NBA". CBS News . Personal de CBS News.com. 30 de junio de 1998 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Bembry, Jerry (30 de junio de 1998). "La pregunta de los mil millones de dólares: ¿La NBA se enfrenta a un largo tiempo fuera? Los crecientes salarios incitan a los propietarios de equipos de baloncesto a cerrar el mercado de jugadores". The Baltimore Sun. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  6. ^ Steele, David (30 de junio de 1998). "El cierre patronal de la NBA es ahora una certeza". SFGate . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "NBA cancela el Juego de las Estrellas". CBS News . Personal de CBS News.com. 8 de diciembre de 1998 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Wise, Mike (9 de diciembre de 1998). "BALONCESTO PROFESIONAL; Es oficial: la NBA cancela su Juego de las Estrellas". The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Heisler, Mark (9 de diciembre de 1998). «NBA Dunks All-Star Game». Los Angeles Times . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  10. ^ Asher, Mark (9 de diciembre de 1998). «NBA cancela el Juego de las Estrellas». The Washington Post . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Steele, David (9 de diciembre de 1998). "La NBA elimina a los All-Stars: ¿qué queda? El partido de febrero en Filadelfia es la última víctima del cierre patronal". SFGate . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "NBA: ¡Que comiencen los juegos!". CBS News . Personal de CBS News.com. 6 de enero de 1999. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Wise, Mike (7 de enero de 1999). "Con poco tiempo en el reloj, la NBA y los jugadores se ponen de acuerdo". The New York Times . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  14. ^ Heisler, Mark (7 de enero de 1999). «NBA y sindicato de jugadores acuerdan poner fin al cierre patronal». Los Angeles Times . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Justice, Richard; Asher, Mark (7 de enero de 1999). "La disputa laboral de la NBA termina después de 6 meses". The Washington Post . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  16. ^ Bembry, Jerry (7 de enero de 1999). "Apenas se acaba el tiempo y la NBA desbloquea la temporada; con solo un día para cerrar el trato, los propietarios y el sindicato de jugadores están de acuerdo". The Baltimore Sun. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Kawakami, Tim (23 de enero de 1999). "Los Lakers proponen un acuerdo por Gugliotta". Los Angeles Times . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "NBA DEALINGS: McDyess, Divac y Smith firman". Kitsap Sun . Associated Press. 23 de enero de 1999 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  19. ^ ab "NBA Transactions". The Washington Post . 23 de enero de 1999 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  20. ^ "NBA: RESUMEN - ATLANTA; Laettner es fichado y luego enviado a Detroit". The New York Times . Associated Press. 23 de enero de 1999 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "Fichajes equipo por equipo". Deseret News . 23 de enero de 1999 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  22. ^ Wise, Mike (4 de febrero de 1999). "BALONCESTO PROFESIONAL; Un Scrum por el título". The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  23. ^ Broussard, Chris (12 de marzo de 1999). "Marbury, un héroe del patio de la escuela, regresa para vestir una camiseta de los Nets". The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  24. ^ "Marbury traspasado a los Nets; los Timberwolves se quedan con Brandon". Los Angeles Times . Associated Press. 12 de marzo de 1999 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  25. ^ Smith, Sam (12 de marzo de 1999). "Los Nets y los 76ers parecen beneficiarse de un intenso intercambio". Chicago Tribune . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  26. ^ "New Jersey obtiene a Marbury en un canje entre tres equipos". Tampa Bay Times . 12 de marzo de 1999 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  27. ^ "Basketball Briefs". Deseret News . 18 de marzo de 1999. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  28. ^ "Hungry Scott se mantiene optimista y consigue un trabajo temporal con 'Wolves'". Orlando Sentinel . 21 de marzo de 1999 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  29. ^ "Los Wolves le dan una prórroga a Scott". CBS News . Associated Press. 27 de marzo de 1999 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  30. ^ "Calendario y resultados de los Minnesota Timberwolves 1998-99". Basketball-Reference . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  31. ^ "Peeler queda fuera de acción por lesión". Los Angeles Times . Associated Press. 17 de marzo de 1999 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Los Timberwolves colocan a Peeler en IL". United Press International . 16 de marzo de 1999 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "Plantilla y estadísticas de los Minnesota Timberwolves 1998-99". Basketball-Reference . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  34. ^ "Los Spurs se enfadan y luego se ponen en marcha". Los Angeles Times . Associated Press. 16 de mayo de 1999 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  35. ^ "Los Spurs envían a los Wolves a empacar". CBS News . Associated Press. 15 de mayo de 1999 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  36. ^ "1999 NBA Western Conference First Round Game 4: San Antonio Spurs vs Minnesota Timberwolves Box Score, 15 de mayo de 1999". Basketball-Reference . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "Primera ronda de la Conferencia Oeste de la NBA de 1999: Timberwolves vs. Spurs". Basketball-Reference . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  38. ^ Roberts, Selena (26 de junio de 1999). «Los Spurs ganan el título y el sueño de los Knicks termina». The New York Times . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  39. ^ Kawakami, Tim (26 de junio de 1999). "Los Spurs se imponen en la NBA". Los Angeles Times . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  40. ^ Wyche, Steve (26 de junio de 1999). "Al final, los impulsos del momento". The Washington Post . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  41. ^ Bembry, Jerry (26 de junio de 1999). "Es el momento de los Spurs; el tiro de A. Johnson vence a los Knicks, 78-77, asegura la corona de la NBA". The Baltimore Sun. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "Finales de la NBA de 1999: Knicks vs. Spurs". Basketball-Reference . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  43. ^ Wise, Mike (31 de octubre de 1999). «1999–2000 NBA PREVIEW; The West Is Still the Best». The New York Times . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  44. ^ "Uniforme de los Minnesota Timberwolves". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 15 de julio de 2021 .

Véase también