stringtranslate.com

Ashikaga Yoshimitsu

El Templo Kinkakuji, el Pabellón Dorado de Kinkaku-ji , se originó como la villa de Ashikaga Yoshimitsu.

Ashikaga Yoshimitsu (足利 義満, 25 de septiembre de 1358 - 31 de mayo de 1408) fue el tercer shōgun del shogunato Ashikaga , que gobernó desde 1368 hasta 1394 durante el período Muromachi de Japón . Yoshimitsu fue el tercer hijo de Ashikaga Yoshiakira , pero el hijo mayor que sobrevivió; su nombre de infancia era Haruō (春王). Yoshimitsu fue nombrado shōgun , un título hereditario como jefe del estado militar, en 1368 a la edad de diez años; a los veinte fue admitido en la corte imperial como Gran Consejero en funciones ( Gon Dainagon 権大納言).

En 1379, Yoshimitsu reorganizó el marco institucional del sistema Zen五山禅de Gozan antes de convertirse, dos años más tarde, en la primera persona de la clase guerrera (samurái) en recibir a un emperador reinante en su residencia privada. En 1392, negoció el fin del cisma imperial de Nanboku-chō que había plagado la política durante más de medio siglo. Dos años más tarde se convirtió en Gran Canciller de Estado ( Daijō daijin 太政大臣), el miembro de mayor rango de la corte imperial.

En 1395, Yoshimitsu se retiró de ese y de todos los cargos públicos, tomó la tonsura y se mudó a su villa de retiro de Kitayama-dono (北山殿), que, entre otras cosas, contaba con un pabellón cubierto en dos tercios con pan de oro ( Kinkaku shariden 金閣舎利殿). Allí recibió a enviados de las cortes Ming y Joseon en al menos seis ocasiones y forjó los términos de un acuerdo comercial chino-japonés que perduró durante más de un siglo. En reconocimiento a sus esfuerzos diplomáticos (y sus muestras manifiestas de servilismo), el soberano chino declaró a Yoshimitsu "rey de Japón" ( Nihon kokuō 日本国王).

En 1407, puso en marcha un plan para convertirse en "Daijō tenno" (太上天皇), un título que se aplicaba habitualmente a un emperador retirado. Aunque no se llevó a cabo debido a su repentina muerte al año siguiente, esta última aventura fue particularmente audaz porque Yoshimitsu nunca llegó a sentarse en el trono japonés. [1] Al final de su carrera, parece que Yoshimitsu intentó legitimar su autoridad trascendente a través del idioma de la realeza budista, desplegando rituales, símbolos y monumentalismo para presentarlo como un monarca universal o rey del dharma, no muy diferente de sus homólogos del sudeste asiático. [2] Su nombre póstumo fue Rokuon'in (鹿苑院).

Biografía

En 1368 Yoshimitsu fue nombrado shōgun ; [3] al mismo tiempo, el emperador Chōkei ascendió al trono del sur. Al año siguiente, el samurái de la Corte del Sur Kusunoki Masanori , que estaba al servicio del emperador, se unió al bakufu Ashikaga (aunque más tarde se uniría a las fuerzas realistas bajo el mando del emperador Kameyama en 1380). Sin embargo, Kusunoki fue derrotado en 1390. [4]

En 1370, el renombrado comandante Imagawa Sadayo fue enviado a someter a Kyushu ; la región sería pacificada más tarde en 1389, lo que llevó a Yoshimitsu a distribuir tierras allí. [4] Hubo un levantamiento en Kyushu, pero fue reprimido más tarde en 1397 (otro levantamiento en Mutsu fue reprimido en 1402). [5]

El ejército del sur sufrió reveses en 1380, pero disfrutó de un resurgimiento en 1382. El Dominio Koga , una región del ejército del sur, fue derrotada en 1385. [4]

En 1392, las cortes del Norte y del Sur se reconciliaron bajo el emperador Go-Komatsu . [5] Yoshimitsu cedió oficialmente su puesto a su hijo Ashikaga Yoshimochi en 1394, quien fue nombrado nuevo shōgun . La administración Muromachi se organizó más tarde en 1398. [5] [6] Aunque Yoshimitsu se retiró en 1394, el antiguo shōgun no abandonó ninguno de sus poderes. Yoshimitsu continuó manteniendo la autoridad sobre el shogunato hasta su muerte. [7] Yoshimitsu es reconocido como Nippon Koku-Ō (rey de Japón) por el emperador Yongle en 1404. [5]

Yoshimitsu murió repentinamente en 1408 [7] a la edad de 49 años. [8] Después de su muerte, su villa de retiro (cerca de Kioto) se convirtió en Rokuon-ji , que hoy es famosa por su relicario de tres pisos cubierto de pan de oro conocido como "Kinkaku". De hecho, esta estructura única es tan famosa que el templo entero a menudo se identifica como el Kinkaku-ji , el Templo del Pabellón Dorado. Una estatua de Yoshimitsu se encuentra allí hoy. [9]

Contribuciones

Yoshimitsu resolvió la división entre las Cortes del Norte y del Sur en 1392, cuando persuadió a Go-Kameyama , de la Corte del Sur, para que entregara las insignias imperiales al emperador Go-Komatsu, de la Corte del Norte. El mayor logro político de Yoshimitsu fue que logró poner fin a las constantes luchas durante el período Nanboku-chō . Este acontecimiento tuvo el efecto de establecer firmemente la autoridad del shogunato Muromachi y suprimir el poder de los daimyō regionales que pudieran desafiar a la autoridad central. [10]

En concordancia con el aumento de la comunicación entre el shogunato Muromachi y la dinastía Ming en lo que hoy es China, durante este período Japón recibió una importante afluencia de influencia Ming a su sistema económico, arquitectura, filosofía y religión, y escritura. [11] Las embajadas de Japón y China encontraron comunicaciones entre 1373 y 1406. [4] Durante este tiempo, Yohimitsu aceptó el título de "Rey de Japón" de la dinastía Ming, a pesar de que el soberano oficial de Japón todavía residía en Kioto. Yoshimitsu fue el primer y único líder japonés en el período moderno temprano en aceptar un título de China. [12]

Yoshimitsu encarga el palacio Muromachi en el distrito elitista de Kamigyo en Kioto en 1378, en el sitio de la antigua residencia del noble Saionji Sanekane. [13]

También jugó un papel importante en la génesis del teatro Noh , como mecenas y amante de Zeami Motokiyo , el actor considerado el fundador del Noh, a quien Yoshimitsu alentó a dar un tratamiento más elevado a su arte. [14]

En la historiografía japonesa, el shogunato Ashikaga y el período correspondiente se denominan a menudo shogunato Muromachi o período Muromachi porque Yoshimitsu construyó su sede residencial a lo largo de la carretera Muromachi en la parte norte de Kioto en 1378. [15]

Familia

Eras de Yoshimitsubakufu

Los años en los que Yoshimitsu fue shōgun se identifican más específicamente con más de un nombre de era o nengō . [16]

Corte sur de Nanboku-chō

Corte norte de Nanboku-chō

Corte reunificada posterior al Nanboku-chō

Referencias

  1. ^ Stavros, Matthew y Norika Kurioka. "Progreso imperial hacia el palacio Muromachi, 1381. Un estudio y traducción anotada de Sakayuku Hana". Japan Review 28 (2015): 3–46. https://www.jstor.org/stable/43684115
  2. ^ Stavros, Matthew (diciembre de 2017). «Monumentos y mandalas en el Kioto medieval: lectura de la realeza budista en el plan urbano de Ashikaga Yoshimitsu». Harvard Journal of Asiatic Studies . 77 (2): 321–361. doi :10.1353/jas.2017.0029. S2CID  194880921 – vía Project Muse.
  3. ^ Sansom, George (1961). Una historia de Japón, 1334-1615 . Stanford University Press. págs. 108-109. ISBN. 0804705259.
  4. ^ abcd Ackroyd, Joyce. (1982) Lecciones de la historia: El "Tokushi Yoron", pág. 329.
  5. ^ abcd Ackroyd, pág. 330.
  6. ^ Titsingh, pág. 321. , pág. 321, en Google Books
  7. ^ ab Titsingh, pág. 325. , pág. 325, en Google Books
  8. ^ Turnbull, pág. 32.
  9. ^ Piedra, Garrett. (1915).Tesoros de los templos de Japón, págs. 228-237, pág. 228, en Google Books
  10. ^ Turnbull, Stephen. (2005).Comandantes samuráis, pág. 31, pág. 31, en Google Books
  11. ^ "日本の中国観 - 中世・近世 - : 日中比較文化学の視点".三重大学国際交流センター紀要. 10 : 35–46. 27 de marzo de 2015.
  12. ^ Howe, Christopher. Los orígenes de la supremacía comercial japonesa: desarrollo y tecnología en Asia. p. 337
  13. ^ Stavros, Matthew. (2009) "Pedigrí local y estatus de guerrero en el Kioto medieval: las residencias de Ashikaga Yoshimitsu", en Estudios japoneses (vol. 29, núm. 1, mayo) pág. 8.
  14. ^ Louis Crompton (2003). Homosexualidad y civilización . Harvard University Press. pág. 424. ISBN 9780674011977.
  15. ^ Morton, W. Scott y otros (2004).Japón: su historia y cultura, pág. 89, pág. 89, en Google Books
  16. ^ Titsingh, págs. 308-321. , pág. 308, en Google Books

Fuentes

Enlaces externos