Miloš Okuka (nacido el 2 de agosto de 1944 en Porije, cerca de Ulog ) es un lingüista, eslavista , dialectólogo e historiador de la literatura serbio .
Después de enseñar como profesor en la Facultad de Filosofía de Sarajevo , desde 1992 hasta 2009 ejerció como profesor en la Universidad de Múnich .
En 2017, Miloš Okuka firmó la Declaración sobre la lengua común de los croatas , serbios , bosnios y montenegrinos . [1]
Obras publicadas
Publicó varios cientos de artículos y los siguientes libros:
- Sava Mrkalj como Reformator der serbischen Kyrilliza (Múnich, 1975)
- Gobernador Rame (Sarajevo, 1983)
- Jezik i politika (Sarajevo, 1983)
- Priče o oblicima riječi (Sarajevo, 1984)
- U Vukovo doba (Sarajevo, 1987)
- Ogledi o našem književnom djelu (Nikšić, 1990)
- Bibliografía de literatura reciente sobre las lenguas macedonia, serbocroata y eslovena (Múnich, 1990, con Rada Lenecka)
- Književni jezik u Bosni i Hercegovini od Vuka Karadžića do kraja austrougaske vladavine (Múnich, 1991, con Ljilana Stančić)
- Eine Sprache - viele Erben' (Klagenfurt, 1998)
- Bosna i Hercegovina prije 100 godina u riječi i slici - Bosnien-Hercegowina vor 100 Jahren in Wort und Bild - Bosnia y Herzegovina de hace 100 años(Múnich - Banjaluka, 1990, con Meha Šoše)
- Deutsch-serbische Kulturbeziehungen im Spiegel des Volksliedes (Hamburgo, 2003)
- Srpski na križnom putu (Istočno Sarajevo, 2006)
- Películas serbias (2008)
Junto con Josip Baotić, Miloš Kovačević y Čedomir Rebić, fue autor de cuatro libros de texto en serbocroata para escuelas secundarias y preparatorias de Bosnia y Herzegovina (Sarajevo, 1998-1992). Durante varios años fue redactor jefe de la revista Književni jezik . Editó y publicó varias actas, léxicos y antologías:
- Das zerrissene Herz. Reisen durch Bosnien- Herzegowina 1530-1993. (Múnich, 1994, con Petra Rehder)
- Traumreisen und Grenzermessungen: Reisende aus fünf Jahrhunderten über Slowenien (Klagenfurt, 1995, con Klaus Olof)
- Dobra zemljo šapni kroz zgnječene vlati : srpska književnost Bosne i Hercegovine od Ljubavića do danas (Banja Luka, 2001)
- Terra Bosna (Klagenfurt, 2002, con Ger Fischer)
- Lexikon der Sprachen das europäischen Ostens (Klagenfurt, 2002)
- Hrvatska književnost Bosne i Hercegovine od XV. stoljeća do danas (Sarajevo, 2002)
- Germano-Slavische Beiträge (Múnich, 2004, con Ulrich Schweier)
- Hrvatska književnost Bosne i Hercegovine koncem XIX. preveo polovice XX. stoljeća. (Sarajevo, 2005)
- Kvarner (Klagenfurt, 2007, con Ger Fischer)
- Pojanja i kazivanja u skrbna i besudna vremena. Književnojezička baština bosanskih i hercegovačkih Srba pod turskom vlašću (Istočno Sarajevo, 2007)
- Mostar (Klagenfurt, 2008, con Ger Fischer)
Referencias
- ^ Firmantes de la Declaración sobre la Lengua Común, sitio web oficial, consultado el 16-08-2018.
Fuentes
- Okuka, Miloš (2008), Srpski dijalekti , SKD Prosvjeta
