Antropólogo británico
Mary Lewis Harper Milne, conocida como la Sra. Leslie Milne (1860-1932), fue una antropóloga inglesa que viajó mucho y escribió sobre los pueblos étnicos del estado de Shan en el norte de Birmania . Su libro más conocido, The Shans at Home , [1] era un relato de las prácticas culturales y la vida cotidiana del pueblo shan de la aldea de Namkham en el estado de Shan y se basaba en los muchos meses que pasó viviendo en esa aldea. También fue la autora de The Home of an Eastern Clan , [2] un libro sobre la vida y la cultura del pueblo palaung , y escribió el primer [3] y posiblemente el único diccionario inglés - palaung . Al escribir sobre The Shans at Home y su libro sobre la gramática palaung, The New York Times comentó que "sería difícil encontrar un relato más completo y a la vez legible de los hábitos, costumbres e ideas religiosas de una tribu o una pequeña nación que los que ella ha dado sobre los palaung" y calificó a The Home of an Eastern Clan como una "mina de información" para los etnólogos. [4]
Obras publicadas
- Los Shan en casa , Londres, John Murray (1910).
- An Elementary Palaung Grammar , Oxford, Clarendon Press (1921). Publicado en 1921, este fue el primer estudio de la gramática del idioma palaung , la lengua de una tribu de las colinas del estado Shan de Birmania y de la provincia de Yunnan de China . La Sra. Milne viajó a Namshan , la capital del estado palaung de Tawngpeng , a los palaung de Hsenwi del Norte , así como a los palaung de Yunnan para recopilar material para este libro.
- El hogar de un clan oriental: un estudio de los palaung del estado de Shan , Oxford, Clarendon Press (1924).
- Un diccionario de inglés-palaung y palaung-inglés , Rangún (1931).
Familia
Mary Milne es la hija de Carter Milne y la nieta paterna de William Milne.
Notas
- ^ Milne, Sra. Leslie (1910) Los Shan en casa John Murray, Londres, OCLC 58875322
- ^ Milne, Sra. Leslie (1924) El hogar de un clan oriental: un estudio de los palaungs de los estados shan Clarendon Press, Oxford, Inglaterra, OCLC 5226811
- ^ Blagdeb, CO (1933) "Revisión de un diccionario de inglés-palaung y palaung-inglés " Man 33: pág. 23
- ^ de Kay, Charles (18 de enero de 1925). "Costumbres educadas de los palaungos". The New York Times . pág. 51.
Referencias
- Shorto, HL (1973). Tres familias de palabras mon-jemeres. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , vol. 36, núm. 2, págs. 374-381.
- Grierson, George A. (1922). Una gramática elemental del palaung: reseña de un libro. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , vol. 2, n.º 2, págs. 339-40.
- Hodson, TC (1912). Los Shan en casa: reseña de un libro. Revista del Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda , vol. 12, págs. 27-29.
Enlaces externos
