stringtranslate.com

Milly francis

Milly Francis (c. 1803–1848), hija del líder creek Josiah Francis (Francisco el Profeta), nació cerca de lo que hoy es Montgomery, Alabama , alrededor de 1803. [1] : 1  A veces se piensa que su nombre es una anglicización del nombre creek "Malee", pero la idea más reciente es que "Milly" era su nombre de nacimiento. [2] Era miembro de la facción Red Stick de la tribu creek .

Rescate de Duncan McCrimmon

En 1818, cuando vivía con su padre en el río Wakulla cerca del fuerte de San Marcos de Apalache (actual St. Marks, Florida ), salvó la vida de un soldado estadounidense, Duncan McCrimmon (a veces mal escrito McKrimmon [1] : 81  ). Se había perdido en un día de pesca. Fue capturado por dos guerreros Creek y atado desnudo a un árbol como preparación para su ejecución. Milly persuadió a los verdugos de que no lo hicieran. [1] : 82  Este incidente recibió mucha atención en la prensa estadounidense y fue citado como un ejemplo influyente de cómo los indios no eran todos "salvajes" como era su representación habitual. [1] : 157  McCrimmon la buscó más tarde, le trajo "un modesto regalo de dinero de los ciudadanos de Milledgeville" (la capital de Georgia, donde vivía McKrimmon), y le ofreció casarse con ella, pero ella se negó, aunque aceptó el dinero. [1] : 118  [3] : 60 

Esto también recibió una amplia publicidad; la llamaban "la Pocahontas de Creek ". Podría decirse que fue, después de Sacagawea , la mujer indígena más famosa del siglo XIX. Los registros del censo muestran que cientos de niñas recibieron su nombre. [1] : 119 

Vida posterior; pensión

Ella presumiblemente presenció la ejecución en la horca de su padre en 1818 por Andrew Jackson , después de que McCrinnon le dijera a Jackson dónde estaba su padre. [1] : 97  Luego, a ella y a otros del pueblo de su padre se les ordenó caminar hasta Fort Gadsden y desde allí regresar a la nación Creek en Alabama. [1] : 115  Ella ya era "algo así como una celebridad" cuando llegó a Fort Gadsden, [1] : 120  que es donde McCrimmon la encontró.

Según el censo creek de 1832, se había casado con Cochar Hoboithley y había tenido tres hijos, aunque luego hubo 5 más. [1] : 121  Ella estaba entre aquellos que se trasladaron en el Sendero de las Lágrimas a Oklahoma. Construyó una pequeña cabaña en lo que ahora son los terrenos del Bacone College . [1] : 130  Su esposo, un guerrero, murió en 1837 cuando se dirigía a reunirse con ella. [1] : 135 

Muchos años después, el teniente coronel Ethan Allen Hitchcock fue enviado en 1842 por el gobierno de los Estados Unidos "para investigar informes de fraudes cometidos contra los emigrantes recién llegados" (al Territorio Indio ). [1] : 135  Había oído hablar de ella y, con el pretexto de investigar "su reclamación por ocho esclavos que vivían entonces entre los seminolas ", la buscó. [1] : 137  Al encontrarla en gran pobreza, con solo tres sobrevivientes de sus ocho hijos, y "vestida como una mujer blanca", [1] : 137  escribió al Secretario de Guerra J. C. Spencer pidiendo que el gobierno de los Estados Unidos le diera una pensión. [1] : 141 

Esta propuesta fue aprobada por el Congreso y firmada como ley en 1844. [4] Ella debía recibir una pensión de $96 por año, retroactiva a septiembre de 1843, y una medalla, cuyo costo no debía exceder los $20. Milly ni siquiera escuchó de esto hasta poco antes de su muerte en la pobreza en 1848 (de " consumo " [1] : 147  ), y no recibió nada. El dinero de la pensión que se le debía en el momento de su muerte debía haber sido pagado a un agente indio para beneficiar a sus hijos. [1] : 148  Se emitió una orden de $20 para pagar la medalla en marzo de 1848; [1] : 147  Milly murió en mayo sin haberla visto nunca. [1] : 148  Mientras que un erudito dice que era "un artefacto preciado para sus descendientes", [1] : 148  no proporciona documentación de esto. La medalla nunca ha sido fotografiada y su ubicación, si sobrevive, es desconocida.

También se desconoce el lugar de la tumba de Milly, [5] aunque se presume que se encuentra en los terrenos del Bacone College, donde se encontraba su cabaña. Hay un monumento a ella allí, [6] y marcadores históricos en el sitio de Fort Gadsden, [7] hoy Prospect Bluff Historic Sites , y en el San Marcos de Apalache Historic State Park . [8]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Cox, Dale (2013). Brininstool, Savannah (ed.). Milly Francis. La vida y los tiempos de Pocahontas de Creek. Libros antiguos de cocina. ISBN 9780615894058Archivado del original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  2. ^ Cox, Dale (2014). "Milly Francis – the Creek Pocahontas". exploresouthernhistory.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  3. ^ Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T. (2003). La guerra de Old Hickory. Andrew Jackson y la búsqueda del imperio . Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. ISBN 0807128678.
  4. Vigésimo Congreso (17 de junio de 1844). «Estatuto 1. Cap. CLIV. — Ley que concede una pensión a «Milly», una mujer india de la nación Creek». Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  5. ^ Castellano, Stephanie (mayo-junio de 2015). «La historia de la otra Pocahontas». Tallahassee Magazine . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  6. Bacone College Class of 1933 (1933). "Milly Francis". Base de datos de marcadores históricos. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ [Florida] Departamento de Recursos Naturales en cooperación con [Florida] Departamento de Estado. "Milly Francis". Base de datos de marcadores históricos. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  8. ^ Sociedad Estatal de Florida de las Hijas de la Revolución Americana . «Princesa Malee "Milly" Francis». Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 31 de marzo de 2018 .