stringtranslate.com

Milko Bambič

Milko Bambič (26 de abril de 1905 - 20 de mayo de 1991) [1] también conocido con los apodos de Cvetanov y Banetov , [2] fue un prolífico ilustrador , dibujante , caricaturista , inventor, escritor infantil , publicista y pintor de la minoría eslovena en Italia. (1920-1947) . [3] Es considerado uno de los artistas eslovenos más versátiles y un destacado pintor futurista italiano . [1] Publicó tanto en italiano como en esloveno . [2] Es conocido por la primera tira cómica eslovena Little Negro Bu-ci-bu , [4] una alegoría de la carrera de Mussolini , [4] y como el creador de la marca Three Hearts ( Tri srca ), todavía utilizada. hoy por Radenska . [2]

Vida

Bambič nació en Trieste , donde asistió a la escuela primaria Cirilo y Metodio con idioma esloveno como lengua de instrucción, ubicada en Sveti Ivan, Trieste. [2] Luego fue alumno de la escuela preparatoria alemana de un año y de la primera promoción de la escuela secundaria técnica alemana en Trieste. [2] En 1919, asistió a la escuela privada de los hermanos Rendićs y luego a la Escuela Secundaria Técnica de Idrija, donde conoció los movimientos artísticos modernos de Lojze Spazzapan , un pintor modernista esloveno-italiano, que en ese momento trabajaba en Idrija como Profesor de matemáticas y dibujo. [2] Babič se convirtió en el principal ilustrador de la prensa eslovena en Trieste. [1] Los fascistas le impidieron ingresar a la Accademia di Belle Arti en Venecia a finales de la década de 1920. [1] En 1927, participó en una exposición clandestina de artistas eslovenos de Trieste, prohibida por el gobierno fascista italiano. [3]

Bambič publicó su cuento infantil sobre Buci-Bu, un rey negro que con su falsa sabiduría lleva a su pueblo a la ruina. [5] Debido a que las autoridades fascistas italianas reconocieron que el mensaje tenía motivaciones políticas, Bambič tuvo que abandonar Trieste hacia Yugoslavia para evitar el arresto. [6] En ese año, se trasladó a Liubliana , donde emprendió los estudios de arquitectura, pero no los terminó. [2] En 1929 se trasladó a Zagreb , donde dirigió una empresa gráfica y publicó una revista de arte. [1] En 1931, diseñó la marca Three Hearts ( esloveno : Tri srca ) para Radenska. En 1932 asistió a cursos de historia del arte en Liubliana. [2] En 1935, la editorial Mladinska matica premió su libro ilustrado juvenil King Honolulu (esloveno: Kralj Honolulu ). [1] Regresó a Trieste en 1943, después de la capitulación de Italia , y vivió allí hasta su muerte. [1] Recién en 1959 creó su segundo cómic. [7] Recibió el premio Marcello Mascherini en 1975 y en 1978 realizó una exposición en la biblioteca de Sežana que despertó el interés por él en los círculos eslovenos. En 1980 realizó una exposición retrospectiva en Villa Opicina y una gran exposición en Trieste en 1985. [3]

Trabajar

En total, Bambič ilustró más de 70 libros, entre ellos la colección de poemas Tičistan de Aleš Debeljak . Además de sus historietas y caricaturas, también produjo el primer libro juvenil esloveno en litografía en color , La noche de San Nicolás , escrito por Josip Ribičič . [2] Hablaba nueve idiomas y tradujo poemas, por ejemplo, del poeta ruso Alexander Blok y de la poeta italiana Michelle Chaunier, y algunos trabajos se publicaron. [2] Poseía siete patentes en diferentes países europeos. [2] Durante la mayor parte de su vida, estuvo muy conectado con su ciudad natal de Trieste, donde fue el principal ilustrador esloveno. [2] También escribió e ilustró literatura infantil. [2] Su pintura se basó en la Secesión de Viena y el Impresionismo esloveno. [1] Sus caricaturas e ilustraciones han sido descritas como ligeras, innovadoras, humorísticas y anecdóticas. [2] En la prensa italiana, fue un valioso crítico de arte y también publicó artículos sobre arte, educación, tecnología, cuestiones nacionales y otros temas. [2] Con motivo del centenario de su nacimiento, se organizaron una conferencia y tres exposiciones de su obra. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Popovič, Sabina, ed. (mayo de 2005). "Tres exposiciones y una conferencia internacional sobre Milko Bambič" (PDF) . Sinfo.si . No. 7. Oficina de Relaciones Públicas y Medios de Comunicación, Gobierno de la República de Eslovenia. pag. 40. ISSN  1854-0805.
  2. ^ abcdefghijklmno "BAMBIČ Milko". Primorski slovenski biografski leksikon [El léxico biográfico del litoral esloveno . vol. 3. Goriška Mohorjeva družba [Sociedad Hermágoras de Gorizia]. 1976, págs. 32-33. COBISS  53576.
  3. ^ abc "V poklon slikarju Milku Bambiču tri razstave in mednarodni posvet" [Tres exposiciones y una conferencia internacional en homenaje a Bambič]. Agencia de Prensa Eslovena. 22 de abril de 2004.
  4. ^ ab "La escena del cómic de Eslovenia mira hacia atrás en el tiempo..." Wieninternational.at . Viena: Compress VerlagsgesmbH & Co KG. 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013.
  5. ^ "80 let slovenskega stripa" [80 años del cómic esloveno] (PDF) . Strip Fanzin (en esloveno) (3). Sociedad Stripoholik. Junio ​​de 2007.
  6. ^ "Bambič Milko". KB1909 Finančna delniška družba. 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  7. ^ Sitar, Iztok (2007). «Milko Bambič ali Strip je rojen» [Ha nacido Milko Bambič o la tira cómica] (en esloveno) . Consultado el 23 de marzo de 2012 .