Milko Djurovski ( macedonio : Милко Ѓуровски , romanizado : Milko Gjurovski , serbocroata : Milko Đurovski / Милко Ђуровски ; nacido el 26 de enero de 1963) es un exfutbolista y entrenador profesional macedonio-serbio . Fue considerado uno de los jugadores yugoslavos más talentosos de su generación.
Djurovski comenzó en el Estrella Roja de Belgrado , haciendo su debut con el primer equipo en 1979, a los 16 años. Pasó un total de siete temporadas en su primer equipo, ganando dos campeonatos nacionales ( 1981 y 1984 ) y dos copas nacionales ( 1982 y 1985 ). En el verano de 1986, Djurovski hizo un sorprendente y controvertido traspaso al acérrimo rival del Estrella Roja, el Partizan . [1] Permaneció durante cuatro años en el Stadion JNA , incluida una temporada inactiva debido a su servicio militar obligatorio. Algunas de sus actuaciones más memorables con el Crno-beli incluyen una eliminatoria de la Recopa de Europa 1989-90 contra el Groningen , que finalmente le aseguró una transferencia al club holandés en 1990. [2] En sus últimos años, Djurovski pasó a jugar para varios clubes eslovenos.
A nivel internacional, Djurovski representó tanto a Yugoslavia como a Macedonia . [3] Fue internacional con Yugoslavia en seis ocasiones entre 1984 y 1985, anotando dos goles. Después de la disolución del primer país , Djurovski jugó brevemente para su Macedonia natal, haciendo tres apariciones en 1994. Anteriormente había ganado la medalla de bronce para Yugoslavia en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 .
Su hermano mayor es Boško Djurovski , mientras que su hijo menor es Mario Gjurovski . [4]
Nacido en Tetovo , Djurovski se unió a las categorías inferiores del club de su ciudad natal, el Teteks . Posteriormente se trasladó al Estrella Roja de Belgrado en 1977. [5] Todavía juvenil, Djurovski hizo su debut con el club el 11 de abril de 1979, entrando como sustituto de Duško Lukić en el partido de ida de las semifinales de la Copa de la UEFA , una victoria por 1-0 sobre el Hertha BSC . Pasó la siguiente temporada 1979-80 cedido en el Čukarički , convirtiéndose en el máximo goleador de la Liga Serbia (Grupo Norte) con 15 goles. [6] Después de regresar de un período de préstamo, Djurovski ayudó al Estrella Roja a ganar la Primera Liga Yugoslava en la campaña 1980-81 , anotando cinco goles en el proceso. Fue una parte integral del equipo y un favorito de los fanáticos en los años siguientes, llevándolos a otro título de liga en 1984 .
En el verano de 1986, Djurovski fichó por el Partizan , una decisión que causó mucha controversia entre los aficionados y el público en general. [7] Inmediatamente se estableció como el jugador clave del club, siendo su máximo goleador en la temporada 1986-87, cuando el Partizan ganó el título de liga. Posteriormente, Djurovski pasó las siguientes tres temporadas con el Crno-beli , incluido un año de su servicio militar.
En el verano de 1990, Djurovski se trasladó al extranjero y firmó con el club holandés Groningen . Fue el máximo goleador de la liga del club en su temporada de debut en el Oosterpark con 14 goles, lo que los llevó al tercer puesto, detrás del PSV y el Ajax . En la siguiente temporada 1991-92, Djurovski volvió a ayudar al club a asegurar un lugar en la Copa de la UEFA . Luego fue cedido al club de la Eredivisie Cambuur en 1993. Después de regresar a Groningen, Djurovski pasó otros meses en el club, antes de finalmente abandonar el país en el invierno de 1994.
Después de dejar Groningen, Djurovski se trasladó a la recién independizada Eslovenia y firmó con Maribor a principios de 1994. Más tarde se trasladó al equipo francés Nîmes , pero dejó el club después de sólo unos pocos partidos en diciembre de 1994. Más tarde, Djurovski regresó a Eslovenia y se unió al club de la Segunda División Železničar Maribor en el verano de 1995. Después se trasladó a los Estados Unidos y jugó brevemente al fútbol sala para el Kansas City Attack en 1998, junto a su ex compañero de equipo del Partizan Nebojša Vučićević . [8]
A principios de la década de 2000, Djurovski salió de su retiro y pasó a jugar para los clubes de la Tercera División eslovena Rogoza , Bistrica (dos veces) y Malečnik . Luego se desempeñó como jugador-entrenador del club bosnio Rudar Prijedor en 2003. [9] Después, Djurovski hizo dos apariciones para Ljubljana en la Primera Liga , antes de que el club se disolviera al final de la temporada 2004-05 . Más tarde se desempeñó como jugador-entrenador de Malečnik, [10] [11] antes de unirse al recién formado club esloveno Bežigrad en julio de 2005. [12] Djurovski apareció en un par de partidos para el club, antes de retirarse definitivamente del juego, a los 42 años . [13]
Djurovski hizo su debut internacional con Yugoslavia el 31 de marzo de 1984, entrando como sustituto de Miloš Šestić y anotando el primer gol del partido en una victoria amistosa por 2-1 sobre Hungría . Posteriormente representó al país en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 , cuando el equipo ganó la medalla de bronce, derrotando a Italia en el partido por el tercer puesto. [14] En 1985, Djurovski hizo cinco apariciones más con la selección absoluta y anotó una vez.
En 1994, Djurovski aceptó una convocatoria para representar a su país de nacimiento. Hizo su debut con la selección absoluta de Macedonia en un partido de clasificación para la Eurocopa de octubre de 1994 contra España en Skopje y jugó un total de 3 partidos internacionales, sin marcar goles. Su último partido internacional fue en diciembre de 1994 en un partido de clasificación para la Eurocopa contra Chipre . [15]
Tras su paso por el Železničar Maribor como jugador, Djurovski fue nombrado entrenador del club antes de la temporada 1998-99. Finalmente, no pudo ejercer su función debido a problemas con su licencia. [16]
En octubre de 2005, Djurovski fue nombrado entrenador del Drava Ptuj . [17] Dejó el club en julio de 2006. [18] Poco después, Djurovski fue nombrado entrenador del Nafta Lendava . [19] Los dejó en agosto de 2007. [20] Dos semanas después, Djurovski se convirtió en entrenador de su antiguo club, el Maribor, firmando un contrato de dos años. [21] Fue liberado el 5 de noviembre de 2007. [22] [23] En octubre de 2008, Djurovski regresó a su país natal, siendo nombrado entrenador del Vardar . [24] Dejó el club en enero de 2009. [25] Más tarde ese año, Djurovski se desempeñó como entrenador del club macedonio Belasica . [26]
Posteriormente, Djurovski regresó a Eslovenia y se hizo cargo del Drava Ptuj por segunda vez, antes de dejar el puesto en abril de 2010. [27] También se desempeñó como entrenador del club austríaco Pöllau en 2012. [28] En junio de 2015, Djurovski fue nombrado entrenador del club eslovaco Zlaté Moravce . [29] Una vez más regresó a Eslovenia y se hizo cargo del Zavrč en octubre de 2015. [30] En marzo de 2016, Djurovski se convirtió en entrenador del club bosnio Slavija Sarajevo . Dejó el club solo dos meses después después de no poder evitar el descenso de la máxima categoría. [31]
Djurovski tiene dos hijos, entre ellos Mario Djurovski , un futbolista profesional. [32] También es el hermano menor de Boško Djurovski . Jugaron juntos tanto a nivel de clubes como a nivel internacional.
Estrella Roja de Belgrado
Partizán
Yugoslavia