stringtranslate.com

Los milagros de nuestra señora

manuscrito del siglo XIV

Los Milagros de Nuestra Señora (en español: Milagros de Nuestra Señora ) es la obra principal de Gonzalo de Berceo . [1]

La obra es una colección de exempla sobre veinticinco milagros relatados de María, madre de Jesús , escritos hacia 1260 en una especie de dialecto español llamado riojano.

Contexto e influencia

Las fuentes utilizadas por Gonzalo de Berceo fueron diversas colecciones de cuentos sobre los milagros escritos en latín . Hizo uso de los recursos característicos de los juglares (véase Mester de Juglaría ). Es importante señalar que Gonzalo de Berceo perteneció al Mester de Clerecía . El libro ayudó a promover la devoción mariana entre la gente al hacer que el tema fuera más fácil de entender para la gente de su tiempo, pero contiene muchos elementos poco ortodoxos que otorgan a María poderes de resurrección o la capacidad de salvar a los pecadores del Juicio Divino. [2] [3]

Estructura

La introducción de la obra, en la que aparece el propio autor, es alegórica. Está ambientado en un escenario natural idealizado, que simboliza las virtudes y perfecciones de la Virgen. A la introducción le siguen veinticinco milagros realizados por la Virgen para sus devotos. Al final de cada historia hay una moraleja ( moraleja ) o enseñanza para hacer evidentes al oyente o lector las ventajas de la devoción a María. Estos milagros se pueden clasificar en tres tipos diferentes:

Ver también

Referencias

  1. ^ Gonzalo de Berceo por John Esten Keller Twayne Publishers (1972) páginas 44 y 63
  2. ^ "MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA DE GONZALO DE BERCEO Y LAIS DE MARIE DE FRANCE: SIMILITUDES Y DIFERENCIAS, Pamela Bastante - BIBLIOTECA GONZALO DE BERCEO".
  3. ^ Saugnieux, Joël. Berceo Y Las Culturas Del Siglo XIII. Logroño: Servicio de Cultura de la Excma. Diputación Provincial, 1982.

Bibliografía

enlaces externos