stringtranslate.com

Milán Ogrizović

Milan Ogrizović ( pronunciación croata: [mǐlan ogrǐːzovit͡ɕ] ; [2] 11 de febrero de 1877 - 25 de agosto de 1923) [1] [2] fue un autor, dramaturgo, político y académico croata, que se desempeñó como profesor y conferenciante en el Teatro Nacional de Croacia . Sus obras se encuentran entre las obras croatas más representadas. [3]

Biografía

Milan Ogrizović nació el 11 de febrero de 1877 en Senj , tercer hijo de Ilija Ogrizović, un trabajador postal, y Franjka ( de soltera  Krišković ). Ogrizović fue criado en Zavalje , cerca de Bihać en la actual Bosnia y Herzegovina , por su tío materno, un párroco , [a] quien lo convirtió de la ortodoxia oriental al catolicismo . Completó la educación secundaria en Gospić , cerca de su lugar de nacimiento.

En 1901, Ogrizović completó sus estudios principales de matemáticas y filología clásica y, en 1904, recibió su doctorado en filología , ambos en la Universidad de Zagreb . [3] Entre 1900 y 1906, enseñó en el Gimnasio Clásico de Zagreb . [3]

Aunque escribió en varios medios, Ogrizović es más conocido en la literatura croata como dramaturgo. [3] Su primera obra, Breath ( en croata : Dah ), inspirada en Henrik Ibsen [3] , se representó por primera vez en el Teatro Nacional de Croacia en 1901. Se inspiró cada vez más en las tradiciones croatas locales y la historia nacional. Su obra más famosa, Hasanaginica (1909), fue una adaptación de una balada popular del siglo XVII del mismo nombre del interior de Dalmacia , [3] [4] que le valió un Premio Demeter y permaneció en el repertorio del Teatro Nacional durante décadas. [3] Su tetralogía , Año del amor ( croata : Godina ljubavi ), consta de cuatro obras de teatro en un acto escritas a lo largo de varios años: Mañana de primavera ( croata : Proljetno jutro , 1903), Tarde de verano ( croata : Ljetno popodne , 1904), Tarde de otoño ( croata : Jesenje veče , 1903) y Noche de invierno ( croata : Zimska noć , 1906). [3]

Sirvió en el Sabor como miembro del nacionalista Partido Puro de Derechos . [3]

Ogrizović y su esposa, Ljuba, eran amigos íntimos del poeta y dramaturgo Fran Galović . La última carta de Galović estaba dirigida a Ogrizović desde el frente serbio :

Querida, te saludo una vez más. Es de mañana y tenemos que salir corriendo a las diez. Hace sol, es domingo y una mañana maravillosa y cálida. A uno le gustaría mucho morir en un día tan soleado. Dile a Sanctissima [b] que rece por el descanso de mi alma si me voy. Tu Fran te ama. [5] [c]

Ogrizović murió el 25 de agosto de 1923. Está enterrado en el cementerio Mirogoj de Zagreb . [1]

Obras seleccionadas

Referencias

Notas

  1. ^ Croata : župnik ; traducido de diversas maneras como rector , párroco o párroco.
  2. ^ La esposa de Ogrizović, Ljuba. Del latín , literalmente "lo más sagrado".
  3. ^ Croata original : Moj dragi, još jednom Te pozdravljam. Jutro je iu 10 sati imamo navaliti. Sunce je, nedjelja i divno, toplo jutro. Čovjek bi čisto želio umrijeti u ovako sunčan dan. Reci Sanctissimi da se pomoli za upokoj moje duše ako me više ne bude. Ljubi te tvoj Fran.
  4. ^ Esta obra no ha sido traducida al inglés; su título puede traducirse de diversas formas como Condenación o La maldición.
  5. ^ Esta obra no ha sido traducida al inglés; su título puede traducirse de diversas formas: La Declaración , La Anunciación , La Publicación , etc.

Citas

  1. ^ abc "Groblja - O" [Tumbas - O]. Gradska Groblja Zagreb . Holding Zagrebački . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab "Ogrizović". Portal Hrvatski jezični (en croata). Zagreb : Znanje i Srce. 2006 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abcdefghi "Ogrizović, Milán". Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje (en croata). Leksikografski zavod Miroslav Krleža. 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Naimark, Norman M.; Case, Holly (2003). Yugoslavia y sus historiadores: comprensión de las guerras de los Balcanes de los años 1990 . Stanford University Press. págs. 44–45.
  5. ^ Benešić, Julije (1940). "O životu i radu Frana Galovića (Predgovor)" [Sobre la vida y obra de Fran Galović (Prólogo)]. Fran Galović: Pjesme [ Fran Galović: Poemas ] (en croata). Zagreb: Binoza Press, doo
  6. ^ "Milčinović, Andrija". Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje (en croata). Leksikografski zavod Miroslav Krleža. 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Ogrizović, Milán (1909). Hasanaginica: Drama u tri čina [ Hasanaginica: un drama en tres actos ] (en croata). Matica hrvatská . Consultado el 28 de agosto de 2024 a través de Internet Archive .