Mike Mulligan and His Steam Shovel ( ISBN 0-590-75803-9 ) es un libro infantil de Virginia Lee Burton . Publicado por primera vez en 1939, presenta a Mike Mulligan, propietario de Steam Shovels, Inc., y su pala a vapor Mary Anne. Se considera un clásico favorito de la literatura infantil: según una encuesta en línea de 2007, la Asociación Nacional de Educación incluyó el libro en su lista de "Los 100 mejores libros para niños según los maestros". [1]
Un cortometraje animado del mismo nombre, dirigido por Michael Sporn , narrado por el comediante Robert Klein , fue adaptado del libro y emitido por primera vez por HBO en 1990; se ha mostrado regularmente como un "musical de cuentos de HBO" y se ha lanzado en DVD.
Después de muchos años trabajando juntos, Mike Mulligan y su clásica pala a vapor, Mary Anne (cuyo nombre es una referencia a la Marion Power Shovel Company ), se enfrentan a la competencia de las palas modernas a gasolina , eléctricas y diésel . Mientras buscan trabajo, encuentran un pequeño pueblo a punto de construir un nuevo ayuntamiento. Mike les ofrece que si él y Mary Anne no pueden hacer el trabajo de cavar el sótano en un solo día, el pueblo no tendrá que pagarles. Los concejales del pueblo, que creen que el trabajo requeriría cien hombres a la semana, contratan a Mike y Mary Anne, esperando obtener su nuevo sótano sin costo alguno. En privado, incluso Mike tiene algunas dudas.
Al amanecer del día siguiente, Mike y Mary Anne comienzan a trabajar. Logran terminar el sótano con éxito, pero Mike se da cuenta de que se olvidó de construir una rampa para sacar a Mary Anne. Un niño sugiere que la transformen en caldera para el sistema de calefacción del nuevo edificio y que Mike se convierta en el conserje. Mike y Mary Anne se adaptan satisfechos a sus nuevos trabajos.
Según un artículo de 2006 publicado en The Boston Globe , la autora ambientó el libro en West Newbury, Massachusetts, después de asistir a una asamblea municipal en 1938 y dibujar el ayuntamiento y a los habitantes del pueblo. El hijo de unos amigos fue la inspiración para convertir la pala mecánica en un horno, ya que todos hablaron sobre el libro durante la cena:
Esa noche, durante la cena en Chestnut Hill, la autora les contó a los Albertson y a los Berkenbushe su dilema. Había dejado a Mike y a Mary Anne literalmente acorralados: estaban atrapados en el agujero que cavaron para el sótano del Ayuntamiento. Dick, que entonces tenía unos 12 años, sugirió que la pala mecánica podría convertirse en la fuente de calefacción del edificio. Era una idea sencilla, dijo. "Mi padre tenía un garaje en el pueblo que tenía un sistema de calefacción a vapor, así que lo conocía". [2]
La primera edición del libro escribió incorrectamente el nombre de Dick Berkenbush en una nota al pie que le atribuía la idea. [2]
En 1990, HBO emitió por primera vez un cortometraje animado adaptado de Mike Mulligan and His Steam Shovel, dirigido por Michael Sporn , [4] adaptado y narrado por el comediante stand-up Robert Klein y producido por Michael Sporn Animation e Italtoons Corporation. A partir de 2012, este cortometraje se muestra regularmente como un "HBO Storybook Musical". Fue lanzado en video por Golden Video (una empresa asociada de Golden Books). El video también fue lanzado en DVD por Scholastic Books bajo la licencia de HBO, junto con otras 27 películas adaptadas de libros infantiles clásicos. [5]
En 2006, Weston Woods Studios adaptó el libro a una película animada narrada por David De Vries y dirigida por Leigh Corra.
