stringtranslate.com

mike ferraro

Michael Dennis Ferraro (18 de agosto de 1944 - 20 de julio de 2024) fue un tercera base de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos . Jugó para los Yankees de Nueva York (1966; 1968) y los Seattle Pilots/Milwaukee Brewers (1969; 1972). Ferraro lanzó y bateó con la mano derecha , medía 1,80 m (5 pies y 11 pulgadas) de altura y pesaba 79 kg (175 libras).

Vida temprana y carrera amateur

Ferraro asistió a Kingston High School en Kingston, Nueva York, donde jugó béisbol, baloncesto y fútbol . En su último año de secundaria, lideró a todos los condados de Dutchess , Ulster , Sullivan y Orange con un promedio de bateo de .585 en el campo de béisbol y con 21,5 puntos por juego en la cancha de baloncesto. [1]

Carrera como jugador profesional

Ferraro fue contratado originalmente como agente libre aficionado por los Yankees, donde tendría dos temporadas en las Mayores con Nueva York. Quedó desprotegido en el draft de expansión de 1968 , y fue seleccionado por los Seattle Pilots , [2] pero después de sólo cinco juegos y cuatro turnos al bate, fue traspasado a los Orioles de Baltimore , donde pasó dos años en las menores. [3] Sin embargo, en octubre de 1971, Ferraro fue transferido de nuevo a los Cerveceros (los Pilots se mudaron a Milwaukee después de sólo una temporada en Seattle), donde jugaría su única temporada como jugador regular. Jugó en 124 partidos durante la temporada de 1972, bateando .255 con dos jonrones y 29 carreras impulsadas. [3] Los Cerveceros lo transfirieron a los Mellizos de Minnesota por Ken Reynolds el 28 de marzo de 1973, [4] pero fue liberado de inmediato. Intentó un último regreso con los Yankees en 1974, pero nunca logró regresar a las Mayores. [3]

carrera gerencial

Después de que terminó su carrera como jugador, Ferraro se dedicó a administrar el sistema agrícola de los Yankees en 1974, y tuvo mucho éxito en su carrera de cinco años (hasta 1978), ganando banderines en los niveles Clase A, Doble-A y Triple-A . En 1979, se convirtió en entrenador de tercera base de los Yankees . Ferraro estuvo involucrado en una jugada controvertida durante el Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1980 . Willie Randolph estaba en la segunda base en la parte alta de la octava con dos outs y los Yankees perdiendo por una carrera. Bob Watson conectó una pelota a la esquina del jardín izquierdo del Royals Stadium . La pelota rebotó directamente hacia Willie Wilson , pero Wilson no era conocido por tener un gran brazo, y Ferraro le hizo un gesto a Randolph para que regresara. Wilson derrocó a UL Washington , el hombre de corte , pero George Brett estaba en posición detrás de él para atrapar la pelota y luego lanzarla a Darrell Porter , quien superó a Randolph en un deslizamiento. Las cámaras de televisión captaron a George Steinbrenner furioso inmediatamente después de la obra. Los Yankees perdieron el juego 3-2 y luego perdieron la serie en tres juegos. [5] Después del partido, Steinbrenner criticó públicamente a Ferraro por la llamada. [6] Steinbrenner quería que Ferraro fuera despedido inmediatamente, pero el manager Dick Howser lo defendió y se negó a hacerlo. Tommy John dijo que "al negarse a despedir a Ferraro, Howser selló su destino como entrenador de los Yankees". [5]

Aunque Howser no regresó a los Yankees en 1981, Ferraro permaneció en el equipo como entrenador durante la temporada de 1982. Volvió a entrenar para los Yankees en 1987–88 y 1990–91.

Ferraro consiguió su primer trabajo directivo con los Indios de Cleveland para reemplazar a Dave García después de la temporada de 1982, [7] pero después de un inicio de 40-60 en 1983, fue despedido. [8] Ferraro entrenó con los Kansas City Royals de 1984 a 1986, trabajando nuevamente con Howser, y cuando Howser renunció para someterse a tratamiento por un tumor cerebral en julio de 1986, Ferraro, un sobreviviente de cáncer de riñón , [9] terminó la temporada . antes de ser liberado por los Reales. [10] Su récord gerencial de Grandes Ligas fue 76-98 en partes de dos temporadas. También trabajó como entrenador de tercera base de los Orioles de Baltimore en 1993.

Registro gerencial

Muerte

Ferraro murió en Las Vegas el 20 de julio de 2024, a la edad de 79 años. [11]

Referencias

  1. ^ "Atletismo / Mike Ferraro". Distrito escolar de la ciudad de Kingston . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Borradores de expansión de la MLB de 1968". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  3. ^ abc "Estadísticas de Mike Ferraro, altura, peso, posición, estado de novato y más". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Transacciones de béisbol". Los New York Times . 29 de marzo de 1973. p. 67 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab John, Tommy; Valenti, Dan (1991). TJ: Mis veintiséis años en el béisbol . Nueva York: Bantam Books . págs. 207–08. ISBN 0-553-07184-X.
  6. ^ Anderson, Dave (10 de octubre de 1980). "Steinbrenner critica a su entrenador de tercera base". Los New York Times . pag. T28. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  7. ^ "Ferraro es nombrado administrador de los indios". Los New York Times . UPI . 5 de noviembre de 1982. p. A22. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Ferraro despedido como director indio". Los New York Times . Prensa asociada . 1 de agosto de 1982. p. C5. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  9. ^ Anderson, Dave (8 de marzo de 1983). "Deportes de The Times; Trauma de Mike Ferraro". Los New York Times . pag. B7. ISSN  0362-4331.
  10. ^ "Ferraro es despedido". Los New York Times . 10 de octubre de 1986. p. D21. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Michael D. Ferraro". Freeman diario . Kingston, Nueva York . Consultado el 25 de julio de 2024 .

Enlaces externos